Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 39.

ye khalu nādyāpi sambhūtimanubhavanti, ye chātmalābhamanubhūy vilayamupagatāste kilā- sadbhūtā api parichchhedan prati niyatatvāt gnānapratyakṣhatāmanubhavantaḥ shilāstambhotkīrṇabhūtabhāvi- devavadaprakampārpitasvarūpāḥ sadbhūtā ev bhavanti ..38..

athaitadevāsadbhūtānān gnānapratyakṣhatvan draḍhayati —

jadi pachchakkhamajādan pajjāyan palayidan cha ṇāṇassa .

ṇa havadi vā tan ṇāṇan divvan ti hi ke parūventi ..39.. jānāti, na cha tanmayatven, nishchayen tu kevalagnānādiguṇādhārabhūtan svakīyasiddhaparyāyamev svasamvittyā- kāreṇ tanmayo bhūtvā parichchhinatti jānāti, tathāsannabhavyajīvenāpi nijashuddhātmasamyakshraddhān- gnānānuṣhṭhānarūpanishchayaratnatrayaparyāy ev sarvatātparyeṇ gnātavya iti tātparyam ..37.. athātītānā- gataparyāyāṇāmasadbhūtasañgnā bhavatīti pratipādayati ---je ṇev hi sañjāyā je khalu ṇaṭṭhā bhavīy pajjāyā ye naiv sañjātā nādyāpi bhavanti, bhāvin ityarthaḥ . hi sphu ṭan ye cha khalu naṣhṭā vinaṣhṭāḥ paryāyāḥ . kin kr̥utvā . bhūtvā . te honti asabbhūdā pajjāyā te pūrvoktā bhūtā bhāvinashcha paryāyā avidyamānatvādasadbhūtā bhaṇyante . ṇāṇapachchakkhā te chāvidyamānatvādasadbhūtā api vartamānagnānaviṣhayatvādvayavahāreṇ bhūtārthā bhaṇyante, tathaiv gnānapratyakṣhāshcheti . yathāyan bhagavānnishchayen paramānandaikalakṣhaṇasukhasvabhāvan mokṣhaparyāyamev tanmayatven parichchhinatti, paradravyaparyāyan tu vyavahāreṇeti; tathā bhāvitātmanā puruṣheṇ rāgādivikalpopādhi- rahitasvasamvedanaparyāy ev tātparyeṇ gnātavyaḥ, bahirdravyaparyāyāshcha gauṇavr̥uttyeti bhāvārthaḥ ..38..

ṭīkā : — jo (paryāyen ) abhī tak utpanna bhī nahīn huī aur jo utpanna hokar naṣhṭa ho gaī hain, ve (paryāyen ) vāstavamen avidyamān hone par bhī, gnānake prati niyat honese (gnānamen nishchit — sthir — lagī huī honese, gnānamen sīdhī gnāt honese ) 1gnānapratyakṣha vartatī huī, pāṣhāṇ stambhamen utkīrṇa, bhūt aur bhāvī devon (tīrthaṅkaradevon ) kī bhān̐ti apane svarūpako akampatayā (gnānako) arpit karatī huī (ve paryāyen ) vidyamān hī hain ..38..

ab, inhīn avidyamān paryāyoṅkī gnānapratyakṣhatāko dr̥urḥ karate hain : —

[akṣha = gnān; ātmā .]

gnāne ajāt -vinaṣhṭa paryāyo taṇī pratyakṣhatā nav hoy jo, to gnānane e ‘divya’ kauṇ kahe bhalā ? 39.

66pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. pratyakṣha = akṣhake prati — akṣhake sanmukh — akṣhake nikaṭamen — akṣhake sambandhamen ho aisā .

< Previous Page Next Page >