Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 103.

< Previous Page   Next Page >


Page 198 of 513
PDF/HTML Page 231 of 546

 

ಪರ್ಯಾಯದ್ರವ್ಯತ್ವೇಷು ಪ್ರತ್ಯೇಕವರ್ತೀನ್ಯಪ್ಯುತ್ಪಾದವ್ಯಯಧ್ರೌವ್ಯಾಣಿ ತ್ರಿಸ್ವಭಾವಸ್ಪರ್ಶಿನಿ ದ್ರವ್ಯೇ ಸಾಮಸ್ತ್ಯೇನೈಕ- ಸಮಯ ಏವಾವಲೋಕ್ಯನ್ತೇ . ಯಥೈವ ಚ ವರ್ಧಮಾನಪಿಣ್ಡಮೃತ್ತಿಕಾತ್ವವರ್ತೀನ್ಯುತ್ಪಾದವ್ಯಯಧ್ರೌವ್ಯಾಣಿ ಮೃತ್ತಿಕೈವ, ನ ವಸ್ತ್ವನ್ತರಂ; ತಥೈವೋತ್ತರಪ್ರಾಕ್ತನಪರ್ಯಾಯದ್ರವ್ಯತ್ವವರ್ತೀನ್ಯಪ್ಯುತ್ಪಾದವ್ಯಯಧ್ರೌವ್ಯಾಣಿ ದ್ರವ್ಯಮೇವ, ನ ಖಲ್ವ- ರ್ಥಾನ್ತರಮ್ ..೧೦೨..

ಅಥ ದ್ರವ್ಯಸ್ಯೋತ್ಪಾದವ್ಯಯಧ್ರೌವ್ಯಾಣ್ಯನೇಕದ್ರವ್ಯಪರ್ಯಾಯದ್ವಾರೇಣ ಚಿನ್ತಯತಿ

ಪಾಡುಬ್ಭವದಿ ಯ ಅಣ್ಣೋ ಪಜ್ಜಾಓ ಪಜ್ಜಓ ವಯದಿ ಅಣ್ಣೋ .

ದವ್ವಸ್ಸ ತಂ ಪಿ ದವ್ವಂ ಣೇವ ಪಣಟ್ಠಂ ಣ ಉಪ್ಪಣ್ಣಂ ..೧೦೩..
ಪ್ರಾದುರ್ಭವತಿ ಚಾನ್ಯಃ ಪರ್ಯಾಯಃ ಪರ್ಯಾಯೋ ವ್ಯೇತಿ ಅನ್ಯಃ .
ದ್ರವ್ಯಸ್ಯ ತದಪಿ ದ್ರವ್ಯಂ ನೈವ ಪ್ರಣಷ್ಟಂ ನೋತ್ಪನ್ನಮ್ ..೧೦೩..

ಸರ್ವದ್ರವ್ಯಪರ್ಯಾಯೇಷ್ವವಬೋದ್ಧವ್ಯಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ..೧೦೨.. ಏವಮುತ್ಪಾದವ್ಯಯಧ್ರೌವ್ಯರೂಪಲಕ್ಷಣವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮುಖ್ಯತಯಾ ಗಾಥಾ- ತ್ರಯೇಣ ತೃತೀಯಸ್ಥಲಂ ಗತಮ್ . ಅಥ ದ್ರವ್ಯಪರ್ಯಾಯೇಣೋತ್ಪಾದವ್ಯಯಧ್ರೌವ್ಯಾಣಿ ದರ್ಶಯತಿಪಾಡುಬ್ಭವದಿ ಯ ಪ್ರಾದುರ್ಭವತಿ ಚ ಜಾಯತೇ . ಅಣ್ಣೋ ಅನ್ಯಃ ಕಶ್ಚಿದಪೂರ್ವಾನನ್ತಜ್ಞಾನಸುಖಾದಿಗುಣಾಸ್ಪದಭೂತಃ ಶಾಶ್ವತಿಕಃ . ಸ ಕಃ . ಪಜ್ಜಾಓ

