Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 176.

< Previous Page   Next Page >


Page 334 of 513
PDF/HTML Page 367 of 546

 

ಅಥ ಭಾವಬನ್ಧಯುಕ್ತಿಂ ದ್ರವ್ಯಬನ್ಧಸ್ವರೂಪಂ ಚ ಪ್ರಜ್ಞಾಪಯತಿ

ಭಾವೇಣ ಜೇಣ ಜೀವೋ ಪೇಚ್ಛದಿ ಜಾಣಾದಿ ಆಗದಂ ವಿಸಯೇ .

ರಜ್ಜದಿ ತೇಣೇವ ಪುಣೋ ಬಜ್ಝದಿ ಕಮ್ಮ ತ್ತಿ ಉವದೇಸೋ ..೧೭೬..
ಭಾವೇನ ಯೇನ ಜೀವಃ ಪಶ್ಯತಿ ಜಾನಾತ್ಯಾಗತಂ ವಿಷಯೇ .
ರಜ್ಯತಿ ತೇನೈವ ಪುನರ್ಬಧ್ಯತೇ ಕರ್ಮೇತ್ಯುಪದೇಶಃ ..೧೭೬..

ಅಯಮಾತ್ಮಾ ಸಾಕಾರನಿರಾಕಾರಪರಿಚ್ಛೇದಾತ್ಮಕತ್ವಾತ್ಪರಿಚ್ಛೇದ್ಯತಾಮಾಪದ್ಯಮಾನಮರ್ಥಜಾತಂ ಯೇನೈವ ಮೋಹರೂಪೇಣ ರಾಗರೂಪೇಣ ದ್ವೇಷರೂಪೇಣ ವಾ ಭಾವೇನ ಪಶ್ಯತಿ ಜಾನಾತಿ ಚ ತೇನೈವೋಪರಜ್ಯತ ಏವ . ಯೋಽಯಮುಪರಾಗಃ ಸ ಖಲು ಸ್ನಿಗ್ಧರೂಕ್ಷತ್ವಸ್ಥಾನೀಯೋ ಭಾವಬನ್ಧಃ . ಅಥ ಪುನಸ್ತೇನೈವ ಪೌದ್ಗಲಿಕಂ ಕರ್ಮ ಯುಕ್ತಿಂ ದ್ರವ್ಯಬನ್ಧಸ್ವರೂಪಂ ಚ ಪ್ರತಿಪಾದಯತಿಭಾವೇಣ ಜೇಣ ಭಾವೇನ ಪರಿಣಾಮೇನ ಯೇನ ಜೀವೋ ಜೀವಃ ಕರ್ತಾ ಪೇಚ್ಛದಿ ಜಾಣಾದಿ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪದರ್ಶನಪರಿಣಾಮೇನ ಪಶ್ಯತಿ ಸವಿಕಲ್ಪಜ್ಞಾನಪರಿಣಾಮೇನ ಜಾನಾತಿ . ಕಿಂ ಕರ್ಮತಾಪನ್ನಂ, ಆಗದಂ ವಿಸಯೇ ಆಗತಂ ಪ್ರಾಪ್ತಂ ಕಿಮಪೀಷ್ಟಾನಿಷ್ಟಂ ವಸ್ತು ಪಞ್ಚೇನ್ದ್ರಿಯವಿಷಯೇ . ರಜ್ಜದಿ ತೇಣೇವ ಪುಣೋ ರಜ್ಯತೇ ತೇನೈವ ಪುನಃ ಆದಿಮಧ್ಯಾನ್ತವರ್ಜಿತಂ ರಾಗಾದಿದೋಷರಹಿತಂ ಚಿಜ್ಜ್ಯೋತಿಃಸ್ವರೂಪಂ ನಿಜಾತ್ಮದ್ರವ್ಯಮರೋಚಮಾನಸ್ತಥೈವಾಜಾನನ್ ಸನ್ ಸಮಸ್ತರಾಗಾದಿವಿಕಲ್ಪಪರಿಹಾರೇಣಾಭಾವಯಂಶ್ಚ ತೇನೈವ ಪೂರ್ವೋಕ್ತಜ್ಞಾನದರ್ಶನೋಪಯೋಗೇನ ರಜ್ಯತೇ ರಾಗಂ ಕರೋತಿ ಇತಿ ಭಾವಬನ್ಧಯುಕ್ತಿಃ . ಬಜ್ಝದಿ ಕಮ್ಮ ತ್ತಿ ಉವದೇಸೋ ತೇನ ಭಾವಬನ್ಧೇನ ನವತರದ್ರವ್ಯಕರ್ಮ ಬಧ್ನಾತೀತಿ

