ath kevalinAmiv sarveShAmapi svabhAvavighAtAbhAva.n niShedhayati — jadi so suho va asuho Na havadi AdA saya.n sahAveN .
yadi sa shubho vA ashubho na bhavati AtmA svaya.n svabhAven .
sa.nsAro.api na vidyate sarveShA.n jIvakAyAnAm ..46..
yadi khalvekAnten shubhAshubhabhAvasvabhAven svayamAtmA na pariNamate tadA sarvadaiv sarvathA nirvighAten shuddhasvabhAvenaivAvatiShThate . tathA cha sarva ev bhUtagrAmAH samastabandhasAdhan- shUnyatvAdAjava.njavAbhAvasvabhAvato nityamuktatA.n pratipadyeran . tachcha nAbhyupagamyate; AtmanaH kR^ite sati dUShaNadvAreN parihAra.n dadAti ---jadi so suho va asuho Na havadi AdA saya.n sahAveN yathaiv shuddhanayenAtmA shubhAshubhAbhyA.n na pariNamati tathaivAshuddhanayenApi svaya.n svakIyopAdAnakAraNen svabhAvenAshuddhanishchayarUpeNApi yadi na pariNamati tadA . ki.n dUShaNa.n bhavati . sa.nsAro vi Na vijjadi nissa.nsArashuddhAtmasvarUpAtpratipakShabhUto vyavahAranayenApi sa.nsAro na vidyate . keShAm . savvesi.n jIvakAyANa.n sarveShA.n jIvasa.nghAtAnAmiti . tathA hi --AtmA tAvatpariNAmI, sa cha karmopAdhinimitte sati spha TikamaNirivopAdhi.n gR^ihNAti, tataH kAraNAtsa.nsArAbhAvo na bhavati . ath matam ---sa.nsArAbhAvaH
ab, kevalIbhagavAnakI bhA.Nti samasta jIvo.nke svabhAv vighAtakA abhAv honekA niShedh karate hai.n : —
anvayArtha : — [yadi ] yadi (aisA mAnA jAye ki) [saH AtmA ] AtmA [svaya.n ] svaya.n [svabhAven ] svabhAvase (-apane bhAvase) [shubhaH vA ashubhaH ] shubh yA ashubh [na bhavati ] nahI.n hotA (shubhAshubh bhAvame.n pariNamit hI nahI.n hotA) [sarveShA.n jIvakAyAnA.n ] to samasta jIvanikAyo.nke [sa.nsAraH api ] sa.nsAr bhI [na vidyate ] vidyamAn nahI.n hai aisA siddha hogA ..46..
TIkA : — yadi ekAntase aisA mAnA jAye ki shubhAshubhabhAvarUp svabhAvame.n (-apane bhAvame.n ) AtmA svaya.n pariNamit nahI.n hotA, to yah siddha huA ki (vah) sadA hI sarvathA nirvighAt shuddhasvabhAvase hI avasthit hai; aur isaprakAr samasta jIvasamUh, samasta bandhakAraNo.nse rahit siddha honese sa.nsAr abhAvarUp svabhAvake kAraN nityamuktatAko prApta ho