ಸರ್ವ ಏವ ಹಿ ಪರದ್ರವ್ಯಪ್ರತಿಬನ್ಧಾ ಉಪಯೋಗೋಪರಂಜಕತ್ವೇನ ನಿರುಪರಾಗೋಪಯೋಗರೂಪಸ್ಯ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಸ್ಯ ಛೇದಾಯತನಾನಿ; ತದಭಾವಾದೇವಾಛಿನ್ನಶ್ರಾಮಣ್ಯಮ್ . ಅತ ಆತ್ಮನ್ಯೇವಾತ್ಮನೋ ನಿತ್ಯಾಧಿಕೃತ್ಯ ವಾಸೇ ವಾ ಗುರುತ್ವೇನ ಗುರೂನಧಿಕೃತ್ಯ ವಾಸೇ ವಾ ಗುರುಭ್ಯೋ ವಿಶಿಷ್ಟೇ ವಾಸೇ ವಾ ನಿತ್ಯಮೇವ ಪ್ರತಿಷೇಧಯನ್ ಪರದ್ರವ್ಯಪ್ರತಿಬನ್ಧಾನ್ ಶ್ರಾಮಣ್ಯೇ ಛೇದವಿಹೀನೋ ಭೂತ್ವಾ ಶ್ರಮಣೋ ವರ್ತತಾಮ್ ..೨೧೩..
ಅಥ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಸ್ಯ ಪರಿಪೂರ್ಣತಾಯತನತ್ವಾತ್ ಸ್ವದ್ರವ್ಯ ಏವ ಪ್ರತಿಬನ್ಧೋ ವಿಧೇಯ ಇತ್ಯುಪದಿಶತಿ — ಚರದಿ ಣಿಬದ್ಧೋ ಣಿಚ್ಚಂ ಸಮಣೋ ಣಾಣಮ್ಹಿ ದಂಸಣಮುಹಮ್ಹಿ .
ಭವೀಯ ಛೇದವಿಹೀನೋ ಭೂತ್ವಾ, ರಾಗಾದಿರಹಿತನಿಜಶುದ್ಧಾತ್ಮಾನುಭೂತಿಲಕ್ಷಣನಿಶ್ಚಯಚಾರಿತ್ರಚ್ಯುತಿರೂಪಚ್ಛೇದರಹಿತೋ ಭೂತ್ವಾ . ತಥಾಹಿ — ಗುರುಪಾರ್ಶ್ವೇ ಯಾವನ್ತಿ ಶಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ತಾವನ್ತಿ ಪಠಿತ್ವಾ ತದನನ್ತರಂ ಗುರುಂ ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಚ ಸಮಶೀಲತಪೋಧನೈಃ ಸಹ, ಭೇದಾಭೇದರತ್ನತ್ರಯಭಾವನಯಾ ಭವ್ಯಾನಾಮಾನನ್ದಂ ಜನಯನ್, ತಪಃಶ್ರುತಸತ್ತ್ವೈಕತ್ವಸನ್ತೋಷಭಾವನಾಪಞ್ಚಕಂ ಭಾವಯನ್,
ಟೀಕಾ : — ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಸಭೀ ಪರದ್ರವ್ಯ – ಪ್ರತಿಬಂಧ ಉಪಯೋಗಕೇ ೧ಉಪರಂಜಕ ಹೋನೇಸೇ ೨ನಿರುಪರಾಗ ಉಪಯೋಗರೂಪ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಕೇ ಛೇದಕೇ ಆಯತನ ಹೈಂ; ಉನಕೇ ಅಭಾವಸೇ ಹೀ ಅಛಿನ್ನ ಶ್ರಾಮಣ್ಯ ಹೋತಾ ಹೈ . ಇಸಲಿಯೇ ಆತ್ಮಾಮೇಂ ಹೀ ಆತ್ಮಾಕೋ ಸದಾ ೩ಅಧಿಕೃತ ಕರಕೇ (ಆತ್ಮಾಕೇ ಭೀತರ) ಬಸತೇ ಹುಏ ಅಥವಾ ಗುರುರೂಪಸೇ ಗುರುಓಂಕೋ ೪ಅಧಿಕೃತ ಕರಕೇ (ಗುರುಓಂಕೇ ಸಹವಾಸಮೇಂ) ನಿವಾಸ ಕರತೇ ಹುಏ ಯಾ ಗುರುಓಂಸೇ ವಿಶಿಷ್ಟ – ಭಿನ್ನ ವಾಸಮೇಂ ವಸತೇ ಹುಏ, ಸದಾ ಹೀ ಪರದ್ರವ್ಯಪ್ರತಿಬಂಧೋಂಕೋ ನಿಷೇಧತಾ (ಪರಿಹರತಾ) ಹುಆ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಮೇಂ ಛೇದವಿಹೀನ ಹೋಕರ ಶ್ರಮಣ ವರ್ತೋ ..೨೧೩..
ಅಬ, ಶ್ರಾಮಣ್ಯಕೀ ಪರಿಪೂರ್ಣತಾಕಾ ಆಯತನ ಹೋನೇಸೇ ಸ್ವದ್ರವ್ಯಮೇಂ ಹೀ ಪ್ರತಿಬಂಧ (ಸಮ್ಬನ್ಧ ಲೀನತಾ) ಕರನೇ ಯೋಗ್ಯ ಹೈ, ಐಸಾ ಉಪದೇಶ ಕರತೇ ಹೈಂ : —
ಅನ್ವಯಾರ್ಥ : — [ಯಃ ಶ್ರಮಣಃ ] ಜೋ ಶ್ರಮಣ [ನಿತ್ಯಂ ] ಸದಾ [ಜ್ಞಾನೇ ದರ್ಶನಮುಖೇ ] ಜ್ಞಾನಮೇಂ ಔರ ದರ್ಶನಾದಿಮೇಂ [ನಿಬದ್ಧಃ ] ಪ್ರತಿಬದ್ಧ [ಚ ] ತಥಾ [ಮೂಲಗುಣೇಷು ಪ್ರಯತಃ ] ಮೂಲಗುಣೋಂಮೇಂ ಪ್ರಯತ (ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲ) [ಚರತಿ ] ವಿಚರಣ ಕರತಾ ಹೈ, [ಸಃ ] ವಹ [ಪರಿಪೂರ್ಣಶ್ರಾಮಣ್ಯಃ ] ಪರಿಪೂರ್ಣ ಶ್ರಾಮಣ್ಯವಾನ್ ಹೈ ..೨೧೪..
೧. ಉಪರಂಜಕ = ಉಪರಾಗ ಕರನೇವಾಲೇ, ಮಲಿನತಾ – ವಿಕಾರ ಕರನೇವಾಲೇ . ೨. ನಿರುಪರಾಗ = ಉಪರಾಗರಹಿತ; ವಿಕಾರರಹಿತ .
೩. ಅಧಿಕೃತ ಕರಕೇ = ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರಕೇ; ರಖಕರ .
೪. ಅಧಿಕೃತ ಕರಕೇ = ಅಧಿಕಾರ ದೇಕರ; ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರಕೇ; ಅಂಗೀಕೃತ ಕರಕೇ .