Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 117.

< Previous Page   Next Page >


Page 231 of 513
PDF/HTML Page 264 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಜ್ಞೇಯತತ್ತ್ವ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ
೨೩೧
ರಣೋರುಚ್ಛಿನ್ನಾಣ್ವನ್ತರಸಂಗಮಸ್ಯ ಪರಿಣತಿರಿವ ದ್ವಯಣುಕಕಾರ್ಯಸ್ಯೇವ ಮನುಷ್ಯಾದಿಕಾರ್ಯಸ್ಯಾನಿಷ್ಪಾದಕತ್ವಾತ್
ಪರಮದ್ರವ್ಯಸ್ವಭಾವಭೂತತಯಾ ಪರಮಧರ್ಮಾಖ್ಯಾ ಭವತ್ಯಫಲೈವ ..೧೧೬..
ಅಥ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯಾಣಾಂ ಜೀವಸ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಫಲತ್ವಂ ವ್ಯನಕ್ತಿ
ಕಮ್ಮಂ ಣಾಮಸಮಕ್ಖಂ ಸಭಾವಮಧ ಅಪ್ಪಣೋ ಸಹಾವೇಣ .
ಅಭಿಭೂಯ ಣರಂ ತಿರಿಯಂ ಣೇರಇಯಂ ವಾ ಸುರಂ ಕುಣದಿ ..೧೧೭..

ಪರಮಃ ನೀರಾಗಪರಮಾತ್ಮೋಪಲಮ್ಭಪರಿಣತಿರೂಪಃ ಆಗಮಭಾಷಯಾ ಪರಮಯಥಾಖ್ಯಾತಚಾರಿತ್ರರೂಪೋ ವಾ ಯೋಽಸೌ ಪರಮೋ ಧರ್ಮಃ, ಸ ಕೇವಲಜ್ಞಾನಾದ್ಯನನ್ತಚತುಷ್ಟಯವ್ಯಕ್ತಿರೂಪಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಸಮಯಸಾರಸ್ಯೋತ್ಪಾದಕತ್ವಾತ್ಸಫಲೋಽಪಿ ನರನಾರಕಾದಿ- ಪರ್ಯಾಯಕಾರಣಭೂತಂ ಜ್ಞಾನಾವರಣಾದಿಕರ್ಮಬನ್ಧಂ ನೋತ್ಪಾದಯತಿ, ತತಃ ಕಾರಣಾನ್ನಿಷ್ಫಲಃ . ತತೋ ಜ್ಞಾಯತೇ ನರನಾರಕಾದಿಸಂಸಾರಕಾರ್ಯಂ ಮಿಥ್ಯಾತ್ವರಾಗಾದಿಕ್ರಿಯಾಯಾಃ ಫಲಮಿತಿ . ಅಥವಾಸ್ಯ ಸೂತ್ರಸ್ಯ ದ್ವಿತೀಯವ್ಯಾಖ್ಯಾನಂ ಕ್ರಿಯತೇಯಥಾ ಶುದ್ಧನಯೇನ ರಾಗಾದಿವಿಭಾವೇನ ನ ಪರಿಣಮತ್ಯಯಂ ಜೀವಸ್ತಥೈವಾಶುದ್ಧನಯೇನಾಪಿ ನ ಪರಿಣಮತೀತಿ ಯದುಕ್ತಂ ಸಾಂಖ್ಯೇನ ತನ್ನಿರಾಕೃತಮ್ . ಕಥಮಿತಿ ಚೇತ್ . ಅಶುದ್ಧನಯೇನ ಮಿಥ್ಯಾತ್ವರಾಗಾದಿವಿಭಾವಪರಿಣತ- ಜೀವಾನಾಂ ನರನಾರಕಾದಿಪರ್ಯಾಯಪರಿಣತಿದರ್ಶನಾದಿತಿ . ಏವಂ ಪ್ರಥಮಸ್ಥಲೇ ಸೂತ್ರಗಾಥಾ ಗತಾ ..೧೧೬.. ಅಥ ಮನುಷ್ಯಾದಿಕಾರ್ಯಕೀ ನಿಷ್ಪಾದಕ ಹೋನೇಸೇ ಸಫಲ ಹೀ ಹೈ; ಔರ, ಜೈಸೇ ದೂಸರೇ ಅಣುಕೇ ಸಾಥ ಸಂಬಂಧ ಜಿಸಕಾ ನಷ್ಟ ಹೋ ಗಯಾ ಹೈ ಐಸೇ ಅಣುಕೀ ಪರಿಣತಿ ದ್ವಿಅಣುಕ ಕಾರ್ಯಕೀ ನಿಷ್ಪಾದಕ ನಹೀಂ ಹೈ ಉಸೀಪ್ರಕಾರ, ಮೋಹಕೇ ಸಾಥ ಮಿಲನಕಾ ನಾಶ ಹೋನೇ ಪರ ವಹೀ ಕ್ರಿಯಾದ್ರವ್ಯಕೀ ಪರಮಸ್ವಭಾವಭೂತ ಹೋನೇಸೇ ‘ಪರಮಧರ್ಮ’ ನಾಮಸೇ ಕಹೀ ಜಾನೇವಾಲೀ ಐಸೀಮನುಷ್ಯಾದಿಕಾರ್ಯಕೀ ನಿಷ್ಪಾದಕ ನ ಹೋನೇಸೇ ಅಫಲ ಹೀ ಹೈ .

