Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 246.

< Previous Page   Next Page >


Page 456 of 513
PDF/HTML Page 489 of 546

 

nāsravā ev . ime punaranavakīrṇakaṣhāyakaṇatvātsāsravā ev . at ev cha shuddhopayogibhiḥ samamamī na samuchchīyante, kevalamanvāchīyanta ev ..245..

ath shubhopayogishramaṇalakṣhaṇamāsūtrayati

arahantādisu bhattī vachchhaladā pavayaṇābhijuttesu .

vijjadi jadi sāmaṇṇe sā suhajuttā bhave chariyā ..246..
arhadādiṣhu bhaktirvatsalatā pravachanābhiyukteṣhu .
vidyate yadi shrāmaṇye sā shubhayuktā bhavechcharyā ..246..

shubhopayogino mithyātvaviṣhayakaṣhāyarūpāshubhāsravanirodhe‘pi puṇyāsravasahitā iti bhāvaḥ ..245.. ath shubhopayogishramaṇānān lakṣhaṇamākhyātisā suhajuttā bhave chariyā sā charyā shubhayuktā bhavet . kasya . tapodhanasya . kathambhūtasya . samastarāgādivikalparahitaparamasamādhau sthātumashakyasya . yadi kim . vijjadi jadi vidyate yadi chet . kva . sāmaṇṇe shrāmaṇye chāritre . kin vidyate . arahantādisu bhattī ananta- gnānādiguṇayukteṣhvarhatsiddheṣhu guṇānurāgayuktā bhaktiḥ . vachchhaladā vatsalasya bhāvo vatsalatā vātsalyan vinayo‘nukūlavr̥uttiḥ . keṣhu viṣhaye . pavayaṇābhijuttesu pravachanābhiyukteṣhu . pravachanashabdenātrāgamo bhaṇyate, (shubhopayogiyoṅko) nahīn liyā (nahīn varṇan kiyā) jātā, mātra pīchhese (gauṇarūpamen hī) liyā jātā hai .

bhāvārtha :paramāgamamen aisā kahā hai ki shuddhopayogī shramaṇ hain aur shubhopayogī bhī gauṇarūpase shramaṇ hain . jaise nishchayase shuddhabuddhaekasvabhāvī siddha jīv hī jīv kahalāte hain aur vyavahārase chaturgati pariṇat ashuddha jīv bhī jīv kahe jāte hain, usīprakār shramaṇarūpase shuddhopayogī jīvoṅkī mukhyatā hai aur shubhopayogī jīvoṅkī gauṇatā hai; kyoṅki shuddhopayogī nijashuddhātmabhāvanāke balase samasta shubhāshubh saṅkalpavikalponse rahit honese nirāsrav hī hain, aur shubhopayogiyoṅke mithyātvaviṣhayakaṣhāyarūp ashubhāsravakā nirodh hone par bhī ve puṇyāsravayukta hain ..245..

ab, shubhopayogī shramaṇakā lakṣhaṇ sūtra dvārā (gāthā dvārā) kahate hain :

anvayārtha :[shrāmaṇye ] shrāmaṇyamen [yadi ] yadi [arhadādiṣhu bhaktiḥ ] arhantādike prati bhakti tathā [pravachanābhiyukteṣhu vatsalatā ] pravachanarat jīvoṅke prati vātsalya [vidyate ] pāyā jātā hai to [sā ] vah [shubhayuktā charyā ] shubhayukta charyā (shubhopayogī

vātsalya pravachanarat viṣhe ne bhakti arhantādike
e hoy jo shrāmaṇyamān, to charaṇ te shubhayukta chhe. 246.

456pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-