Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 259.

kahānajainashāstramālā ]

charaṇānuyogasūchak chūlikā

471

athāviparītaphalakāraṇan kāraṇamaviparītan darshayati —

uvaradapāvo puriso samabhāvo dhammigesu savvesu .

guṇasamididovasevī havadi sa bhāgī sumaggassa ..259..

uparatapāpaḥ puruṣhaḥ samabhāvo dhārmikeṣhu sarveṣhu .

guṇasamititopasevī bhavati sa bhāgī sumārgasya ..259..

uparatapāpatven, sarvadharmimadhyasthatven, guṇagrāmopasevitven cha samyagdarshanagnānachāritra- yaugapadyapariṇatinirvr̥uttaikāgārayātmakasumārgabhāgī, sa shramaṇaḥ svayam parasya mokṣhapuṇyāyatanatvād- viparītaphalakāraṇan kāraṇamaviparītan pratyeyam ..259.. shāstreṣhu, kih te tappaḍibaddhā purisā ṇitthāragā honti kathan te tatpratibaddhā viṣhayakaṣhāyapratibaddhāḥ puruṣhā nistārakāḥ sansārottārakā dātr̥̄uṇām, na kathamapīti . etaduktan bhavati — viṣhayakaṣhāyāstāvatpāp- svarūpāstadvantaḥ puruṣhā api pāpā ev, te cha svakīyabhaktānān dātr̥̄uṇān puṇyavināshakā eveti ..258.. ath pātrabhūtatapodhanalakṣhaṇan kathayati — uparatapāpatven, sarvadhārmikasamadarshitven, guṇagrāmasevakatven cha svasya mokṣhakāraṇatvātpareṣhān puṇyakāraṇatvāchchetthambhūtaguṇayuktaḥ puruṣhaḥ samyagdarshanagnānachāritraikāgrayalakṣhaṇ- nishchayamokṣhamārgasya bhājanan bhavatīti ..259.. ath teṣhāmev pātrabhūtatapodhanānān prakārāntareṇ lakṣhaṇamupalakṣhayati — shuddhopayogashubhopayogapariṇatapuruṣhāḥ pātran bhavantīti . tadyathā — nirvikalpa- samādhibalen shubhāshubhopayogadvayarahitakāle kadāchidvītarāgachāritralakṣhaṇashuddhopayogayuktāḥ, kadāchitpun- rmohadveṣhāshubharāgarahitakāle sarāgachāritralakṣhaṇashubhopayogayuktāḥ santo bhavyalokan nistārayanti, teṣhu cha

ab aviparīt phalakā kāraṇ, aisā jo ‘aviparīt kāraṇ’ yah batalāte hain : —

anvayārtha : — [uparatapāpaḥ] jisake pāp ruk gayā hai, [sarveṣhu dhārmikeṣhu samabhāvaḥ ] jo sabhī dhārmikoṅke prati samabhāvavān hai aur [guṇasamititopasevī ] jo guṇasamudāyakā sevan karanevālā hai, [saḥ puruṣhaḥ ] vah puruṣh [sumārgasya ] sumārgakā [bhāgī bhavati ] bhāgī hotā hai . (arthāt sumārgavān hai) ..259..

ṭīkā : — pāpake ruk jānese sarvadharmiyoṅke prati svayam madhyastha honese aur guṇasamūhakā sevan karanese jo shramaṇ samyagdarshan – gnān – chāritrake yugapatpanerūp pariṇatise rachit ekāgratāsvarūp sumārgakā bhāgī (sumārgashālī – sumārgakā bhājan) hai vah nijako aur parako mokṣhakā aur puṇyakā āyatan (sthān) hai isaliye vah (shramaṇ) aviparīt phalakā kāraṇ aisā ‘aviparīt kāraṇ’ hai, aisī pratīti karanī chāhiye ..259..

te puruṣh jāṇ sumārgashāḷī, pāp – uparam jehane,

samabhāv jyān sau dhārmike, guṇasamūh sevan jehane. 259.

< Previous Page Next Page >