Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 123.

< Previous Page   Next Page >


Page 242 of 513
PDF/HTML Page 275 of 546

 

ದ್ರವ್ಯಕರ್ಮಣ ಏವ ಕರ್ತಾ, ನ ತ್ವಾತ್ಮಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕ ಸ್ಯ ಭಾವಕರ್ಮಣಃ . ತತ ಆತ್ಮಾತ್ಮಸ್ವರೂಪೇಣ ಪರಿಣಮತಿ, ನ ಪುದ್ಗಲಸ್ವರೂಪೇಣ ಪರಿಣಮತಿ ..೧೨೨.. ಅಥ ಕಿಂ ತತ್ಸ್ವರೂಪಂ ಯೇನಾತ್ಮಾ ಪರಿಣಮತೀತಿ ತದಾವೇದಯತಿ ಪರಿಣಮದಿ ಚೇದಣಾಏ ಆದಾ ಪುಣ ಚೇದಣಾ ತಿಧಾಭಿಮದಾ .

ಸಾ ಪುಣ ಣಾಣೇ ಕಮ್ಮೇ ಫಲಮ್ಮಿ ವಾ ಕಮ್ಮಣೋ ಭಣಿದಾ ..೧೨೩..
ಪರಿಣಮತಿ ಚೇತನಯಾ ಆತ್ಮಾ ಪುನಃ ಚೇತನಾ ತ್ರಿಧಾಭಿಮತಾ .
ಸಾ ಪುನಃ ಜ್ಞಾನೇ ಕರ್ಮಣಿ ಫಲೇ ವಾ ಕರ್ಮಣೋ ಭಣಿತಾ ..೧೨೩..

ಯತೋ ಹಿ ನಾಮ ಚೈತನ್ಯಮಾತ್ಮನಃ ಸ್ವಧರ್ಮವ್ಯಾಪಕತ್ವಂ ತತಶ್ಚೇತನೈವಾತ್ಮನಃ ಸ್ವರೂಪಂ, ತಯಾ ಪರಿಣಮತಿ ತದಾ ಮೋಕ್ಷಂ ಸಾಧಯತಿ, ಅಶುದ್ಧೋಪಾದಾನಕಾರಣೇನ ತು ಬನ್ಧಮಿತಿ . ಪುದ್ಗಲೋಽಪಿ ಜೀವವನ್ನಿಶ್ಚಯೇನ ಸ್ವಕೀಯಪರಿಣಾಮಾನಾಮೇವ ಕರ್ತಾ, ಜೀವಪರಿಣಾಮಾನಾಂ ವ್ಯವಹಾರೇಣೇತಿ ..೧೨೨.. ಏವಂ ರಾಗಾದಿಪರಿಣಾಮಾಃ ಕರ್ಮಬನ್ಧ- ಕಾರಣಂ, ತೇಷಾಮೇವ ಕರ್ತಾ ಜೀವ ಇತಿಕಥನಮುಖ್ಯತಯಾ ಗಾಥಾದ್ವಯೇನ ತೃತೀಯಸ್ಥಲಂ ಗತಮ್ . ಅಥ ಯೇನ ಪರಿಣಾಮೇನಾತ್ಮಾ ಪರಿಣಮತಿ ತಂ ಪರಿಣಾಮಂ ಕಥಯತಿಪರಿಣಮದಿ ಚೇದಣಾಏ ಆದಾ ಪರಿಣಮತಿ ಚೇತನಯಾ ಕರಣಭೂತಯಾ . ಸ ಕಃ . ಆತ್ಮಾ . ಯಃ ಕೋಽಪ್ಯಾತ್ಮನಃ ಶುದ್ಧಾಶುದ್ಧಪರಿಣಾಮಃ ಸ ಸರ್ವೋಽಪಿ ಚೇತನಾಂ ನ ತ್ಯಜತಿ ಇತ್ಯಭಿಪ್ರಾಯಃ . ಪುಣ ಚೇದಣಾ ತಿಧಾಭಿಮದಾ ಸಾ ಸಾ ಚೇತನಾ ಪುನಸ್ತ್ರಿಧಾಭಿಮತಾ . ಕುತ್ರ ಕುತ್ರ . ಣಾಣೇ ಜ್ಞಾನವಿಷಯೇ ಕಮ್ಮೇ ಕರ್ಮವಿಷಯೇ ಫಲಮ್ಮಿ ಆತ್ಮಾಕೇ ಪರಿಣಾಮಸ್ವರೂಪ ಭಾವಕರ್ಮಕಾ ನಹೀಂ .

ಇಸಸೇ (ಐಸಾ ಸಮಝನಾ ಚಾಹಿಯೇ ಕಿ) ಆತ್ಮಾ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪ ಪರಿಣಮಿತ ಹೋತಾ ಹೈ, ಪುದ್ಗಲಸ್ವರೂಪ ಪರಿಣಮಿತ ನಹೀಂ ಹೋತಾ ..೧೨೨..

ಅಬ, ಯಹ ಕಹತೇ ಹೈಂ ಕಿ ವಹ ಕೌನಸಾ ಸ್ವರೂಪ ಹೈ ಜಿಸರೂಪ ಆತ್ಮಾ ಪರಿಣಮಿತ ಹೋತಾ ಹೈ ? :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಆತ್ಮಾ ] ಆತ್ಮಾ [ಚೇತನತಯಾ ] ಚೇತನಾರೂಪೇ [ಪರಿಣಮತಿ ] ಪರಿಣಮಿತ ಹೋತಾ ಹೈ . [ಪುನಃ ] ಔರ [ಚೇತನಾ ] ಚೇತನಾ [ತ್ರಿಧಾ ಅಭಿಮತಾ ] ತೀನ ಪ್ರಕಾರಸೇ ಮಾನೀ ಗಯೀ ಹೈ; [ಪುನಃ ] ಔರ [ಸಾ ] ವಹ [ಜ್ಞಾನೇ ] ಜ್ಞಾನಸಂಬಂಧೀ, [ಕರ್ಮಣಿ ] ಕರ್ಮಸಂಬಂಧೀ [ವಾ ] ಅಥವಾ [ಕರ್ಮಣಃ ಫಲೇ ] ಕರ್ಮಫಲ ಸಂಬಂಧೀ[ಭಣಿತಾ ] ಐಸೀ ಕಹೀ ಗಯೀ ಹೈ ..೧೨೩..

ಟೀಕಾ :ಜಿಸಸೇ ಚೈತನ್ಯ ವಹ ಆತ್ಮಾಕಾ ಸ್ವಧರ್ಮವ್ಯಾಪಕಪನಾ ಹೈ, ಉಸಸೇ ಚೇತನಾ ಹೀ

ಜೀವ ಚೇತನಾರೂಪ ಪರಿಣಮೇ; ವಳೀ ಚೇತನಾ ತ್ರಿವಿಧಾ ಗಣೀ;
ತೇ ಜ್ಞಾನವಿಷಯಕ, ಕರ್ಮವಿಷಯಕ, ಕರ್ಮಫ ಳವಿಷಯಕ ಕಹೀ. ೧೨೩.

೨೪ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-

೧. ಸ್ವಧರ್ಮವ್ಯಾಪಕಪನಾ = ನಿಜಧರ್ಮೋಂಮೇಂ ವ್ಯಾಪಕಪನಾ .