ಸರ್ವಸಾವದ್ಯಯೋಗಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನಲಕ್ಷಣೈಕಮಹಾವ್ರತವ್ಯಕ್ತಿವಶೇನ ಹಿಂಸಾನೃತಸ್ತೇಯಾಬ್ರಹ್ಮಪರಿಗ್ರಹವಿರತ್ಯಾ- ತ್ಮಕಂ ಪಂಚತಯಂ ವ್ರತಂ, ತತ್ಪರಿಕರಶ್ಚ ಪಂಚತಯೀ ಸಮಿತಿಃ ಪಂಚತಯ ಇನ್ದ್ರಿಯರೋಧೋ ಲೋಚಃ ಷಟ್ತಯಮಾ- ವಶ್ಯಕಮಚೇಲಕ್ಯಮಸ್ನಾನಂ ಕ್ಷಿತಿಶಯನಮದನ್ತಧಾವನಂ ಸ್ಥಿತಿಭೋಜನಮೇಕಭಕ್ತಶ್ಚೈವಂ ಏತೇ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ- ಗಾಥಾಸಪ್ತಕಂ ಗತಮ್ . ಅಥ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಾಮಾಯಿಕಸಂಯಮೇ ಯದಾ ಚ್ಯುತೋ ಭವತಿ ತದಾ ಸವಿಕಲ್ಪಂ ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪನ- ಚಾರಿತ್ರಮಾರೋಹತೀತಿ ಪ್ರತಿಪಾದಯತಿ — ವದಸಮಿದಿಂದಿಯರೋಧೋ ವ್ರತಾನಿ ಚ ಸಮಿತಯಶ್ಚೇನ್ದ್ರಿಯರೋಧಶ್ಚ ವ್ರತಸಮಿತೀನ್ದ್ರಯ- ರೋಧಃ . ಲೋಚಾವಸ್ಸಯಂ ಲೋಚಶ್ಚಾವಶ್ಯಕಾನಿ ಚ ಲೋಚಾವಶ್ಯಕಂ, ‘‘ಸಮಾಹಾರಸ್ಯೈಕವಚನಮ್’’ . ಅಚೇಲಮಣ್ಹಾಣಂ ಖಿದಿಸಯಣಮದಂತವಣಂ ಠಿದಿಭೋಯಣಮೇಗಭತ್ತಂ ಚ ಅಚೇಲಕಾಸ್ನಾನಕ್ಷಿತಿಶಯನಾದನ್ತಧಾವನಸ್ಥಿತಿಭೋಜನೈಕಭಕ್ತಾನಿ . ಏದೇ ಖಲು ಮೂಲಗುಣಾ ಸಮಣಾಣಂ ಜಿಣವರೇಹಿಂ ಪಣ್ಣತ್ತಾ ಏತೇ ಖಲು ಸ್ಫು ಟಂ ಅಷ್ಟಾವಿಂಶತಿಮೂಲಗುಣಾಃ ಶ್ರಮಣಾನಾಂ ಜಿನವರೈಃ ಪ್ರಜ್ಞಪ್ತಾಃ . ತೇಸು ಪಮತ್ತೋ ಸಮಣೋ ಛೇದೋವಟ್ಠಾವಗೋ ಹೋದಿ ತೇಷು ಮೂಲಗುಣೇಷು ಯದಾ ಪ್ರಮತ್ತಃ ಚ್ಯುತೋ ಭವತಿ . ಸಃ ಕಃ . ಶ್ರಮಣಸ್ತಪೋಧನಸ್ತದಾಕಾಲೇ ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕೋ ಭವತಿ . ಛೇದೇ ವ್ರತಖಣ್ಡನೇ ಸತಿ ಪುನರಪ್ಯುಪಸ್ಥಾಪಕಶ್ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕ ಇತಿ . ತಥಾಹಿ — ನಿಶ್ಚಯೇನ ಮೂಲಮಾತ್ಮಾ, ತಸ್ಯ ಕೇವಲಜ್ಞಾನಾದ್ಯನನ್ತಗುಣಾ ಮೂಲಗುಣಾಸ್ತೇ ಚ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಮಾಧಿರೂಪೇಣ
