Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 177.

< Previous Page   Next Page >


Page 335 of 513
PDF/HTML Page 368 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಜ್ಞೇಯತತ್ತ್ವ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ
೩೩೫
ಬಧ್ಯತ ಏವ . ಇತ್ಯೇಷ ಭಾವಬನ್ಧಪ್ರತ್ಯಯೋ ದ್ರವ್ಯಬನ್ಧಃ ..೧೭೬..
ಅಥ ಪುದ್ಗಲಜೀವತದುಭಯಬನ್ಧಸ್ವರೂಪಂ ಜ್ಞಾಪಯತಿ
ಫಾಸೇಹಿಂ ಪೋಗ್ಗಲಾಣಂ ಬಂಧೋ ಜೀವಸ್ಸ ರಾಗಮಾದೀಹಿಂ .
ಅಣ್ಣೋಣ್ಣಂ ಅವಗಾಹೋ ಪೋಗ್ಗಲಜೀವಪ್ಪಗೋ ಭಣಿದೋ ..೧೭೭..
ಸ್ಪರ್ಶೈಃ ಪುದ್ಗಲಾನಾಂ ಬನ್ಧೋ ಜೀವಸ್ಯ ರಾಗಾದಿಭಿಃ .
ಅನ್ಯೋನ್ಯಮವಗಾಹಃ ಪುದ್ಗಲಜೀವಾತ್ಮಕೋ ಭಣಿತಃ ..೧೭೭..

ಯಸ್ತಾವದತ್ರ ಕರ್ಮಣಾಂ ಸ್ನಿಗ್ಧರೂಕ್ಷತ್ವಸ್ಪರ್ಶವಿಶೇಷೈರೇಕತ್ವಪರಿಣಾಮಃ ಸ ಕೇವಲಪುದ್ಗಲಬನ್ಧಃ . ಯಸ್ತು ಜೀವಸ್ಯೌಪಾಧಿಕಮೋಹರಾಗದ್ವೇಷಪರ್ಯಾಯೈರೇಕತ್ವಪರಿಣಾಮಃ ಸ ಕೇವಲಜೀವಬನ್ಧಃ . ಯಃ ಪುನಃ ಜೀವ- ದ್ರವ್ಯಬನ್ಧಸ್ವರೂಪಂ ಚೇತ್ಯುಪದೇಶಃ ..೧೭೬.. ಏವಂ ಭಾವಬನ್ಧಕಥನಮುಖ್ಯತಯಾ ಗಾಥಾದ್ವಯೇನ ದ್ವಿತೀಯಸ್ಥಲಂ ಗತಮ್ . ಅಥ ಪೂರ್ವನವತರಪುದ್ಗಲದ್ರವ್ಯಕರ್ಮಣೋಃ ಪರಸ್ಪರಬನ್ಧೋ, ಜೀವಸ್ಯ ತು ರಾಗಾದಿಭಾವೇನ ಸಹ ಬನ್ಧೋ, ಜೀವಸ್ಯೈವ ನವತರ- ದ್ರವ್ಯಕರ್ಮಣಾ ಸಹ ಚೇತಿ ತ್ರಿವಿಧಬನ್ಧಸ್ವರೂಪಂ ಪ್ರಜ್ಞಾಪಯತಿ ---ಫಾಸೇಹಿಂ ಪೋಗ್ಗಲಾಣಂ ಬಂಧೋ ಸ್ಪರ್ಶೈಃ ಪುದ್ಗಲಾನಾಂ ಬನ್ಧಃ . ಪೂರ್ವನವತರಪುದ್ಗಲದ್ರವ್ಯಕರ್ಮಣೋರ್ಜೀವಗತರಾಗಾದಿಭಾವನಿಮಿತ್ತೇನ ಸ್ವಕೀಯಸ್ನಿಗ್ಧರೂಕ್ಷೋಪಾದಾನಕಾರಣೇನ ಚ ಪರಸ್ಪರ- ಸ್ಪರ್ಶಸಂಯೋಗೇನ ಯೋಽಸೌ ಬನ್ಧಃ ಸ ಪುದ್ಗಲಬನ್ಧಃ . ಜೀವಸ್ಸ ರಾಗಮಾದೀಹಿಂ ಜೀವಸ್ಯ ರಾಗಾದಿಭಿಃ . ನಿರುಪರಾಗ- ಪರಮಚೈತನ್ಯರೂಪನಿಜಾತ್ಮತತ್ತ್ವಭಾವನಾಚ್ಯುತಸ್ಯ ಜೀವಸ್ಯ ಯದ್ರಾಗಾದಿಭಿಃ ಸಹ ಪರಿಣಮನಂ ಸ ಜೀವಬನ್ಧ ಇತಿ . ಅಣ್ಣೋಣ್ಣಸ್ಸವಗಾಹೋ ಪುಗ್ಗಲಜೀವಪ್ಪಗೋ ಭಣಿದೋ ಅನ್ಯೋನ್ಯಸ್ಯಾವಗಾಹಃ ಪುದ್ಗಲಜೀವಾತ್ಮಕೋ ಭಣಿತಃ . ನಿರ್ವಿಕಾರ- ಪೌದ್ಗಲಿಕ ಕರ್ಮ ಬಂಧತಾ ಹೈ . ಇಸಪ್ರಕಾರ ಯಹ ದ್ರವ್ಯಬಂಧಕಾ ನಿಮಿತ್ತ ಭಾವಬಂಧ ಹೈ ..೧೭೬..

