Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 231.

< Previous Page   Next Page >


Page 426 of 513
PDF/HTML Page 459 of 546

 

syAttathA bAlavR^iddhashrAntaglAnasya svasya yogya.n mR^idvAcharaNamAcharatA sa.nyamasya shuddhAtmatattvasAdhanatven
mUlabhUtasya Chedo na yathA syAttathA sa.nyatasya svasya yogyamatikarkashamapyAcharaNamAcharaNIy-
mityutsargasApekSho.apavAdaH . ataH sarvathotsargApavAdamaitryA sausthityamAcharaNasya vidheyam ..230..
athotsargApavAdavirodhadauHsthyamAcharaNasyopadishati —

AhAre va vihAre desa.n kAla.n sama.n khama.n uvadhi.n .

jANittA te samaNo vaTTadi jadi appalevI so ..231.. sakAshAdanyadbAhyAbhyantaraparigraharUpa.n sarva.n tyAjyamityutsargo nishchayanayaH sarvaparityAgaH paramopekShAsa.nyamo vItarAgachAritra.n shuddhopayog iti yAvadekArthaH . tatrAsamarthaH puruShaH shuddhAtmabhAvanAsahakAribhUta.n kimapi prAsukAhAraj~nAnopakaraNAdika.n gR^ihNAtItyapavAdo vyavahAranay ekadeshaparityAgaH tathAchApahR^itasa.nyamaH sarAgachAritra.n shubhopayog iti yAvadekArthaH . tatra shuddhAtmabhAvanAnimitta.n sarvatyAgalakShaNotsarge durdharAnuShThAne pravartamAnastapodhanaH shuddhAtmatattvasAdhakatven mUlabhUtasa.nyamasya sa.nyamasAdhakatven mUlabhUtasharIrasya vA yathA Chedo vinAsho na bhavati tathA kimapi prAsukAhArAdika.n gR^ihNAtItyapavAdasApekSha utsargo bhaNyate . yadA punarapavAdalakShaNe.apahR^itasa.nyame pravartate tadApi shuddhAtmatattvasAdhakatven mUlabhUtasa.nyamasya sa.nyamasAdhakatven mUlabhUtasharIrasya vA yathochChedo vinAsho na bhavati tathotsargasApekShatven pravartate . tathA pravartate iti ko.arthaH . yathA sa.nyamavirAdhanA na bhavati tathetyutsargasApekSho.apavAd ityabhiprAyaH ..230.. athApavAdanirapekShamutsarga.n tathaivotsarganirapekShamapavAda.n cha sAdhan honese mUlabhUt hai usakA — Ched jaise na ho usaprakArase bAl – vR^iddha – shrA.nt – glAn aise apane yogya mR^idu AcharaN Acharate hue, (usake) sa.nyamakA — jo ki shuddhAtmatatvakA sAdhan honese mUlabhUt hai usakA (bhI) — Ched jaise na ho usaprakArase sa.nyat aisA apane yogya atikarkash AcharaN bhI AcharanA; isaprakAr utsargasApekSha apavAd hai .

isase (aisA kahA hai ki) sarvathA (sarvaprakArase) utsarga aur apavAdakI maitrI dvArA AcharaNakA susthitapanA karanA chAhiye ..230..

ab, utsarga aur apavAdake virodh (-amaitrI) se AcharaNakA 1duHsthitapanA hotA hai, aisA upadesh karate hai.n : —

jo desh – kAL tathA kShamA – shram – upadhine muni jANIne
varte AhAravihAramA.n, to alpalepI shramaN te. 231.

426pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

1. duHsthit = kharAb sthitivAlA; naShTa .