Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 231.

< Previous Page   Next Page >


Page 426 of 513
PDF/HTML Page 459 of 546

 

syāttathā bālavr̥uddhashrāntaglānasya svasya yogyan mr̥udvācharaṇamācharatā sanyamasya shuddhātmatattvasādhanatven
mūlabhūtasya chhedo na yathā syāttathā sanyatasya svasya yogyamatikarkashamapyācharaṇamācharaṇīy-
mityutsargasāpekṣho‘pavādaḥ
. ataḥ sarvathotsargāpavādamaitryā sausthityamācharaṇasya vidheyam ..230..
athotsargāpavādavirodhadauḥsthyamācharaṇasyopadishati

āhāre va vihāre desan kālan saman khaman uvadhin .

jāṇittā te samaṇo vaṭṭadi jadi appalevī so ..231.. sakāshādanyadbāhyābhyantaraparigraharūpan sarvan tyājyamityutsargo nishchayanayaḥ sarvaparityāgaḥ paramopekṣhāsanyamo vītarāgachāritran shuddhopayog iti yāvadekārthaḥ . tatrāsamarthaḥ puruṣhaḥ shuddhātmabhāvanāsahakāribhūtan kimapi prāsukāhāragnānopakaraṇādikan gr̥uhṇātītyapavādo vyavahāranay ekadeshaparityāgaḥ tathāchāpahr̥utasanyamaḥ sarāgachāritran shubhopayog iti yāvadekārthaḥ . tatra shuddhātmabhāvanānimittan sarvatyāgalakṣhaṇotsarge durdharānuṣhṭhāne pravartamānastapodhanaḥ shuddhātmatattvasādhakatven mūlabhūtasanyamasya sanyamasādhakatven mūlabhūtasharīrasya vā yathā chhedo vināsho na bhavati tathā kimapi prāsukāhārādikan gr̥uhṇātītyapavādasāpekṣha utsargo bhaṇyate . yadā punarapavādalakṣhaṇe‘pahr̥utasanyame pravartate tadāpi shuddhātmatattvasādhakatven mūlabhūtasanyamasya sanyamasādhakatven mūlabhūtasharīrasya vā yathochchhedo vināsho na bhavati tathotsargasāpekṣhatven pravartate . tathā pravartate iti ko‘rthaḥ . yathā sanyamavirādhanā na bhavati tathetyutsargasāpekṣho‘pavād ityabhiprāyaḥ ..230.. athāpavādanirapekṣhamutsargan tathaivotsarganirapekṣhamapavādan cha sādhan honese mūlabhūt hai usakāchhed jaise na ho usaprakārase bālvr̥uddhashrāntglān aise apane yogya mr̥udu ācharaṇ ācharate hue, (usake) sanyamakājo ki shuddhātmatatvakā sādhan honese mūlabhūt hai usakā (bhī)chhed jaise na ho usaprakārase sanyat aisā apane yogya atikarkash ācharaṇ bhī ācharanā; isaprakār utsargasāpekṣha apavād hai .

isase (aisā kahā hai ki) sarvathā (sarvaprakārase) utsarga aur apavādakī maitrī dvārā ācharaṇakā susthitapanā karanā chāhiye ..230..

ab, utsarga aur apavādake virodh (-amaitrī) se ācharaṇakā 1duḥsthitapanā hotā hai, aisā upadesh karate hain :

jo deshkāḷ tathā kṣhamāshramupadhine muni jāṇīne
varte āhāravihāramān, to alpalepī shramaṇ te. 231.

426pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. duḥsthit = kharāb sthitivālā; naṣhṭa .