Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 85.

< Previous Page   Next Page >


Page 145 of 513
PDF/HTML Page 178 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
j~nAnatattva -praj~nApan
145
athAmI amIbhirli~N.hgairupalabhyodbhavanta ev nishumbhanIyA iti vibhAvayati —
aTThe ajadhAgahaNa.n karuNAbhAvo ya tiriyamaNuesu .
visaesu ya ppasa.ngo mohassedANi li.ngANi ..85..
arthe ayathAgrahaNa.n karuNAbhAvashcha tirya~N.hmanujeShu .
viShayeShu cha prasa~N.hgo mohasyaitAni li~N.hgAni ..85..

rAgadveShamohapariNatasya jIvasyettha.nbhUto bandho bhavati tato rAgAdirahitashuddhAtmadhyAnen te rAgadveSh- mohA samyak kShapayitavyA iti tAtparyam ..84.. ath svakIyasvakIyali~N.hgai rAgadveShamohAn j~nAtvA nirmUl nAsh ho isaprakAr kShay karanA chAhiye .

bhAvArtha : — (1) hAthIko paka.Dneke liye dharatIme.n khaDDA banAkar use ghAsase Dhak diyA jAtA hai, vahA.N khaDDA honeke kAraN us khaDDe par jAnese hAthI gir paDatA hai aur vah isaprakAr paka.DA jAtA hai . (2) hAthIko paka.Dneke liye sikhAI huI hathinI bhejI jAtI hai; usake shArIrik rAgame.n pha.Nsanese hAthI paka.DA jAtA hai . (3) hAthI paka.DnekI tIsarI rIti yah hai ki us hAthIke sAmane dUsarA pAlit hAthI bhejA jAtA hai; usake pIChe vah hAthI uttejit hokar la.Dneke liye dau.DtA hai aur isaprakAr vah paka.DnevAlo.nke jAlame.n pha.Ns jAtA hai .

uparyukta prakArase jaise hAthI (1) aj~nAnase, (2) rAgase (3) dveShase anek prakArake bandhanako prApta hotA hai, usIprakAr jIv (1) mohase, (2) rAgase yA (3) dveShase anek prakArake bandhanako prApta hotA hai, isaliye mokShArthIko moh -rAg -dveShakA bhalIbhA.Nti -sampUrNatayA mUlase hI kShay kar denA chAhiye ..84..

ab, is moharAgadveShako in (AgAmI gAthAme.n kahe gaye) chihno.n -lakShaNo.nke dvArA pahichAn kar utpanna hote hI naShTa kar denA chAhiye, esA pragaT karate hai.n : —

anvayArtha : — [arthe ayathAgrahaNa.n ] padArthakA ayathAgrahaN (arthAt padArthoko jaise hai.n vaise satyasvarUp na mAnakar unake viShayame.n anyathA samajh) [cha ] aur [tirya~N.hmanujeShu karuNAbhAvaH ] tirya.nch -manuShyo.nke prati karuNAbhAv, [viShayeShu prasa.ngaH cha ] tathA viShayo.nkI sa.ngati (iShTa viShayo.nme.n prIti aur aniShTa viShayo.nme.n aprIti) — [etAni ] yah sab [mohasya li.ngAni ] mohake chihna – lakShaN hai.n ..85..

artho taNu.n ayathAgrahaN, karuNA manuj -tirya.nchamA.n,
viShayo taNo vaLI sa.ng, – li.ngo jANavA.n A mohanA.n. 85.
પ્ર. ૧૯