yaH kilopadhiH sarvathA bandhAsAdhakatvAdapratikruShTaH, sa.nyamAdanyatrAnuchitatvAdasa.nyatajanA- prArthanIyo, rAgAdipariNAmamantareN dhAryamANatvAnmUrchChAdijananarahitashcha bhavati, sa khalvapratiShiddhaH . ato yathoditasvarUp evopadhirupAdeyo, na punaralpo.api yathoditaviparyastasvarUpaH ..223..
athotsarga ev vastudharmo, na punarapavAd ityupadishati — ki.n ki.nchaN tti takka.n apuNabbhavakAmiNodh dehe vi .
sa.ng tti jiNavari.ndA appaDikammattamuddiTThA ..224.. paramAtmadravyavilakShaNabahirdravyamamatvarUpamUrchChArakShaNArjanasa.nskArAdidoShajananarahitam, geNhadu samaNo jadi vi appa.n gR^ihNAtu shramaNo yamapyalpa.n pUrvoktamupakaraNopadhi.n yadyapyalpa.n tathApi pUrvoktochitalakShaNamev grAhya.n, na cha tadviparItamadhika.n vetyabhiprAyaH ..223.. ath sarvasa~N.hgaparityAg ev shreShThaH, sheShamashakyAnuShThAnamiti prarUpayati — ki.n ki.nchaN tti takka.n ki.n ki.nchanamiti tarkaH, ki.n ki.nchana.n parigrah iti tarko vichAraH kriyate tAvat . kasya . apuNabbhavakAmiNo apunarbhavakAminaH anantaj~nAnAdichatuShTayAtmakamokShAbhilAShiNaH . adh aho, deho vi deho.api sa.ng tti sa~N.hgaH parigrah iti hetoH jiNavari.ndA jinavarendrAH kartAraH
anvayArtha : — [yadyapi alpam ] bhale hI alpa ho tathApi, [apratikruShTam ] jo ani.ndit ho, [asa.nyatajanaiH aprArthanIya.n ] asa.nyatajano.nme.n aprArthanIy ho aur [mUrchChAdijananarahita.n ] jo mUrchChAdikI jananarahit ho — [upadhi.n ] aisI hI upadhiko [shramaNaH ] shramaN [gR^ihNAtu ] grahaN karo ..223..
TIkA : — jo upadhi sarvathA ba.ndhakA asAdhak honese ani.ndit hai, sa.nyatake atirikta anyatra anuchit honese asa.nyatajano.nke dvArA aprArthanIy (anichChanIy) hai aur rAgAdipariNAmake binA dhAraNakI jAnese mUrchChAdike utpAdanase rahit hai, vah vAstavame.n aniShiddha hai . isase yathokta svarUpavAlI upadhi hI upAdey hai, kintu ki.nchitmAtra bhI yathokta svarUpase viparIt svarUpavAlI upadhi upAdey nahI.n hai ..223..
ab, ‘utsarga hI vastudharma hai, apavAd nahI.n’ aisA upadesh karate hai.n : —
mokShechChune dehey niShpratikarma upadeshe jino ? 224.