Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 228.

< Previous Page   Next Page >


Page 419 of 513
PDF/HTML Page 452 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
charaṇānuyogasūchak chūlikā
419

manyadbhaikṣhan charanti, te kilāharanto‘pyanāharanta iv yuktāhāratven svabhāvaparabhāvapratyay- bandhābhāvātsākṣhādanāhārā ev bhavanti . evan svayamavihārasvabhāvatvātsamitishuddhavihāratvāchcha yuktavihāraḥ sākṣhādavihār ev syāt ityanuktamapi gamyeteti ..227..

ath kuto yuktāhāratvan siddhayatītyupadishati

kevaladeho samaṇo dehe ṇa mam tti rahidaparikammo .

ājutto tan tavasā aṇigūhiy appaṇo sattin ..228..
kevaladehaḥ shramaṇo dehe na mameti rahitaparikarmā .
āyuktabānstan tapasā anigūhyātmanaḥ shaktim ..228..

eṣhaṇamāhārākāṅkṣhā yasya sa bhavatyaneṣhaṇaḥ, tan pi tavo tasya tadev nishchayen nirāhārātmabhāvanā- rūpamupavāsalakṣhaṇan tapaḥ, tappaḍichchhagā samaṇā tatpratyeṣhakāḥ shramaṇāḥ, tannishchayopavāsalakṣhaṇan tapaḥ pratīchchhanti tatpratyeṣhakāḥ shramaṇāḥ . punarapi kin yeṣhām . aṇṇan nijaparamātmatattvādanyadbhinnan heyam . kim . aṇesaṇan annasyāhārasyaiṣhaṇan vāchchhā annaiṣhaṇam . kathambhūtam . bhikkhan bhikṣhāyān bhavan bhaikṣhyan . adh ath aho, te samaṇā aṇāhārā te anashanādiguṇavishiṣhṭāḥ shramaṇā āhāragrahaṇe‘pyanāhārā bhavanti .. tathaiv cha niḥkriyaparamātmānan ye bhāvayanti, pañchasamitisahitā viharanti cha, te vihāre‘pyavihārā bhavantītyarthaḥ ..227.. ath tadevānāhārakatvan prakārāntareṇ prāhkevaladeho kevaladeho‘nyaparigraharahito yuktāhārīpaneke kāraṇ unake svabhāv tathā parabhāvake nimittase bandha nahīn hotā .

isaprakār (jaise yuktāhārī sākṣhāt anāhārī hī hai, aisā kahā gayā hai usīprakār), (1) svayam avihārasvabhāvavālā honese aur (2) samitishuddha (-īyāsamitise shuddha aise) vihāravālā honese yuktavihārī (-yuktavihāravālā shramaṇ) sākṣhāt avihārī hī haiaisā anukta hone par bhī (-gāthāmen nahīn kahā jāne par bhī) samajhanā chāhiye ..227..

ab, (shramaṇake) yuktāhārīpanā kaise siddha hotā hai so upadesh karate hain :

anvayārtha :[kevaladehaḥ shramaṇaḥ ] kevaladehī (-jisake mātra deharūp parigrah vartatā hai, aise) shramaṇane [dehe ] sharīramen bhī [na mam iti ] ‘merā nahīn hai’ aisā samajhakar [rahitaparikarmā ] 1parikarma rahit vartate hue, [ātmanaḥ ] apane ātmākī [shaktin ] shaktiko

kevalasharīr muni tyāny ‘mārun na’ jāṇī vaṇpratikarma chhe,
nij shaktinā gopan vinā tap sāth tan yojel chhe. 228.

1. parikarma = shobhā; shrr̥uṅgār; sanskār; pratikarma .