ath shubhopayogasAdhyatvenendriyasukhamAkhyAti —
jutto suheN AdA tirio vA mANuso va devo vA .
bhUdo tAvadi kAla.n lahadi suha.n i.ndiya.n viviha.n ..70..
yuktaH shubhen AtmA tiryagvA mAnuSho vA devo vA .
bhUtastAvatkAla.n labhate sukhamaindriya.n vividham ..70..
ayamAtmendriyasukhasAdhanIbhUtasya shubhopayogasya sAmarthyAttadadhiShThAnabhUtAnA.n tiryagmAnuSh-
nirdoShiparamAtmA, indriyajayen shuddhAtmasvarUpaprayatnaparo yatiH, svaya.n bhedAbhedaratnatrayArAdhakastadarthinA.n
bhavyAnA.n jinadIkShAdAyako guruH, pUrvoktadevatAyatigurUNA.n tatpratibimbAdInA.n cha yathAsa.nbhava.n dravyabhAvarUpA
pUjA, AhArAdichaturvidhadAna.n cha AchArAdikathitashIlavratAni tathaivopavAsAdijinaguNasa.npattyAdividhi-
visheShAshva . eteShu shubhAnuShThAneShu yo.asau rataH dveSharUpe viShayAnurAgarUpe chAshubhAnuShThAne virataH, sa jIvaH
kahAnajainashAstramAlA ]
j~nAnatattva -praj~nApan
121
પ્ર. ૧૬
bhAvArtha : – sarva doSh rahit paramAtmA vah dev hai.n; bhedAbhed ratnatrayake svaya.n ArAdhak
tathA us ArAdhanAke arthI anya bhavya jIvo.nko jinadIkShA denevAle ve guru hai.n; indriyajay karake
shuddhAtmasvarUpame.n prayatnaparAyaN ve yati hai.n . aise dev -guru -yatikI athavA unakI pratimAkI
pUjAme.n, AhArAdik chaturvidh dAname.n, AchArA.ngAdi shAstro.nme.n kahe hue shIlavrato.nme.n tathA
upavAsAdik tapame.n prItikA honA vah dharmAnurAg hai . jo AtmA dveSharUp aur viShayAnurAgarUp
ashubhopayogako pAr karake dharmAnurAgako a.ngIkAr karatA hai vah shubhopayogI hai ..69..
ab, indriyasukhako shubhopayogake sAdhyake rUpame.n (arthAt shubhopayog sAdhan hai aur
unakA sAdhya indriyasukh hai aisA) kahate hai.n : —
anvayArtha : — [shubhen yuktaH ] shubhopayogayukta [AtmA ] AtmA [tiryak
vA ] tirya.nch, [mAnuShaH vA ] manuShya [devaH vA ] athavA dev [bhUtaH ] hokar, [tAvatkAla.n ]
utane samay tak [vividha.n ] vividh [aindriya.n sukha.n ] indriyasukh [labhate ] prApta karatA
hai ..70..
TIkA : — yah AtmA indriyasukhake sAdhanabhUt shubhopayogakI sAmarthyase usake
adhiShThAnabhUt (-indriyasukhake sthAnabhUt -AdhArabhUt aisI) tirya.nch, manuShya aur devatvakI
shubhayukta AtmA dev vA tirya.nch vA mAnav bane;
te paryaye tAvatsamay indriyasukh vidhavidh lahe. 70.