Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 260.

< Previous Page   Next Page >


Page 472 of 513
PDF/HTML Page 505 of 546

 

athāviparītaphalakāraṇan kāraṇamaviparītan vyākhyāti
asubhovaogarahidā suddhuvajuttā suhovajuttā vā .
ṇitthārayanti logan tesu pasatthan lahadi bhatto ..260..
ashubhopayogarahitāḥ shuddhopayuktāḥ shubhopayuktā vā .
nistārayanti lokan teṣhu prashastan labhate bhaktaḥ ..260..

yathoktalakṣhaṇā ev shramaṇā mohadveṣhāprashastarāgochchhedādashubhopayogaviyuktāḥ santaḥ, sakalakaṣhāyodayavichchhedāt kadāchit shuddhopayuktāḥ prashastarāgavipākātkadāchichchhubhopayuktāḥ, svayam mokṣhāyatanatven lokan nistārayanti; tadbhaktibhāvapravr̥uttaprashastabhāvā bhavanti pare cha puṇyabhājaḥ ..260.. bhakto bhavyavarapuṇḍarīkaḥ prashastaphalabhūtan svargan labhate, paramparayā mokṣhan cheti bhāvārthaḥ ..260.. evan pātrāpātraparīkṣhākathanamukhyatayā gāthāṣhaṭaken tr̥utīyasthalan gatam . it ūrdhvan āchārakathitakrameṇ pūrvan kathitamapi punarapi dr̥uḍhīkaraṇārthan visheṣheṇ tapodhanasamāchāran kathayati . athābhyāgatatapodhanasya dinatrayaparyantan sāmānyapratipattin, tadanantaran visheṣhapratipattin darshayativaṭṭadu vartatām . sa kaḥ . atratya

ab, aviparīt phalakā kāraṇ, aisā jo ‘aviparīt kāraṇ’ hai use visheṣh samajhāte hain :

anvayārtha :[ashubhopayogarahitāḥ ] jo ashubhopayogarahit vartate hue [shuddhopayuktāḥ ] shuddhopayukta [vā ] athavā [shubhopayuktāḥ ] shubhopayukta hote hain, ve (shramaṇ) [lokan nistārayanti ] logoṅko tār dete hain; (aur) [teṣhu bhaktaḥ ] unake prati bhaktivān jīv [prashastan ] prashasta (-puṇya) ko [labhate ] prāpta karatā hai ..260..

ṭīkā :yathokta lakṣhaṇavāle shramaṇ hījo ki moh, dveṣh aur aprashasta rāgake uchchhedase ashubhopayogarahit vartate hue, samasta kaṣhāyodayake vichchhedase kadāchit shuddhopayukta (shuddhopayogamen yukta) aur prashasta rāgake vipākake kadāchit shubhopayukta hote hain vesvayam mokṣhāyatan (mokṣhake sthān) honese lokako tār dete hain; aur unake prati bhaktibhāvase jinake prashasta bhāv pravartatā hai aise par jīv puṇyake bhāgī (puṇyashālī) hote hain ..260..

ashubhopayog rahit shramaṇoshuddha vā shubhayukta je,
te lokane tāre; ane tadbhakta pāme puṇyane. 260.

472pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-