Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 264.

ath kīdr̥ushaḥ shramaṇābhāso bhavatītyākhyāti —

ṇa havadi samaṇo tti mado sañjamatavasuttasampajutto vi .

jadi saddahadi ṇa atthe ādapadhāṇe jiṇakkhāde ..264..

na bhavati shramaṇ iti mataḥ sanyamatapaḥsūtrasamprayukto‘pi .

yadi shraddhatte nārthānātmapradhānān jinākhyātān ..264..

āgamagno‘pi, sanyato‘pi, tapaḥstho‘pi, jinoditamanantārthanirbharan vishvan svenātmanā gneyatven niṣhpītatvādātmapradhānamashraddadhānaḥ shramaṇābhāso bhavati ..264.. ath shramaṇābhāsaḥ kīdr̥usho bhavatīti pr̥uṣhṭe pratyuttaran dadāti — ṇa havadi samaṇo sa shramaṇo na bhavati tti mado iti mataḥ sammataḥ . kva . āgame . kathambhūto‘pi . sañjamatavasuttasampajutto vi sanyamatapaḥshrutaiḥ samprayukto‘pi sahito‘pi . yadi kim . jadi saddahadi ṇa yadi chenmūḍhatrayādipañchavinshatisamyaktvamalasahitaḥ san na shraddhatte, na rochate, na manyate . kān . atthe padārthān . kathambhūtān . ādapadhāṇe nirdoṣhiparamātmaprabhr̥utīn . punarapi kathambhūtān . jiṇakkhāde vītarāgasarvagnajineshvareṇākhyātān, divya- dhvaninā praṇītān, gaṇadharadevairgranthavirachitānityarthaḥ ..264.. ath mārgasthashramaṇadūṣhaṇe doṣhan darshayati — avavadadi apavadati dūṣhayatyapavādan karoti . sa kaḥ . jo hi yaḥ kartā hi sphu ṭam . ka m . samaṇan shramaṇan

ab, kaisā jīv shramaṇābhās hai so kahate hain : —

anvayārtha : — [sanyamatapaḥsūtrasamprayuktaḥ api ] sūtra, sanyam aur tapase sanyukta hone par bhī [yadi ] yadi (vah jīv) [jinākhyātān ] jinokta [ātmapradhānān ] ātmapradhān [arthān ] padārthoṅkā [na shraddhatte ] shraddhān nahīn karatā to vah [shramaṇaḥ na bhavati ] shramaṇ nahīn hai, — [iti mataḥ ] aisā (āgamamen) kahā hai ..264..

ṭīkā : — āgamakā gnātā hone par bhī, sanyat hone par bhī, tapamen sthit hone par bhī, jinokta ananta padārthonse bhare hue vishvako — jo ki (vishva) apane ātmāse gneyarūpase piyā jātā honeke kāraṇ 1ātmapradhān hai usakā — jo jīv shraddhān nahīn karatā vah shramaṇābhās hai ..264..

shāstre kahyun — tapasūtrasanyamayukta paṇ sādhu nahīn,

jin - ukta ātmapradhān sarva padārtha jo shraddhe nahīn. 264.

476pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. ātmapradhān = jisamen ātmā pradhān hai aisā; [ātmā samasta vishvako jānatā hai isaliye vah vishvamen — vishvake samasta padārthommen — pradhān hai . ]

< Previous Page Next Page >