ಅಬ, ಭಾವಬಂಧಕೀ ಯುಕ್ತಿ ಔರ ದ್ರವ್ಯಬನ್ಧಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಕಹತೇ ಹೈಂ :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಜೀವಃ ] ಜೀವ [ಯೇನ ಭಾವೇನ ] ಜಿಸ ಭಾವಸೇ [ವಿಷಯೇ ಆಗತಂ ] ವಿಷಯಾಗತ ಪದಾರ್ಥಕೋ [ಪಶ್ಯತಿ ಜಾನಾತಿ ] ದೇಖತಾ ಹೈ ಔರ ಜಾನತಾ ಹೈ, [ತೇನ ಏವ ] ಉಸೀಸೇ [ರಜ್ಯತಿ ] ಉಪರಕ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ; [ಪುನಃ ] ಔರ ಉಸೀಸೇ [ಕರ್ಮ ಬಧ್ಯತೇ ] ಕರ್ಮ ಬಂಧತಾ ಹೈ;(ಇತಿ) ಐಸಾ (ಉಪದೇಶಃ) ಉಪದೇಶ ಹೈ ..೧೭೬..

ಟೀಕಾ :ಯಹ ಆತ್ಮಾ ಸಾಕಾರ ಔರ ನಿರಾಕಾರ ಪ್ರತಿಭಾಸಸ್ವರೂಪ (-ಜ್ಞಾನ ಔರ ದರ್ಶನಸ್ವರೂಪ) ಹೋನೇಸೇ ಪ್ರತಿಭಾಸ್ಯ (ಪ್ರತಿಭಾಸಿತ ಹೋನೇ ಯೋಗ್ಯ) ಪದಾರ್ಥಸಮೂಹಕೋ ಜಿಸ ಮೋಹರೂಪ, ರಾಗರೂಪ ಯಾ ದ್ವೇಷರೂಪ ಭಾವಸೇ ದೇಖತಾ ಹೈ ಔರ ಜಾನತಾ ಹೈ, ಉಸೀಸೇ ಉಪರಕ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ . ಜೋ ಯಹ ಉಪರಾಗ (ವಿಕಾರ) ಹೈ ವಹ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಸ್ನಿಗ್ಧರೂಕ್ಷತ್ವಸ್ಥಾನೀಯ ಭಾವಬಂಧ ಹೈ . ಔರ ಉಸೀಸೇ ಅವಶ್ಯ

ಜೇ ಭಾವಥೀ ದೇಖೇ ಅನೇ ಜಾಣೇ ವಿಷಯಗತ ಅರ್ಥನೇ,
ತೇನಾಥೀ ಛೇ ಉಪರಕ್ತತಾ; ವಳೀ ಕರ್ಮಬಂಧನ ತೇ ವಡೇ. ೧೭೬
.

೩೩೪ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-

೧. ಸ್ನಿಗ್ಧರೂಕ್ಷತ್ವಸ್ಥಾನೀಯ = ಸ್ನಿಗ್ಧತಾ ಔರ ರೂಕ್ಷತಾಕೇ ಸಮಾನ . (ಜೈಸೇ ಪುದ್ಗಲಮೇಂ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ನಿಗ್ಧತಾರೂಕ್ಷತಾ ವಹ ಬನ್ಧ ಹೈ, ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ಜೀವಮೇಂ ರಾಗದ್ವೇಷರೂಪ ವಿಕಾರ ಭಾವಬನ್ಧ ಹೈ )