ಭಾವಾರ್ಥ :ಚೈತನ್ಯಪರಿಣತಿ ವಹ ಆತ್ಮಾಕೀ ಕ್ರಿಯಾ ಹೈ . ಮೋಹ ರಹಿತ ಕ್ರಿಯಾ ಮನುಷ್ಯಾದಿ- ಪರ್ಯಾಯರೂಪ ಫಲ ಉತ್ಪನ್ನ ನಹೀಂ ಕರತೀ, ಔರ ಮೋಹ ಸಹಿತ ಕ್ರಿಯಾ ಅವಶ್ಯ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯರೂಪ ಫಲ ಉತ್ಪನ್ನ ಕರತೀ ಹೈ . ಮೋಹ ಸಹಿತ ಭಾವ ಏಕ ಪ್ರಕಾರಕೇ ನಹೀಂ ಹೋತೇ, ಇಸಲಿಯೇ ಉಸಕೇ ಫಲರೂಪ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯೇಂ ಭೀ ಟಂಕೋತ್ಕೀರ್ಣಶಾಶ್ವತಏಕರೂಪ ನಹೀಂ ಹೋತೀಂ .. ೧೧೬..

ಅಬ, ಯಹ ವ್ಯಕ್ತ ಕರತೇ ಹೈಂ ಕಿ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯೇಂ ಜೀವಕೋ ಕ್ರಿಯಾಕೇ ಫಲ ಹೈಂ : ೧. ಮೂಲ ಗಾಥಾಮೇಂ ಪ್ರಯುಕ್ತ ‘ಕ್ರಿಯಾ’ ಶಬ್ದಸೇ ಮೋಹ ಸಹಿತ ಕ್ರಿಯಾ ಸಮಝನೀ ಚಾಹಿಯೇ . ಮೋಹ ರಹಿತ ಕ್ರಿಯಾಕೋ ತೋ ‘ಪರಮ

ಧರ್ಮ’ ನಾಮ ದಿಯಾ ಗಯಾ ಹೈ .

ನಾಮಾಖ್ಯ ಕರ್ಮ ಸ್ವಭಾವಥೀ ನಿಜ ಜೀವದ್ರವ್ಯ -ಸ್ವಭಾವನೇ ಅಭಿಭೂತ ಕರೀ ತಿರ್ಯಂಚ, ದೇವ, ಮನುಷ್ಯ ವಾ ನಾರಕ ಕರೇ. ೧೧೭.