Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 439.

kahānajainashāstramālā ]

charaṇānuyogasūchak chūlikā

439

āgamapūrvā draṣhṭirna bhavati yasyeh sanyamastasya .

nāstīti bhaṇati sūtramasanyato bhavati kathan shramaṇaḥ ..236..

ih hi sarvasyāpi syātkāraketanāgamapūrvikayā tattvārthashraddhānalakṣhaṇayā draṣhṭayā shūnyasya svaparavibhāgābhāvāt kāyakaṣhāyaiḥ sahaikyamadhyavasato‘niruddhaviṣhayābhilāṣhatayā ṣhaḍjīvanikāy- ghātino bhūtvā sarvato‘pi kr̥utapravr̥utteḥ sarvato nivr̥uttyabhāvāttathā paramātmagnānābhāvād gneyachakra- kramākramaṇanirargalagnaptitayā gnānarūpātmatattvaikāgārayapravr̥uttyabhāvāchcha sanyam ev na tāvat siddhayet . āgamapūrvikā draṣhṭiḥ samyaktvan nāsti yasyeh loke sañjamo tassa ṇatthi sanyamastasya nāsti idi bhaṇadi ityevan bhaṇati kathayati . kin kartr̥u . suttan sūtramāgamaḥ . asañjado hodi kidh samaṇo asanyataḥ san shramaṇastapodhanaḥ kathan bhavati, na kathamapīti . tathāhi — yadi nirdoṣhinijaparamātmaivopādey iti ruchirūpan samyaktvan nāsti tarhi paramāgamabalen vishadaikagnānarūpamātmānan jānannapi samyagdraṣhṭirna bhavati, gnānī cha na bhavati, taddvayābhāve sati pañchendriyaviṣhayābhilāṣhaṣhaḍjīvavadhavyāvr̥utto‘pi sanyato na bhavati . tataḥ

anvayārtha : — [ih ] is lokamen [yasya ] jisakī [āgamapūrvā dr̥uṣhṭiḥ ] āgamapūrvak dr̥uṣhṭi (darshan) [na bhavati ] nahīn hai [tasya ] usake [sanyamaḥ ] sanyam [nāsti ] nahīn hai, [iti ] isaprakār [sūtran bhaṇati ] sūtra kahatā hai; aur [asanyataḥ ] asanyat vah [shramaṇaḥ ] shramaṇ [kathan bhavati ] kaise ho sakatā hai ? ..236..

ṭīkā : — is lokamen vāstavamen, syātkār jisakā chihna hai aise āgamapūrvak kyoṅki (1) svaparake vibhāgake abhāvake kāraṇ kāyā aur kaṣhāyoṅke sāth ekatākā adhyavasāy karanevāle aise ve jīv, 2viṣhayoṅkī abhilāṣhākā nirodh nahīn honese chhah jīvanikāyake ghātī hokar sarvataḥ (sab or se) pravr̥utti karate hain, isaliye unake sarvataḥ nivr̥uttikā abhāv hai . (arthāt kisī bhī orase – kiñchitmātra bhī nivr̥utti nahīn hai ), tathāpi (2) unake paramātmagnānake abhāvake kāraṇ gneyasamūhako kramashaḥ jānanevālī 3nirargal gnapti

1tattvārthashraddhānalakṣhaṇavālī dr̥uṣhṭise jo shūnya hai un sabhīko pratham to sanyam hī siddha nahīn hotā,

1. tattvārthashraddhānalakṣhaṇavālī = tattvārthakā shraddhān jisakā lakṣhaṇ hai aisī . [samyagdarshanakā lakṣhaṇ tattvārthashraddhān hai . vah āgamapūrvak hotā hai . āgamakā chihna ‘syāt’ kār hai] .]

2. jin jīvoṅko svaparakā bhedagnān nahīn hai unake bhale hī kadāchit pañchendriyoṅke viṣhayoṅkā sanyog dikhāī na detā ho, chhah jīvanikāyakī dravyahinsā na dikhāī detī ho aur isaprakār sanyogase nivr̥utti dikhāī detī
ho, tathāpi kāyā aur kaṣhāyake sāth ekatva mānanevāle un jīvoṅke vāstavamen pañchendriyake viṣhayoṅkī
abhilāṣhākā nirodh nahīn hai, hinsākā kiñchitmātra abhāv nahīn hai aur isīprakār parabhāvase kiñchitmātra
nivr̥utti nahīn hai .

3. nirargal = niraṅkush; sanyamarahit; svachchhandī .

< Previous Page Next Page >