hi sadashanAyodanyAvR^iShasyAdibhistR^iShNAvyaktibhirupetatvAt atyantAkulatayA, vichChinna.n hi sadasadvedyodayaprachyAvitasadvedyodayapravR^ittatayA.anubhavatvAdudbhUtavipakShatayA, bandhakAraNa.n hi sadviShayo- pabhogamArgAnulagnarAgAdidoShasenAnusArasa.ngachChamAnaghanakarmapA.nsupaTalatvAdudarkaduHsahatayA, viShama.n hi sadabhivR^iddhiparihANipariNatatvAdatyantavisa.nShThulatayA cha duHkhamev bhavati . athaiva.n puNyamapi pApavad duHkhasAdhanamAyAtam ..76.. prabhR^ityanekApadhyAnavashen bhAvinarakAdiduHkhotpAdakakarmabandhotpAdakatvAdbandhakAraNamindriyasukha.n, atIndriy- sukha.n tu sarvApadhyAnarahitatvAdabandhakAraNam . visama.n vigataH shamaH paramopashamo yatra tadviShamamatR^iptikara.n hAnivR^iddhisahitatvAdvA viShama.n, atIndriyasukha.n tu paramatR^iptikara.n hAnivR^iddhirahitam . ja.n i.ndiehi.n laddha.n ta.n sokkha.n dukkhamev tahA yadindriyairlabdha.n sa.nsArasukha.n tatsukha.n yathA pUrvoktapa~nchavisheShaNavishiShTa.n bhavati tathaiv duHkhamevetyabhiprAyaH ..76.. eva.n puNyAni jIvasya tR^iShNotpAdakatven duHkhakAraNAni bhavantIti kathanarUpeN dvitIyasthale gAthAchatuShTaya.n gatam . ath nishchayen puNyapApayorvisheSho nAstIti kathayan puNya- (2) ‘bAdhAsahit’ hotA huA khAne, pIne aur maithunakI ichChA ityAdi tR^iShNAkI vyaktiyo.nse (-tR^iShNAkI pragaTatAo.nse) yukta honese atyanta Akul hai, (3)‘vichChinna’ hotA huA asAtAvedanIyakA uday jise 1chyut kar detA hai aise sAtAvedanIyake udayase pravartamAn hotA huA anubhavame.n AtA hai, isaliye vipakShakI utpattivAlA hai, (4) ‘bandhakA kAraN’ hotA huA viShayopabhogake mArgame.n lagI huI rAgAdi doSho.nkI senAke anusAr karmarajake 2ghan paTalakA sambandha honeke kAraN pariNAmase duHsah hai, aur (5) ‘viSham’ hotA huA hAni – vR^iddhime.n pariNamit honese atyanta asthir hai; isaliye vah (indriyasukh) duHkh hI hai .
jab ki aisA hai (indriyasukh duHkh hI hai) to puNya bhI, pApakI bhA.Nti, duHkhakA sAdhan hai aisA phalit huA .
bhAvArtha : — indriyasukh duHkh hI hai, kyo.nki vah parAdhIn hai, atyanta Akul hai, vipakShakI (-virodhakI) utpattivAlA hai, pariNAmase duHssah hai, aur atyanta asthir hai . isase yah siddha huA ki puNya bhI duHkhakA hI sAdhan hai ..76..
130pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
1. chyut karanA = haTA denA; padabhraShTa karanA; (sAtAvedanIyakA uday usakI sthiti anusAr rahakar haT jAtA hai aur asAtA vedanIyakA uday AtA hai)
2. ghan paTal = saghan (gA.Dh.h.h) parta, ba.DA jhuNDa .