Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 159.

< Previous Page   Next Page >


Page 307 of 513
PDF/HTML Page 340 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಜ್ಞೇಯತತ್ತ್ವ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ
೩೦೭
ಅಥ ಪರದ್ರವ್ಯಸಂಯೋಗಕಾರಣವಿನಾಶಮಭ್ಯಸ್ಯತಿ
ಅಸುಹೋವಓಗರಹಿದೋ ಸುಹೋವಜುತ್ತೋ ಣ ಅಣ್ಣದವಿಯಮ್ಹಿ .
ಹೋಜ್ಜಂ ಮಜ್ಝತ್ಥೋಽಹಂ ಣಾಣಪ್ಪಗಮಪ್ಪಗಂ ಝಾಏ ..೧೫೯..
ಅಶುಭೋಪಯೋಗರಹಿತಃ ಶುಭೋಪಯುಕ್ತೋ ನ ಅನ್ಯದ್ರವ್ಯೇ .
ಭವನ್ಮಧ್ಯಸ್ಥೋಽಹಂ ಜ್ಞಾನಾತ್ಮಕಮಾತ್ಮಕಂ ಧ್ಯಾಯಾಮಿ ..೧೫೯..

ಯೋ ಹಿ ನಾಮಾಯಂ ಪರದ್ರವ್ಯಸಂಯೋಗಕಾರಣತ್ವೇನೋಪನ್ಯಸ್ತೋಽಶುದ್ಧ ಉಪಯೋಗಃ ಸ ಖಲು ಮನ್ದ- ತೀವ್ರೋದಯದಶಾವಿಶ್ರಾನ್ತಪರದ್ರವ್ಯಾನುವೃತ್ತಿತನ್ತ್ರತ್ವಾದೇವ ಪ್ರವರ್ತತೇ, ನ ಪುನರನ್ಯಸ್ಮಾತ್ . ತತೋಽಹಮೇಷ ಸರ್ವಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಪರದ್ರವ್ಯೇ ಮಧ್ಯಸ್ಥೋ ಭವಾಮಿ . ಏವಂ ಭವಂಶ್ಚಾಹಂ ಪರದ್ರವ್ಯಾನುವೃತ್ತಿತನ್ತ್ರತ್ವಾಭಾವಾತ್ ಶುಭೇನಾಶುಭೇನ ವಾಶುದ್ಧೋಪ- ಭಾವಪರಿಣತಪರಮಚೈತನ್ಯಸ್ವಭಾವಾತ್ಪ್ರತಿಕೂಲಃ ಉಗ್ರಃ . ವೀತರಾಗಸರ್ವಜ್ಞಪ್ರಣೀತನಿಶ್ಚಯವ್ಯವಹಾರಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಾದ್ವಿಲಕ್ಷಣ ಉನ್ಮಾರ್ಗಪರಃ . ಇತ್ಥಂಭೂತವಿಶೇಷಣಚತುಷ್ಟಯಸಹಿತ ಉಪಯೋಗಃ ಪರಿಣಾಮಃ ತತ್ಪರಿಣತಪುರುಷೋ ವೇತ್ಯಶುಭೋಪಯೋಗೋ ಭಣ್ಯತ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ..೧೫೮.. ಅಥ ಶುಭಾಶುಭರಹಿತಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಂ ಪ್ರರೂಪಯತಿಅಸುಹೋವಓಗರಹಿದೋ ಅಶುಭೋಪಯೋಗರಹಿತೋ ಭವಾಮಿ . ಸ ಕಃ ಅಹಂ ಅಹಂ ಕರ್ತಾ . ಪುನರಪಿ ಕಥಂಭೂತಃ . ಸುಹೋವಜುತ್ತೋ ಣ ಶುಭೋಪಯೋಗಯುಕ್ತಃ ಪರಿಣತೋ ನ ಭವಾಮಿ . ಕ್ವ ವಿಷಯೇಽಸೌ ಶುಭೋಪಯೋಗಃ . ಅಣ್ಣದವಿಯಮ್ಹಿ ನಿಜಪರಮಾತ್ಮದ್ರವ್ಯಾದನ್ಯದ್ರವ್ಯೇ . ತರ್ಹಿ ಕಥಂಭೂತೋ ಭವಾಮಿ . ಹೋಜ್ಜಂ ಮಜ್ಝತ್ಥೋ ಜೀವಿತಮರಣಲಾಭಾಲಾಭಸುಖದುಃಖಶತ್ರುಮಿತ್ರನಿನ್ದಾಪ್ರಶಂಸಾದಿವಿಷಯೇ ಮಧ್ಯಸ್ಥೋ ಭವಾಮಿ . ಇತ್ಥಂಭೂತಃ ಸನ್ ಕಿಂ ಕರೋಮಿ . ಣಾಣಪ್ಪಗಮಪ್ಪಗಂ ಝಾಏ ಜ್ಞಾನಾತ್ಮಕಮಾತ್ಮಾನಂ ಧ್ಯಾಯಾಮಿ . ಜ್ಞಾನೇನ ನಿರ್ವೃತ್ತಂ ಜ್ಞಾನಾತ್ಮಕಂ