ಔರ ಜೈಸೇ ರಾಮಪಾತ್ರ, ಮೃತ್ತಿಕಾಪಿಣ್ಡ ತಥಾ ಮಿಟ್ಟೀಪನಮೇಂ ಪ್ರವರ್ತಮಾನ ಉತ್ಪಾದ, ವ್ಯಯ ಔರ ಧ್ರೌವ್ಯ ಮಿಟ್ಟೀ ಹೀ ಹೈಂ, ಅನ್ಯ ವಸ್ತು ನಹೀಂ; ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ಉತ್ತರ ಪರ್ಯಾಯ, ಪೂರ್ವ ಪರ್ಯಾಯ, ಔರ ದ್ರವ್ಯತ್ವಮೇಂ ಪ್ರವರ್ತಮಾನ ಉತ್ಪಾದ, ವ್ಯಯ ಔರ ಧ್ರೌವ್ಯ ದ್ರವ್ಯ ಹೀ ಹೈಂ, ಅನ್ಯ ಪದಾರ್ಥ ನಹೀಂ ..೧೦೨..

ಅಬ, ದ್ರವ್ಯಕೇ ಉತ್ಪಾದ -ವ್ಯಯ -ಧ್ರೌವ್ಯಕೋ ಅನೇಕದ್ರವ್ಯಪರ್ಯಾಯ ದ್ವಾರಾ ವಿಚಾರತೇ ಹೈಂ :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ದ್ರವ್ಯಸ್ಯ ] ದ್ರವ್ಯಕೀ [ಅನ್ಯಃ ಪರ್ಯಾಯಃ ] ಅನ್ಯ ಪರ್ಯಾಯ [ಪ್ರಾದುರ್ಭವತಿ ] ಉತ್ಪನ್ನ ಹೋತೀ ಹೈ [ಚ ] ಔರ [ಅನ್ಯಃ ಪರ್ಯಾಯಃ ] ಕೋಈ ಅನ್ಯ ಪರ್ಯಾಯ [ವ್ಯೇತಿ ] ನಷ್ಟ ಹೋತೀ ಹೈ; [ತದಪಿ ] ಫಿ ರ ಭೀ [ದ್ರವ್ಯಂ ] ದ್ರವ್ಯ [ಪ್ರಣಷ್ಟಂ ನ ಏವ ] ನ ತೋ ನಷ್ಟ ಹೈ, [ಉತ್ಪನ್ನಂ ನ ] ನ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೈ (- ವಹ ಧ್ರುವ ಹೈ .)..೧೦೩..

ಉಪಜೇ ದರವನೋ ಅನ್ಯ ಪರ್ಯಯ, ಅನ್ಯ ಕೋ ವಿಣಸೇ ವಳೀ, ಪಣ ದ್ರವ್ಯ ತೋ ನಥೀ ನಷ್ಟ ಕೇ ಉತ್ಪನ್ನ ದ್ರವ್ಯ ನಥೀ ತಹೀಂ. ೧೦೩.

೧೯ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-

ತ್ರಿಸ್ವಭಾವಸ್ಪರ್ಶೀ ದ್ರವ್ಯಮೇಂ ವೇ ಸಂಪೂರ್ಣತಯಾ (ತೀನೋಂ ಏಕಸಾಥ) ಏಕ ಸಮಯಮೇಂ ಹೀ ದೇಖೇ ಜಾತೇ ಹೈಂ .

೧. ತ್ರಿಸ್ವಭಾವಸ್ಪರ್ಶೀ = ತೀನೋಂ ಸ್ವಭಾವೋಂಕೋ ಸ್ಪರ್ಶ ಕರನೇವಾಲಾ . (ದ್ರವ್ಯ ಉತ್ಪಾದ, ವ್ಯಯ ಔರ ಧ್ರೌವ್ಯಇನ ತೀನೋಂ ಸ್ವಭಾವೋಂಕೋ ಧಾರಣ ಕರತಾ ಹೈ .)

೨. ಅನೇಕದ್ರವ್ಯಪರ್ಯಾಯ = ಏಕಸೇ ಅಧಿಕ ದ್ರವ್ಯೋಂಕೇ ಸಂಯೋಗಸೇ ಹೋನೇವಾಲೀ ಪರ್ಯಾಯ .