sa.nkhyeyapradeshaprastArarUpatvAdadharmasya, sarvavyApyanantapradeshaprastArarUpatvAdAkAshasya cha pradeshavattvam . kAlANostu dravyeN pradeshamAtratvAtparyAyeN tu parasparasa.nparkAsa.nbhavAdapradeshatvamevAsti . tataH kAladravyamapradesha.n, sheShadravyANi pradeshavanti ..135..
logAlogesu Nabho dhammAdhammehi.n Adado logo .
dharmAdharmayoH punaravasthitarUpeN lokAkAshapramitAsa.nkhyeyapradeshatvam . skandhAkArapariNatapudgalAnA.n tu sa.nkhyeyAsa.nkhyeyAnantapradeshatvam . ki.ntu pudgalavyAkhyAne pradeshashabden paramANavo grAhyA, na cha kShetra- pradeshAH . kasmAt . pudgalAnAmanantapradeshakShetre.avasthAnAbhAvAditi . paramANorvyaktirUpeNaikapradeshatva.n shaktirUpeNopachAreN bahupradeshatva.n cha . AkAshasyAnantA iti . Natthi pades tti kAlassa na santi pradeshA iti kAlasya . kasmAt . dravyarUpeNaikapradeshatvAt, parasparabandhAbhAvAtparyAyarUpeNApIti ..135.. ath tamevArtha.n draDhayati —
pradesho.nke prastArarUp honese adharma pradeshavAn hai; aur sarvavyApI anantapradesho.nke prastArarUp honese AkAsh pradeshavAn hai . kAlANu to dravyase pradeshamAtra honese aur paryAyase paraspar sa.nparka na honese apradeshI hI hai . isaliye kAladravya apradeshI hai aur sheSh dravya pradeshavAn hai.n ..135.. ab, yah batalAte hai.n ki pradeshI aur apradeshI dravya kahA.N rahate hai.n : —
anvayArtha : — [nabhaH ] AkAsh [lokAlokayoH ] lokAlokame.n hai, [lokaH ] lok [dharmAdharmAbhyAm AtataH ] dharma aur adharmase vyApta hai, [sheShau pratItya ] sheSh do dravyo.nkA Ashray lekar [kAlaH ] kAl hai, [punaH ] aur [sheShau ] sheSh do dravya [jIvAH pudgalAH ] jIv aur pudgal hai.n ..136..
loke aloke Abh, lok adharma -dharmathI vyApta Che, Che sheSh -Ashrit kAL, ne jIv -pudgalo te sheSh Che. 136.
268pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-