sharIrAnurAgasevakatven na cha yuktasya . apratipUrNodar evAhAro yuktAhAraH, tasyaivApratihat- yogatvAt . pratipUrNodarastu pratihatayogatven katha.nchit hi.nsAyatanIbhavan na yuktaH, pratihat- yogatven na cha yuktasya . yathAlabdha evAhAro yuktAhAraH, tasyaiv visheShapriyatvalakShaNAnurAg- shUnyatvAt . ayathAlabdhastu visheShapriyatvalakShaNAnurAgasevyamAnatven prasahya hi.nsAyatanIkriyamANo na yuktaH, visheShapriyatvalakShaNAnurAgasevakatven na cha yuktasya . bhikShAcharaNenaivAhAro yuktAhAraH, tasyaivArambhashUnyatvAt . abhaikShAcharaNen tvArambhasambhavAtprasiddhahi.nsAyatanatven na yuktaH, eva.n- vidhAhArasevanavyaktAntarashuddhitvAnna cha yuktasya . divas evAhAro yuktAhAraH, tadev samyagav- lokanAt . adivase tu samyagavalokanAbhAvAdanivAryahi.nsAyatanatven na yuktaH, bhikShAcharaNenaiv labdho, na cha svapAken . divA divaiv, na cha rAtrau . Na rasAvekkha.n rasApekSho na bhavati, ki.ntu sarasavirasAdau samachittaH . Na madhuma.nsa.n amadhumA.nsaH, amadhumA.ns ityupalakShaNen AchArashAstra- kathitapiNDashuddhikrameN samastAyogyAhArarahit iti . etAvatA kimukta.n bhavati . eva.nvishiShTavisheShaNayukta evAhArastapodhanAnA.n yuktAhAraH . kasmAditi chet . chidAnandaikalakShaNanishchayaprANarakShaNabhUtA rAgAdi- (-yogya) nahI.n hai; (arthAt vah yuktAhAr nahI.n hai ); aur (2) anekabAr AhArakA sevan karanevAlA sharIrAnurAgase sevan karanevAlA honese vah AhAr 1yukta (-yogI) kA nahI.n hai (arthAt vah yuktAhAr nahI.n hai .)
2apUrNodar AhAr hI yuktAhAr hai, kyo.nki vahI 3pratihat 4yog rahit hai . [pUrNodar AhAr yuktAhAr nahI.n hai, aisA nimnAnusAr do prakArase siddha hotA hai : — ] (1) pUrNodar AhAr to pratihat yogavAlA honese katha.nchit hi.nsAyatan hotA huA yukta (-yogya) nahI.n hai; aur (2) pUrNodar AhAr karanevAlA pratihat yogavAlA honese vah AhAr yukta (-yogI) kA AhAr nahI.n hai .
yathAlabdha AhAr hI yuktAhAr hai, kyo.nki vahI (AhAr) visheShapriyatAsvarUp anurAgase shUnya hai . (1) 5ayathAlabdha AhAr to visheShapriyatAsvarUp anurAgase sevan kiyA jAtA hai, isaliye atyantarUpase hi.nsAyatan kiyA jAneke kAraN yukta (-yogya) nahI.n hai; aur ayathAlabdha AhArakA sevan karanevAlA visheShapriyatAsvarUp anurAg dvArA sevan karanevAlA honese vah AhAr yukta (-yogI) kA nahI.n hai .
422pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
1. yukta = AtmasvabhAvame.n lagA huA; yogI . 2.apUrNodar = pUrA peT na bharakar; U nodar karanA .
3. pratihat = hanit, naShTa, rukA huA, vighnako prApta .
4. yog = AtmasvabhAvame.n ju.DnA .
5. ayathAlabdha = jaisA mil jAy vaisA nahI.n, kintu apanI pasa.ndagIkA; svechChAlabdha .