Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 90.

< Previous Page   Next Page >


Page 153 of 513
PDF/HTML Page 186 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ
೧೫೩

ಯ ಏವ ಸ್ವಕೀಯೇನ ಚೈತನ್ಯಾತ್ಮಕೇನ ದ್ರವ್ಯತ್ವೇನಾಭಿಸಂಬದ್ಧಮಾತ್ಮಾನಂ ಪರಂ ಚ ಪರಕೀಯೇನ ಯಥೋಚಿತೇನ ದ್ರವ್ಯತ್ವೇನಾಭಿಸಂಬದ್ಧಮೇವ ನಿಶ್ಚಯತಃ ಪರಿಚ್ಛಿನತ್ತಿ, ಸ ಏವ ಸಮ್ಯಗವಾಪ್ತಸ್ವಪರವಿವೇಕಃ ಸಕಲಂ ಮೋಹಂ ಕ್ಷಪಯತಿ . ಅತಃ ಸ್ವಪರವಿವೇಕಾಯ ಪ್ರಯತೋಽಸ್ಮಿ ..೮೯..

ಅಥ ಸರ್ವಥಾ ಸ್ವಪರವಿವೇಕಸಿದ್ಧಿರಾಗಮತೋ ವಿಧಾತವ್ಯೇತ್ಯುಪಸಂಹರತಿ ತಮ್ಹಾ ಜಿಣಮಗ್ಗಾದೋ ಗುಣೇಹಿಂ ಆದಂ ಪರಂ ಚ ದವ್ವೇಸು .

ಅಭಿಗಚ್ಛದು ಣಿಮ್ಮೋಹಂ ಇಚ್ಛದಿ ಜದಿ ಅಪ್ಪಣೋ ಅಪ್ಪಾ ..೯೦..
ತಸ್ಮಾಜ್ಜಿನಮಾರ್ಗಾದ್ಗುಣೈರಾತ್ಮಾನಂ ಪರಂ ಚ ದ್ರವ್ಯೇಷು .
ಅಭಿಗಚ್ಛತು ನಿರ್ಮೋಹಮಿಚ್ಛತಿ ಯದ್ಯಾತ್ಮನ ಆತ್ಮಾ ..೯೦..

ಮಾತ್ಮಾನಂ ಜಾನಾತಿ ಯದಿ . ಕಥಂಭೂತಮ್ . ಸ್ವಕೀಯಶುದ್ಧಚೈತನ್ಯದ್ರವ್ಯತ್ವೇನಾಭಿಸಂಬದ್ಧಂ, ನ ಕೇವಲಮಾತ್ಮಾನಮ್, ಪರಂ ಚ ಯಥೋಚಿತಚೇತನಾಚೇತನಪರಕೀಯದ್ರವ್ಯತ್ವೇನಾಭಿಸಂಬದ್ಧಮ್ . ಕಸ್ಮಾತ್ . ಣಿಚ್ಛಯದೋ ನಿಶ್ಚಯತಃ ನಿಶ್ಚಯನಯಾನುಕೂಲಂ

ಟೀಕಾ : ಜೋ ನಿಶ್ಚಯಸೇ ಅಪನೇಕೋ ಸ್ವಕೀಯ (ಅಪನೇ) ಚೈತನ್ಯಾತ್ಮಕ ದ್ರವ್ಯತ್ವಸೇ ಸಂಬದ್ಧ (-ಸಂಯುಕ್ತ) ಔರ ಪರಕೋ ಪರಕೀಯ (ದೂಸರೇಕೇ) ಯಥೋಚಿತ ದ್ರವ್ಯತ್ವಸೇ ಸಂಬದ್ಧ ಜಾನತಾ ಹೈ, ವಹೀ (ಜೀವ), ಜಿಸನೇ ಕಿ ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವರೂಪಸೇ ಸ್ವ -ಪರಕೇ ವಿವೇಕಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕಿಯಾ ಹೈ, ಸಮ್ಪೂರ್ಣ ಮೋಹಕಾ ಕ್ಷಯ ಕರತಾ ಹೈ . ಇಸಲಿಯೇ ಮೈಂ ಸ್ವ -ಪರಕೇ ವಿವೇಕಕೇ ಲಿಯೇ ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲ ಹೂಂ ..೮೯..

ಅಬ, ಸಬ ಪ್ರಕಾರಸೇ ಸ್ವಪರಕೇ ವಿವೇಕಕೀ ಸಿದ್ಧಿ ಆಗಮಸೇ ಕರನೇ ಯೋಗ್ಯ ಹೈ, ಐಸಾ ಉಪಸಂಹಾರ ಕರತೇ ಹೈಂ :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ತಸ್ಮಾತ್ ] ಇಸಲಿಯೇ (ಸ್ವ -ಪರಕೇ ವಿವೇಕಸೇ ಮೋಹಕಾ ಕ್ಷಯ ಕಿಯಾ ಜಾ ಸಕತಾ ಹೈ ಇಸಲಿಯೇ) [ಯದಿ ] ಯದಿ [ಆತ್ಮಾ ] ಆತ್ಮಾ [ಆತ್ಮನಃ ] ಅಪನೀ [ನಿರ್ಮೋಹಂ ] ನಿರ್ಮೋಹತಾ [ಇಚ್ಛತಿ ] ಚಾಹತಾ ಹೋ ತೋ [ಜಿನಮಾರ್ಗಾತ್ ] ಜಿನಮಾರ್ಗಸೇ [ಗುಣೈಃ ] ಗುಣೋಂಕೇ ದ್ವಾರಾ [ದ್ರವ್ಯೇಷು ] ದ್ರವ್ಯೋಂಮೇಂ [ ಆತ್ಮಾನಂ ಪರಂ ಚ ] ಸ್ವ ಔರ ಪರಕೋ [ಅಭಿಗಚ್ಛತು ] ಜಾನೋ (ಅರ್ಥಾತ್ ಜಿನಾಗಮಕೇ ದ್ವಾರಾ ವಿಶೇಷ ಗುಣೋಂಸೇ ಐಸಾ ವಿವೇಕ ಕರೋ ಕಿಅನನ್ತ ದ್ರವ್ಯೋಂಮೇಂಸೇ ಯಹ ಸ್ವ ಹೈ ಔರ ಯಹ ಪರ ಹೈ) ..೯೦..

ತೇಥೀ ಯದಿ ಜೀವ ಇಚ್ಛತೋ ನಿರ್ಮೋಹತಾ ನಿಜ ಆತ್ಮನೇ,
ಜಿನಮಾರ್ಗಥೀ ದ್ರವ್ಯೋ ಮಹೀಂ ಜಾಣೋ ಸ್ವ -ಪರನೇ ಗುಣ ವಡೇ. ೯೦
.
ಪ್ರ. ೨೦

೧. ಯಥೋಚಿತ = ಯಥಾಯೋಗ್ಯಚೇತನ ಯಾ ಅಚೇತನ (ಪುದ್ಗಲಾದಿ ದ್ರವ್ಯ ಪರಕೀಯ ಅಚೇತನ ದ್ರವ್ಯತ್ವಸೇ ಔರ ಅನ್ಯ ಆತ್ಮಾ ಪರಕೀಯ ಚೇತನ ದ್ರವ್ಯತ್ವಸೇ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೈಂ).