Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 118.

< Previous Page   Next Page >


Page 233 of 513
PDF/HTML Page 266 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಜ್ಞೇಯತತ್ತ್ವ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ
೨೩೩
ಕರ್ಮಸ್ವಭಾವೇನ ಜೀವಸ್ವಭಾವಮಭಿಭೂಯ ಕ್ರಿಯಮಾಣಾ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯಾಃ ಕರ್ಮಕಾರ್ಯಮ್ ..೧೧೭..
ಅಥ ಕುತೋ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯೇಷು ಜೀವಸ್ಯ ಸ್ವಭಾವಾಭಿಭವೋ ಭವತೀತಿ ನಿರ್ಧಾರಯತಿ
ಣರಣಾರಯತಿರಿಯಸುರಾ ಜೀವಾ ಖಲು ಣಾಮಕಮ್ಮಣಿವ್ವತ್ತಾ .
ಣ ಹಿ ತೇ ಲದ್ಧಸಹಾವಾ ಪರಿಣಮಮಾಣಾ ಸಕಮ್ಮಾಣಿ ..೧೧೮..
ನರನಾರಕತಿರ್ಯಕ್ಸುರಾ ಜೀವಾಃ ಖಲು ನಾಮಕರ್ಮನಿರ್ವೃತ್ತಾಃ .
ನ ಹಿ ತೇ ಲಬ್ಧಸ್ವಭಾವಾಃ ಪರಿಣಮಮಾನಾಃ ಸ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ..೧೧೮..

ವರ್ತ್ಯಾಧಾರೇಣ ದೀಪಶಿಖಾರೂಪೇಣ ಪರಿಣಮಯತಿ, ತಥಾ ಕರ್ಮಾಗ್ನಿಃ ಕರ್ತಾ ತೈಲಸ್ಥಾನೀಯಂ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವಭಾವಂ ತಿರಸ್ಕೃತ್ಯ ವರ್ತಿಸ್ಥಾನೀಯಶರೀರಾಧಾರೇಣ ದೀಪಶಿಖಾಸ್ಥಾನೀಯನರನಾರಕಾದಿಪರ್ಯಾಯರೂಪೇಣ ಪರಿಣಮಯತಿ . ತತೋ ಜ್ಞಾಯತೇ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯಾಃ ನಿಶ್ಚಯನಯೇನ ಕರ್ಮಜನಿತಾ ಇತಿ ..೧೧೭.. ಅಥ ನರನಾರಕಾದಿಪರ್ಯಾಯೇಷು ಕಥಂ ಜೀವಸ್ಯ ಸ್ವಭಾವಾಭಿಭವೋ ಜಾತಸ್ತತ್ರ ಕಿಂ ಜೀವಾಭಾವ ಇತಿ ಪ್ರಶ್ನೇ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಂ ದದಾತಿಣರಣಾರಯತಿರಿಯಸುರಾ ಜೀವಾ ನರನಾರಕತಿರ್ಯಕ್ಸುರನಾಮಾನೋ ಜೀವಾಃ ಸನ್ತಿ ತಾವತ್ . ಖಲು ಸ್ಫು ಟಮ್ . ಕಥಂಭೂತಾಃ . ಣಾಮಕಮ್ಮಣಿವ್ವತ್ತಾ ನರನಾರಕಾದಿಸ್ವಕೀಯಸ್ವಕೀಯನಾಮಕರ್ಮಣಾ ನಿರ್ವೃತ್ತಾಃ . ಣ ಹಿ ತೇ ಲದ್ಧಸಹಾವಾ ಕಿಂತು ಯಥಾ ಮಾಣಿಕ್ಯಬದ್ಧಸುವರ್ಣ- ಕಙ್ಕಣೇಷು ಮಾಣಿಕ್ಯಸ್ಯ ಹಿ ಮುಖ್ಯತಾ ನಾಸ್ತಿ, ತಥಾ ತೇ ಜೀವಾಶ್ಚಿದಾನನ್ದೈಕಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವಭಾವಮಲಭಮಾನಾಃ ಸನ್ತೋ ಕಿಯಾ ಜಾನೇವಾಲಾ ದೀಪಕ ಜ್ಯೋತಿಕಾ ಕಾರ್ಯ ಹೈ, ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ಕರ್ಮಸ್ವಭಾವಕೇ ದ್ವಾರಾ ಜೀವಕೇ ಸ್ವಭಾವಕಾ ಪರಾಭವ ಕರಕೇ ಕೀ ಜಾನೇವಾಲೀ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯೇಂ ಕರ್ಮಕೇ ಕಾರ್ಯ ಹೈಂ .

ಭಾವಾರ್ಥ :ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯೇಂ ೧೧೬ವೀಂ ಗಾಥಾಮೇಂ ಕಹೀ ಗಈ ರಾಗ -ದ್ವೇಷಮಯ ಕ್ರಿಯಾಕೇ ಫಲ ಹೈಂ; ಕ್ಯೋಂಕಿ ಉಸ ಕ್ರಿಯಾಸೇ ಕರ್ಮಬನ್ಧ ಹೋತಾ ಹೈ, ಔರ ಕರ್ಮ ಜೀವಕೇ ಸ್ವಭಾವಕಾ ಪರಾಭವ ಕರಕೇ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯೋಂಕೋ ಉತ್ಪನ್ನ ಕರತೇ ಹೈಂ ..೧೧೭..

ಅಬ ಯಹ ನಿರ್ಣಯ ಕರತೇ ಹೈಂ ಕಿ ಮನುಷ್ಯಾದಿಪರ್ಯಾಯೋಂಮೇಂ ಜೀವಕೇ ಸ್ವಭಾವಕಾ ಪರಾಭವ ಕಿಸ ಕಾರಣಸೇ ಹೋತಾ ಹೈ ? :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ನರನಾರಕತಿರ್ಯಕ್ಸುರಾಃ ಜೀವಾಃ ] ಮನುಷ್ಯ, ನಾರಕ, ತಿರ್ಯಂಚ ಔರ ದೇವರೂಪ ಜೀವ [ಖಲು ] ವಾಸ್ತವಮೇಂ [ನಾಮಕರ್ಮ ನಿರ್ವೃತ್ತಾಃ ] ನಾಮಕರ್ಮಸೇ ನಿಷ್ಪನ್ನ ಹೈಂ . [ಹಿ ] ವಾಸ್ತವಮೇಂ [ಸ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ] ವೇ ಅಪನೇ ಕರ್ಮರೂಪಸೇ [ಪರಿಣಮಮಾನಾಃ ] ಪರಿಣಮಿತ ಹೋತೇ ಹೈಂ ಇಸಲಿಯೇ [ತೇ ನ ಲಬ್ಧಸ್ವಭಾವಾಃ ] ಉನ್ಹೇಂ ಸ್ವಭಾವಕೀ ಉಪಲಬ್ಧಿ ನಹೀಂ ಹೈ ..೧೧೮..

ತಿರ್ಯಂಚ -ಸುರ -ನರ -ನಾರಕೀ ಜೀವ ನಾಮಕರ್ಮ -ನಿಪನ್ನ ಛೇ;
ನಿಜ ಕರ್ಮರೂಪ ಪರಿಣಮನಥೀ ಜ ಸ್ವಭಾವಲಬ್ಧಿ ನ ತೇಮನೇ. ೧೧೮.
ಪ್ರ ೩೦