ಅನ್ವಯಾರ್ಥ : — [ವ್ರತಸಮಿತೀನ್ದ್ರಿಯರೋಧಃ ] ವ್ರತ, ಸಮಿತಿ, ಇನ್ದ್ರಿಯರೋಧ, [ಲೋಚಾವಶ್ಯಕಮ್ ] ಲೋಚ, ಆವಶ್ಯಕ, [ಅಚೇಲಮ್ ] ಅಚೇಲಪನಾ, [ಅಸ್ನಾನಂ ] ಅಸ್ನಾನ, [ಕ್ಷಿತಿಶಯನಮ್ ] ಭೂಮಿಶಯನ, [ಅದಂತಧಾವನಂ ] ಅದಂತಧಾವನ, [ಸ್ಥಿತಿಭೋಜನಮ್ ] ಖಡೇ – ಖಡೇ ಭೋಜನ, [ಚ ] ಔರ [ಏಕಭಕ್ತಂ ] ಏಕಬಾರ ಆಹಾರ — [ಏತೇ ] ಯೇ [ಖಲು ] ವಾಸ್ತವಮೇಂ [ಶ್ರಮಣಾನಾಂ ಮೂಲಗುಣಾಃ ] ಶ್ರಮಣೋಂಕೇ ಮೂಲಗುಣ [ಜಿನವರೈಃ ಪ್ರಜ್ಞಪ್ತಾಃ ] ಜಿನವರೋಂನೇ ಕಹೇ ಹೈಂ; [ತೇಷು ] ಉನಮೇಂ [ಪ್ರಮತ್ತಃ ] ಪ್ರಮತ್ತ ಹೋತಾ ಹುಆ [ಶ್ರಮಣಃ ] ಶ್ರಮಣ [ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕಃ ಭವತಿ ] ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕ ಹೋತಾ ಹೈ ..೨೦೮ -೨೦೯..
ಟೀಕಾ : — ಸರ್ವ ಸಾವದ್ಯಯೋಗಕೇ ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನಸ್ವರೂಪ ಏಕ ಮಹಾವ್ರತಕೀ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಂ (ವಿಶೇಷ, ಪ್ರಗಟತಾಏಂ) ಹೋನೇಸೇ ಹಿಂಸಾ, ಅಸತ್ಯ, ಚೋರೀ, ಅಬ್ರಹ್ಮ ಔರ ಪರಿಗ್ರಹಕೀ ವಿರತಿಸ್ವರೂಪ ಪಾಂಚ ಪ್ರಕಾರಕೇ ವ್ರತ ತಥಾ ಉಸಕೀ ೧ಪರಿಕರಭೂತ ಪಾಂಚ ಪ್ರಕಾರಕೀ ಸಮಿತಿ, ಪಾಂಚ ಪ್ರಕಾರಕಾ ಇನ್ದ್ರಿಯರೋಧ, ಲೋಚ, ಛಹ ಪ್ರಕಾರಕೇ ಆವಶ್ಯಕ, ೨ಅಚೇಲಪನಾ, ಅಸ್ನಾನ, ಭೂಮಿಶಯನ, ಅದಂತಧಾವನ (ದಾತುನ ನ ಕರನಾ), ಖಡೇ – ಖಡೇ ಭೋಜನ, ಔರ ಏಕಬಾರ ಆಹಾರ — ಇಸಪ್ರಕಾರ ಯೇ (ಅಟ್ಠಾಈಸ) ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ ಸಾಮಾಯಿಕಸಂಯಮಕೇ ವಿಕಲ್ಪ (ಭೇದ)
೧. ಪರಿಕರ = ಅನುಸರಣ ಕರನೇವಾಲಾ ಸಮುದಾಯ; ಅನುಚರಸಮೂಹ; [ಸಮಿತಿ, ಇನ್ದ್ರಿಯರೋಧ, ಇತ್ಯಾದಿ ಪಾಂಚ ವ್ರತೋಂಕೇ ಪೀಛೇ – ಪೀಛೇ ಹೋತೇ ಹೀ ಹೈಂ, ಇಸಲಿಯೇ ಸಮಿತಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಗುಣ ಪಾಂಚ ವ್ರತೋಂಕಾ ಪರಿಕರ ಅರ್ಥಾತ್ ಅನುಚರ ಸಮೂಹ ಹೈ] .]
೨. ಅಚೇಲಪನಾ = ವಸ್ತ್ರರಹಿತಪನಾ, ದಿಗಮ್ಬರಪನಾ .