Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 418 of 513
PDF/HTML Page 451 of 546

 

yasyāneṣhaṇ ātmā tadapi tapaḥ tatpratyeṣhakāḥ shramaṇāḥ .
anyadbhaikṣhamaneṣhaṇamath te shramaṇā anāhārāḥ ..227..

svayamanashanasvabhāvatvādeṣhaṇādoṣhashūnyabhaikṣhyatvāchcha, yuktāhāraḥ sākṣhādanāhār ev syāt . tathā hiyasya sakalakālamev sakalapudgalāharaṇashūnyamātmānamavabuddhayamānasya sakalāshanatr̥uṣhṇā- shūnyatvātsvayamanashan ev svabhāvaḥ, tadev tasyānashanan nām tapo‘ntaraṅgasya balīyastvāt; iti kr̥utvā ye tan svayamanashanasvabhāvan bhāvayanti shramaṇāḥ, tatpratiṣhiddhaye chaiṣhaṇādoṣhashūnya-

kohādiehi chauhi vi vikahāhi tahindiyāṇamatthehin .
samaṇo havadi pamatto uvajutto ṇehaṇiddāhin ..“31..

havadi krodhādipañchadashapramādarahitachichchamatkāramātrātmatattvabhāvanāchyutaḥ san bhavati . sa kaḥ kartā . samaṇo sukhaduḥkhādisamachittaḥ shramaṇaḥ . kimvishiṣhṭo bhavati . pamatto pramattaḥ pramādī . kaiḥ kr̥utvā . kohādiehi chauhi vi chaturbhirapi krodhādibhiḥ, vikahāhi strībhaktachorarājakathābhiḥ, tahindiyāṇamatthehin tathaiv pañchendriyāṇāmarthaiḥ sparshādiviṣhayaiḥ . punarapi kinrūpaḥ. uvajutto upayuktaḥ pariṇataḥ . kābhyām . ṇehaṇiddāhin snehanidrābhyāmiti ..“31.. ath yuktāhāravihāratapodhanasvarūpamupadishatijassa yasya muneḥ sambandhī appā ātmā . kimvishiṣhṭaḥ . aṇesaṇan svakīyashuddhātmatattvabhāvanotpannasukhāmr̥utāhāreṇ tr̥uptatvānna vidyate

anvayārtha :[yasya ātmā aneṣhaṇaḥ ] jisakā ātmā eṣhaṇārahit hai (arthāt jo anashanasvabhāvī ātmākā gnātā honese svabhāvase hī āhārakī ichchhāse rahit hai ) [tat api tapaḥ ] use vah bhī tap hai; (aur) [tatpratyeṣhakāḥ ] use prāpta karaneke liye (-anashanasvabhāvavāle ātmāko paripūrṇatayā prāpta karaneke liye) prayatna karanevāle [shramaṇāḥ ] shramaṇoṅke [anyat bhaikṣham ] anya (-svarūpase pr̥uthak) bhikṣhā [aneṣhaṇam ] eṣhaṇārahit (-eṣhaṇadoṣhase rahit) hotī hai; [ath ] isalie [te shramaṇāḥ ] ve shramaṇ [anāhārāḥ ] anāhārī hain ..227..

ṭīkā :(1) svayam anashanasvabhāvavālā honese (apane ātmāko svayam anashan- svabhāvavālā jānanese) aur (2) eṣhaṇādoṣhashūnya bhikṣhāvālā honese, yuktāhārī (-yuktāhāravālā shramaṇ) sākṣhāt anāhārī hī hai . vah isaprakārsadā hī samasta pudgalāhārase shūnya aise ātmāko jānatā huā samasta ashanatr̥uṣhṇā rahit honese jisakā 1svayam anashan hī svabhāv hai, vahī usake anashan nāmak tap hai, kyoṅki antaraṅgakī visheṣh balavattā hai;aisā samajhakar jo shramaṇ (1) ātmāko svayam anashanasvabhāv bhāte hain (-samajhate hain, anubhav karate hain ) aur (2) usakī siddhike liye (-pūrṇa prāptike liye) eṣhaṇādoṣhashūnya aisī anya (-pararūp) bhikṣhā ācharate hain; ve āhār karate hue bhī mānon āhār nahīn karate honaise honese sākṣhāt anāhārī hī hain, kyoṅki

418pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. svayam = apane āp; apanese; sahajatāse (apane ātmāko svayam anashanasvabhāvī jānanā vahī anashan nāmak tap hai .)