ಅಥ ತೇ ಪುನಸ್ತ್ರಿದಶಾವಸಾನಾಃ ಕೃತ್ಸ್ನಸಂಸಾರಿಣಃ ಸಮುದೀರ್ಣತೃಷ್ಣಾಃ ಪುಣ್ಯನಿರ್ವರ್ತಿತಾಭಿರಪಿ ಜೀವಾಣಂ ದೇವದಂತಾಣಂ ದೃಷ್ಟಶ್ರುತಾನುಭೂತಭೋಗಾಕಾಙ್ಕ್ಷಾರೂಪನಿದಾನಬನ್ಧಪ್ರಭೃತಿನಾನಾಮನೋರಥಹಯರೂಪವಿಕಲ್ಪಜಾಲರಹಿತ- ಪರಮಸಮಾಧಿಸಮುತ್ಪನ್ನಸುಖಾಮೃತರೂಪಾಂ ಸರ್ವಾತ್ಮಪ್ರದೇಶೇಷು ಪರಮಾಹ್ಲಾದೋತ್ಪತ್ತಿಭೂತಾಮೇಕಾಕಾರಪರಮಸಮರಸೀಭಾವರೂಪಾಂ ವಿಷಯಾಕಾಙ್ಕ್ಷಾಗ್ನಿಜನಿತಪರಮದಾಹವಿನಾಶಿಕಾಂ ಸ್ವರೂಪತೃಪ್ತಿಮಲಭಮಾನಾನಾಂ ದೇವೇನ್ದ್ರಪ್ರಭೃತಿಬಹಿರ್ಮುಖಸಂಸಾರಿ- ಜೀವಾನಾಮಿತಿ . ಇದಮತ್ರ ತಾತ್ಪರ್ಯಮ್ – ಯದಿ ತಥಾವಿಧಾ ವಿಷಯತೃಷ್ಣಾ ನಾಸ್ತಿ ತರ್ಹಿ ದುಷ್ಟಶೋಣಿತೇ ಜಲಯೂಕಾ ಇವ ಕಥಂ ತೇ ವಿಷಯೇಷು ಪ್ರವೃತ್ತಿಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ . ಕುರ್ವನ್ತಿ ಚೇತ್ ಪುಣ್ಯಾನಿ ತೃಷ್ಣೋತ್ಪಾದಕತ್ವೇನ ದುಃಖಕಾರಣಾನಿ ಇತಿ ಜ್ಞಾಯನ್ತೇ ..೭೪.. ಅಥ ಪುಣ್ಯಾನಿ ದುಃಖಕಾರಣಾನೀತಿ ಪೂರ್ವೋಕ್ತಮೇವಾರ್ಥಂ ವಿಶೇಷೇಣ ಸಮರ್ಥಯತಿ — ತೇ ಪುಣ ಉದಿಣ್ಣತಣ್ಹಾ ಸಹಜಶುದ್ಧಾತ್ಮ- ತೃಪ್ತೇರಭಾವಾತ್ತೇ ನಿಖಿಲಸಂಸಾರಿಜೀವಾಃ ಪುನರುದೀರ್ಣತೃಷ್ಣಾಃ ಸನ್ತಃ ದುಹಿದಾ ತಣ್ಹಾಹಿಂ ಸ್ವಸಂವಿತ್ತಿಸಮುತ್ಪನ್ನಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ- ಸುಖಾಭಾವಾತ್ಪೂರ್ವೋಕ್ತತೃಷ್ಣಾಭಿರ್ದುಃಖಿತಾಃ ಸನ್ತಃ . ಕಿಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ . ವಿಸಯಸೋಕ್ಖಾಣಿ ಇಚ್ಛಂತಿ ನಿರ್ವಿಷಯಪರಮಾತ್ಮ-
ಭಾವಾರ್ಥ : — ಜೈಸಾ ಕಿ ೭೩ ವೀಂ ಗಾಥಾಮೇಂ ಕಹಾ ಗಯಾ ಹೈ ಉಸಪ್ರಕಾರ ಅನೇಕ ತರಹಕೇ ಪುಣ್ಯ ವಿದ್ಯಮಾನ ಹೈಂ, ಸೋ ಭಲೇ ರಹೇಂ . ವೇ ಸುಖಕೇ ಸಾಧನ ನಹೀಂ ಕಿನ್ತು ದುಃಖಕೇ ಬೀಜರೂಪ ತೃಷ್ಣಾಕೇ ಹೀ ಸಾಧನ ಹೈಂ ..೭೪..
ಅಬ, ಪುಣ್ಯಮೇಂ ದುಃಖಕೇ ಬೀಜಕೀ ವಿಜಯ ಘೋಷಿತ ಕರತೇ ಹೈಂ . (ಅರ್ಥಾತ್ ಪುಣ್ಯಮೇಂ ತೃಷ್ಣಾಬೀಜ ದುಃಖವೃಕ್ಷರೂಪಸೇ ವೃದ್ಧಿಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ — ಫೈ ಲತಾ ಹೈ ಐಸಾ ಘೋಷಿತ ಕರತೇ ಹೈಂ) : —
ಅನ್ವಯಾರ್ಥ : — [ಪುನಃ ] ಔರ, [ಉದೀರ್ಣತೃಷ್ಣಾಃ ತೇ ] ಜಿನಕೀ ತೃಷ್ಣಾ ಉದಿತ ಹೈ ಐಸೇ ವೇ ಜೀವ [ತೃಷ್ಣಾಭಿಃ ದುಃಖಿತಾಃ ] ತೃಷ್ಣಾಓಂಕೇ ದ್ವಾರಾ ದುಃಖೀ ಹೋತೇ ಹುಏ, [ಆಮರಣಂ ] ಮರಣಪರ್ಯಂತ [ವಿಷಯ ಸೌಖ್ಯಾನಿ ಇಚ್ಛನ್ತಿ ] ವಿಷಯಸುಖೋಂಕೋ ಚಾಹತೇ ಹೈಂ [ಚ ] ಔರ [ದುಃಖಸನ್ತಪ್ತಾಃ ] ದುಃಖೋಂಸೇ ಸಂತಪ್ತ ಹೋತೇ ಹುಏ (-ದುಃಖದಾಹಕೋ ಸಹನ ನ ಕರತೇ ಹುಏ) [ಅನುಭವಂತಿ ] ಉನ್ಹೇಂ ಭೋಗತೇ ಹೈಂ ..೭೫..
ಟೀಕಾ : — ಜಿನಕೇ ತೃಷ್ಣಾ ಉದಿತ ಹೈ ಐಸೇ ದೇವಪರ್ಯಂತ ಸಮಸ್ತ ಸಂಸಾರೀ, ತೃಷ್ಣಾ ದುಃಖಕಾ ಬೀಜ
ತೇ ಉದಿತತೃಷ್ಣ ಜೀವೋ, ದುಃಖಿತ ತೃಷ್ಣಾಥೀ, ವಿಷಯಿಕ ಸುಖನೇ ಇಚ್ಛೇ ಅನೇ ಆಮರಣ ದುಃಖಸಂತಪ್ತ ತೇನೇ ಭೋಗವೇ. ೭೫.