ಅಬ, ಪರದ್ರವ್ಯಕೇ ಸಂಯೋಗಕಾ ಜೋ ಕಾರಣ (ಅಶುದ್ಧೋಪಯೋಗ) ಉಸಕೇ ವಿನಾಶಕಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಬತಲಾತೇ ಹೈಂ :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಅನ್ಯದ್ರವ್ಯೇ ] ಅನ್ಯ ದ್ರವ್ಯಮೇಂ [ಮಧ್ಯಸ್ಥಃ ] ಮಧ್ಯಸ್ಥ [ಭವನ್ ] ಹೋತಾ ಹುಆ [ಅಹಮ್ ] ಮೈಂ [ಅಶುಭೋಪಯೋಗರಹಿತಃ ] ಅಶುಭೋಪಯೋಗ ರಹಿತ ಹೋತಾ ಹುಆ ತಥಾ [ಶುಭೋಪಯುಕ್ತಃ ನ ] ಶುಭೋಪಯುಕ್ತ ನಹೀಂ ಹೋತಾ ಹುಆ [ಜ್ಞಾನಾತ್ಮಕಮ್ ] ಜ್ಞಾನಾತ್ಮಕ [ಆತ್ಮಕಂ ] ಆತ್ಮಾಕೋ [ಧ್ಯಾಯಾಮಿ ] ಧ್ಯಾತಾ ಹೂಂ ..೧೫೯..

ಟೀಕಾ :ಜೋ ಯಹ, (೧೫೬ ವೀಂ ಗಾಥಾಮೇಂ) ಪರದ್ರವ್ಯಮೇಕೇ ಸಂಯೋಗಕೇ ಕಾರಣರೂಪಮೇಂ ಕಹಾ ಗಯಾ ಅಶುದ್ಧೋಪಯೋಗ ಹೈ, ವಹ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಮನ್ದತೀವ್ರ ಉದಯದಶಾಮೇಂ ರಹನೇವಾಲೇ ಪರದ್ರವ್ಯಾನುಸಾರ ಪರಿಣತಿಕೇ ಆಧೀನ ಹೋನೇಸೇ ಹೀ ಪ್ರವರ್ತಿತ ಹೋತಾ ಹೈ, ಕಿನ್ತು ಅನ್ಯ ಕಾರಣಸೇ ನಹೀಂ . ಇಸಲಿಯೇ ಯಹ ಮೈಂ ಸಮಸ್ತ ಪರದ್ರವ್ಯಮೇಂ ಮಧ್ಯಸ್ಥ ಹೋಊಂ . ಔರ ಇಸಪ್ರಕಾರ ಮಧ್ಯಸ್ಥ ಹೋತಾ ಹುಆ ಮೈಂ ಪರದ್ರವ್ಯಾನುಸಾರ ಪರಿಣತಿಕೇ ಆಧೀನ ನ ಹೋನೇಸೇ ಶುಭ

ಮಧ್ಯಸ್ಥ ಪರದ್ರವ್ಯೇ ಥತೋ, ಅಶುಭೋಪಯೋಗ ರಹಿತನೇ
ಶುಭಮಾಂ ಅಯುಕ್ತ, ಹುಂ ಧ್ಯಾಉಂ ಛುಂ ನಿಜ ಆತ್ಮನೇ ಜ್ಞಾನಾತ್ಮನೇ. ೧೫೯
.