Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 265.

kahānajainashāstramālā ]

charaṇānuyogasūchak chūlikā

477

ath shrāmaṇyen samamananumanyamānasya vināshan darshayati —

avavadadi sāsaṇatthan samaṇan diṭṭhā padosado jo hi .

kiriyāsu ṇāṇumaṇṇadi havadi hi so ṇaṭṭhachāritto ..265..

apavadati shāsanasthan shramaṇan dr̥uṣhṭavā pradveṣhato yo hi .

kriyāsu nānumanyate bhavati hi sa naṣhṭachāritraḥ ..265..

shramaṇan shāsanasthamapi pradveṣhādapavadataḥ kriyāsvananumanyamānasya cha pradveṣhakaṣhāyitatvāt chāritran nashyati ..265.. tapodhanam . ka thambhūtam . sāsaṇatthan shāsanasthan nishchayavyavahāramokṣhamārgastham . kasmāt . padosado nirdoṣhiparamātmabhāvanāvilakṣhaṇāt pradveṣhātkaṣhāyāt . kin kr̥utvā pūrvam . diṭṭhā dr̥uṣhṭavā . na kevalan apavadati, ṇāṇumaṇṇadi nānumanyate . kāsu viṣhaye . kiriyāsu yathāyogyan vandanādikriyāsu . havadi hi so bhavati hi sphu ṭan saḥ . kimvishiṣhṭaḥ . ṇaṭṭhachāritto kathañchidatiprasaṅgānnaṣhṭachāritro bhavatīti . tathāhi — mārgasthatapodhanan dr̥uṣhṭavā yadi kathañchinmātsaryavashāddoṣhagrahaṇan karoti tadā chāritrabhraṣhṭo bhavati sphu ṭan; pashchādātmanindān kr̥utvā nivartate tadā doṣho nāsti, kālāntare vā nivartate tathāpi doṣho nāsti . yadi punastatraivānubandhan kr̥utvā tīvrakaṣhāyavashādatiprasaṅgan karoti tadā chāritrabhraṣhṭo bhavatīti . ayamatra bhāvārthaḥ — bahushrutairalpa- shrutatapodhanānān doṣho na grāhyastairapi tapodhanaiḥ kimapi pāṭhamātran gr̥uhītvā teṣhān doṣho na grāhyaḥ, kintu kimapi sārapadan gr̥uhītvā svayam bhāvanaiv kartavyā . kasmāditi chet . rāgadveṣhotpattau satyān bahushrutānān

ab, jo shrāmaṇyase samān hain unakā anumodan (-ādar) na karanevālekā vināsh batalāte hain : —

anvayārtha : — [yaḥ hi ] jo [shāsanasthan shramaṇan ] shāsanastha (jinadevake shāsanamen sthit) shramaṇako [dr̥uṣhṭvā ] dekhakar [pradveṣhataḥ ] dveṣhase [apavadati ] usakā apavād karatā hai aur [kriyāsu na anumanyate ] (satkārādi) kriyāonse karanemen anumat (prasanna) nahīn hai [saḥ naṣhṭachāritraḥ hi bhavati ] usakā chāritra naṣhṭa hotā hai ..265..

ṭīkā : — jo shramaṇ dveṣhake kāraṇ shāsanastha shramaṇakā bhī apavād bolatā hai aur (usake prati satkārādi) kriyāyen karanemen anumat nahīn hai, vah shramaṇ dveṣhase 1kaṣhāyit honese usakā chāritra naṣhṭa ho jātā hai ..265..

muni shāsane sthit dekhīne je dveṣhathī nindā kare,
anumat nahīn kiriyā viṣhe, te nāsh charaṇ taṇo kare. 265.

1. kaṣhāyit = krodhamānādik kaṣhāyavāle; raṅgit; vikārī .

< Previous Page Next Page >