Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 109.

< Previous Page   Next Page >


Page 212 of 513
PDF/HTML Page 245 of 546

 

ಗುಣಸ್ಯಾಭಾವೇ ದ್ರವ್ಯಸ್ಯಾಭಾವ ಇತ್ಯುಭಯಶೂನ್ಯತ್ವಂ ಸ್ಯಾತ್ . ಯಥಾ ಪಟಾಭಾವಮಾತ್ರ ಏವ ಘಟೋ ಘಟಾಭಾವಮಾತ್ರ ಏವ ಪಟ ಇತ್ಯುಭಯೋರಪೋಹರೂಪತ್ವಂ, ತಥಾ ದ್ರವ್ಯಾಭಾವಮಾತ್ರ ಏವ ಗುಣೋ ಗುಣಾಭಾವಮಾತ್ರ ಏವ ದ್ರವ್ಯ- ಮಿತ್ಯತ್ರಾಪ್ಯಪೋಹರೂಪತ್ವಂ ಸ್ಯಾತ್ . ತತೋ ದ್ರವ್ಯಗುಣಯೋರೇಕತ್ವಮಶೂನ್ಯತ್ವಮನಪೋಹತ್ವಂ ಚೇಚ್ಛತಾ ಯಥೋದಿತ ಏವಾತದ್ಭಾವೋಽಭ್ಯುಪಗನ್ತವ್ಯಃ ..೧೦೮..

ಅಥ ಸತ್ತಾದ್ರವ್ಯಯೋರ್ಗುಣಗುಣಿಭಾವಂ ಸಾಧಯತಿ

ಜೋ ಖಲು ದವ್ವಸಹಾವೋ ಪರಿಣಾಮೋ ಸೋ ಗುಣೋ ಸದವಿಸಿಟ್ಠೋ .

ಸದವಟ್ಠಿದಂ ಸಹಾವೇ ದವ್ವಂ ತಿ ಜಿಣೋವದೇಸೋಯಂ ..೧೦೯.. ಜೀವಪ್ರದೇಶೇಭ್ಯಃ ಪುದ್ಗಲದ್ರವ್ಯಂ ಭಿನ್ನಂ ಸದ್ದ್ರವ್ಯಾನ್ತರಂ ಭವತಿ ತಥಾ ಸತ್ತಾಗುಣಪ್ರದೇಶೇಭ್ಯೋ ಮುಕ್ತಜೀವದ್ರವ್ಯಂ ಸತ್ತಾಗುಣಾದ್ಭಿನ್ನಂ ಸತ್ಪೃಥಗ್ದ್ರವ್ಯಾನ್ತರಂ ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ . ಏವಂ ಕಿಂ ಸಿದ್ಧಮ್ . ಸತ್ತಾಗುಣರೂಪಂ ಪೃಥಗ್ದ್ರವ್ಯಂ ಮುಕ್ತಾತ್ಮದ್ರವ್ಯಂ ಚ ಪೃಥಗಿತಿ ದ್ರವ್ಯದ್ವಯಂ ಜಾತಂ, ನ ಚ ತಥಾ . ದ್ವಿತೀಯಂ ಚ ದೂಷಣಂ ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿಯಥಾ ಸುವರ್ಣತ್ವಗುಣಪ್ರದೇಶೇಭ್ಯೋ ದ್ರವ್ಯ ತಥಾ ಗುಣ ದೋನೋಂಕೇ ಅಭಾವಕಾ ಪ್ರಸಂಗ ಆ ಜಾಯಗಾ .) (ಅಥವಾ ಅಪೋಹರೂಪತಾ ನಾಮಕ ತೀಸರಾ ದೋಷ ಇಸಪ್ರಕಾರ ಆತಾ ಹೈ :)

(೩) ಜೈಸೇ ಪಟಾಭಾವಮಾತ್ರ ಹೀ ಘಟ ಹೈ, ಘಟಾಭಾವಮಾತ್ರ ಹೀ ಪಟ ಹೈ, (ಅರ್ಥಾತ್ ವಸ್ತ್ರಕೇ ಕೇವಲ ಅಭಾವ ಜಿತನಾ ಹೀ ಘಟ ಹೈ, ಔರ ಘಟಕೇ ಕೇವಲ ಅಭಾವ ಜಿತನಾ ಹೀ ವಸ್ತ್ರ ಹೈ)ಇಸಪ್ರಕಾರ ದೋನೋಂಕೇ ಅಪೋಹರೂಪತಾ ಹೈ, ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ದ್ರವ್ಯಾಭಾವಮಾತ್ರ ಹೀ ಗುಣ ಔರ ಗುಣಾಭಾವಮಾತ್ರ ಹೀ ದ್ರವ್ಯ ಹೋಗಾ;ಇಸಪ್ರಕಾರ ಇಸಮೇಂ ಭೀ (ದ್ರವ್ಯ -ಗುಣಮೇಂ ಭೀ) ಅಪೋಹರೂಪತಾ ಆ ಜಾಯಗೀ, (ಅರ್ಥಾತ್ ಕೇವಲ ನಕಾರರೂಪತಾಕಾ ಪ್ರಸಙ್ಗ ಆ ಜಾಯಗಾ .)

ಇಸಲಿಯೇ ದ್ರವ್ಯ ಔರ ಗುಣಕಾ ಏಕತ್ವ, ಅಶೂನ್ಯತ್ವ ಔರ ಅನಪೋಹತ್ವ ಚಾಹನೇವಾಲೇಕೋ ಯಥೋಕ್ತ ಹೀ (ಜೈಸಾ ಕಹಾ ವೈಸಾ ಹೀ) ಅತದ್ಭಾವ ಮಾನನಾ ಚಾಹಿಯೇ ..೧೦೮..

ಅಬ, ಸತ್ತಾ ಔರ ದ್ರವ್ಯಕಾ ಗುಣಗುಣೀಪನಾ ಸಿದ್ಧ ಕರತೇ ಹೈಂ :

ಪರಿಣಾಮ ದ್ರವ್ಯಸ್ವಭಾವ ಜೇ, ತೇ ಗುಣ ‘ಸತ್’-ಅವಿಶಿಷ್ಟ ಛೇ; ‘ದ್ರವ್ಯೋ ಸ್ವಭಾವೇ ಸ್ಥಿತ ಸತ್ ಛೇ’ಏ ಜ ಆ ಉಪದೇಶ ಛೇ. ೧೦೯.

೨೧ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-

೧. ಅಪೋಹರೂಪತಾ = ಸರ್ವಥಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕತಾ; ಸರ್ವಥಾ ಭಿನ್ನತಾ . (ದ್ರವ್ಯ ಔರ ಗುಣಮೇಂ ಏಕ -ದೂಸರೇಕಾ ಕೇವಲ ನಕಾರ ಹೀ ಹೋ ತೋ ‘ದ್ರವ್ಯ ಗುಣವಾಲಾ ಹೈ’ ‘ಯಹ ಗುಣ ಇಸ ದ್ರವ್ಯಕಾ ಹೈ’ಇತ್ಯಾದಿ ಕಥನಸೇ ಸೂಚಿತ ಕಿಸೀ ಪ್ರಕಾರಕಾ ಸಮ್ಬನ್ಧ ಹೀ ದ್ರವ್ಯ ಔರ ಗುಣಕೇ ನಹೀಂ ಬನೇಗಾ .)

೨. ಅನಪೋಹತ್ವ = ಅಪೋಹರೂಪತಾಕಾ ನ ಹೋನಾ; ಕೇವಲ ನಕಾರಾತ್ಮಕತಾಕಾ ನ ಹೋನಾ .