Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 249.

< Previous Page   Next Page >


Page 459 of 513
PDF/HTML Page 492 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
charaṇānuyogasūchak chūlikā
459
darshanagnānopadeshaḥ shiṣhyagrahaṇan cha poṣhaṇan teṣhām .
charyā hi sarāgāṇān jinendrapūjopadeshashcha ..248..

anujighr̥ukṣhāpūrvakadarshanagnānopadeshapravr̥uttiḥ shiṣhyasaṅgrahaṇapravr̥uttistatpoṣhaṇapravr̥uttirjinendra- pūjopadeshapravr̥uttishcha shubhopayogināmev bhavanti, na shuddhopayoginām ..248..

ath sarvā ev pravr̥uttayaḥ shubhopayogināmev bhavantītyavadhārayati

uvakuṇadi jo vi ṇichchan chāduvvaṇṇassa samaṇasaṅghassa .

kāyavirādhaṇarahidan so vi sarāgappadhāṇo se ..249.. darshanan mūḍhatrayādirahitan samyaktvan, gnānan paramāgamopadeshaḥ, tayorupadesho darshanagnānopadeshaḥ . sissaggahaṇan cha posaṇan tesin ratnatrayārādhanāshikṣhāshīlānān shiṣhyāṇān grahaṇan svīkārasteṣhāmev poṣhaṇamashanashayanādichintā . chariyā hi sarāgāṇan itthambhūtā charyā chāritran bhavati, hi sphu ṭam . keṣhām . sarāgāṇān dharmānurāg- chāritrasahitānām . na kevalamitthambhūtā charyā, jiṇindapūjovadeso ya yathāsambhavan jinendrapūjādi- dharmopadeshashcheti . nanu shubhopayogināmapi kvāpi kāle shuddhopayogabhāvanā dr̥ushyate, shuddhopayogināmapi kvāpi kāle shubhopayogabhāvanā dr̥ushyate, shrāvakāṇāmapi sāmāyikādikāle shuddhabhāvanā dr̥ushyate, teṣhān kathan visheṣho bhedo gnāyat iti . parihāramāhyuktamuktan bhavatā, paran kintu ye prachureṇ shubhopayogen vartante te yadyapi kvāpi kāle shuddhopayogabhāvanān kurvanti tathāpi shubhopayogin ev bhaṇyante . ye‘pi shuddhopayoginaste yadyapi kvāpi kāle shubhopayogen vartante tathāpi shuddhopayogin ev . kasmāt . bahupadasya pradhānatvādāmravananimbavanavaditi ..248.. ath kāshchidapi yāḥ pravr̥uttayastāḥ shubhopayogi- nāmeveti niyamatiuvakuṇadi jo vi ṇichchan chāduvvaṇṇassa samaṇasaṅghassa upakaroti yo‘pi nityan . kasya .

anvayārtha :[darshanagnānopadeshaḥ ] darshanagnānakā (samyagdarshan aur samyaggnānakā) upadesh, [shiṣhyagrahaṇan ] shiṣhyoṅkā grahaṇ, [cha ] tathā [teṣhām poṣhaṇan ] unakā poṣhaṇ, [cha ] aur [jinendrapūjopadeshaḥ ] jinendrakī pūjākā upadesh [hi ] vāstavamen [sarāgāṇān charyā ] sarāgiyoṅkī charyā hai ..248..

ṭīkā :anugrah karanekī ichchhāpūrvak darshanagnānake upadeshakī pravr̥utti, shiṣhyagrahaṇakī pravr̥utti, unake poṣhaṇakī pravr̥utti aur jinendrapūjanake upadeshakī pravr̥utti shubhopayogiyoṅke hī hotī hai, shuddhopayogiyoṅke nahīn ..248..

ab, aisā nishchit karate hain ki sabhī pravr̥uttiyān̐ shubhopayogiyoṅke hī hotī hain :

vaṇ jīvakāyavirādhanā upakār je nitye kare
chauvidh sādhusaṅghane, te shramaṇ rāgapradhān chhe. 249
.