ಅಬ ಪುದ್ಗಲಬಂಧ, ಜೀವಬಂಧ ಔರ ಉನ ದೋನೋಂಕೇ ಬಂಧಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಕಹತೇ ಹೈಂ :

ಗಾಥಾ : ೧೭೭ ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಸ್ಪರ್ಶೈಃ ] ಸ್ಪರ್ಶೋಂಕೇ ಸಾಥ [ಪುದ್ಗಲಾನಾಂ ಬಂಧಃ ] ಪುದ್ಗಲೋಂಕಾ ಬಂಧ, [ರಾಗಾದಿಭಿಃ ಜೀವಸ್ಯ ] ರಾಗಾದಿಕೇ ಸಾಥ ಜೀವಕಾ ಬಂಧ ಔರ [ಅನ್ಯೋನ್ಯಮ್ ಅವಗಾಹಃ ] ಅನ್ಯೋನ್ಯ ಅವಗಾಹ ವಹ [ಪುದ್ಗಲಜೀವಾತ್ಮಕಃ ಭಣಿತಃ ] ಪುದ್ಗಲಜೀವಾತ್ಮಕ ಬಂಧ ಕಹಾ ಗಯಾ ಹೈ ..೧೭೭..

ಟೀಕಾ :ಪ್ರಥಮ ತೋ ಯಹಾಂ, ಕರ್ಮೋಂಕಾ ಜೋ ಸ್ನಿಗ್ಧತಾರೂಕ್ಷತಾರೂಪ ಸ್ಪರ್ಶವಿಶೇಷೋಂಕೇ ಸಾಥ ಏಕತ್ವಪರಿಣಾಮ ಹೈ ಸೋ ಕೇವಲ ಪುದ್ಗಲಬಂಧ ಹೈ; ಔರ ಜೀವಕಾ ಔಪಾಧಿಕ ಮೋಹರಾಗದ್ವೇಷರೂಪ ಪರ್ಯಾಯೋಂಕೇ ಸಾಥ ಜೋ ಏಕತ್ವ ಪರಿಣಾಮ ಹೈ ಸೋ ಕೇವಲ ಜೀವಬಂಧ ಹೈ; ಔರ ಜೀವ ತಥಾ ಕರ್ಮಪುದ್ಗಲಕೇ

ರಾಗಾದಿ ಸಹ ಆತ್ಮಾ ತಣೋ, ನೇ ಸ್ಪರ್ಶ ಸಹ ಪುದ್ಗಲತಣೋ,
ಅನ್ಯೋನ್ಯ ಜೇ ಅವಗಾಹ ತೇನೇ ಬಂಧ ಉಭಯಾತ್ಮಕ ಕಹ್ಯೋ. ೧೭೭
.