Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 395 of 513
PDF/HTML Page 428 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಚರಣಾನುಯೋಗಸೂಚಕ ಚೂಲಿಕಾ
೩೯೫
ಭಕ್ತೇ ವಾ ಕ್ಷಪಣೇ ವಾ ಆವಸಥೇ ವಾ ಪುನರ್ವಿಹಾರೇ ವಾ .
ಉಪಧೌ ವಾ ನಿಬದ್ಧಂ ನೇಚ್ಛತಿ ಶ್ರಮಣೇ ವಿಕಥಾಯಾಮ್ ..೨೧೫..

ಶ್ರಾಮಣ್ಯಪರ್ಯಾಯಸಹಕಾರಿಕಾರಣಶರೀರವೃತ್ತಿಹೇತುಮಾತ್ರತ್ವೇನಾದೀಯಮಾನೇ ಭಕ್ತೇ, ತಥಾವಿಧಶರೀರವೃತ್ತ್ಯ- ವಿರೋಧೇನ ಶುದ್ಧಾತ್ಮದ್ರವ್ಯನೀರಂಗನಿಸ್ತರಂಗವಿಶ್ರಾನ್ತಿಸೂತ್ರಣಾನುಸಾರೇಣ ಪ್ರವರ್ತಮಾನೇ ಕ್ಷಪಣೇ, ನೀರಂಗ್ನಿಸ್ತರಂಗಾನ್ತ- ರಂಗದ್ರವ್ಯಪ್ರಸಿದ್ಧಯರ್ಥಮಧ್ಯಾಸ್ಯಮಾನೇ ಗಿರೀನ್ದ್ರಕನ್ದರಪ್ರಭೃತಾವಾವಸಥೇ, ಯಥೋಕ್ತಶರೀರವೃತ್ತಿಹೇತುಮಾರ್ಗಣಾರ್ಥಮಾರಭ್ಯ- ಅಥ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಛೇದಕಾರಣತ್ವಾತ್ಪ್ರಾಸುಕಾಹಾರಾದಿಷ್ವಪಿ ಮಮತ್ವಂ ನಿಷೇಧಯತಿಣೇಚ್ಛದಿ ನೇಚ್ಛತಿ . ಕಮ್ ಣಿಬದ್ಧಂ ನಿಬದ್ಧಮಾಬದ್ಧಮ್ . ಕ್ವ . ಭತ್ತೇ ವಾ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಭಾವನಾಸಹಕಾರಿಭೂತದೇಹಸ್ಥಿತಿಹೇತುತ್ವೇನ ಗೃಹ್ಯಮಾಣೇ ಭಕ್ತೇ ವಾ ಪ್ರಾಸುಕಾಹಾರೇ, ಖಮಣೇ ವಾ ಇನ್ದ್ರಿಯದರ್ಪವಿನಾಶಕಾರಣಭೂತತ್ವೇನ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಮಾಧಿಹೇತುಭೂತೇ ಕ್ಷಪಣೇ ವಾನಶನೇ, ಆವಸಧೇ ವಾ ಪರಮಾತ್ಮತತ್ತ್ವೋಪಲಬ್ಧಿಸಹಕಾರಿಭೂತೇ ಗಿರಿಗುಹಾದ್ಯಾವಸಥೇ ವಾ, ಪುಣೋ ವಿಹಾರೇ ವಾ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಭಾವನಾಸಹಕಾರಿ- ಭೂತಾಹಾರನೀಹಾರಾರ್ಥವ್ಯವಹಾರಾರ್ಥವ್ಯವಹಾರೇ ವಾ ಪುನರ್ದೇಶಾನ್ತರವಿಹಾರೇ ವಾ, ಉವಧಿಮ್ಹಿ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಭಾವನಾಸಹಕಾರಿ- ಭೂತಶರೀರಪರಿಗ್ರಹೇ ಜ್ಞಾನೋಪಕರಣಾದೌ ವಾ, ಸಮಣಮ್ಹಿ ಪರಮಾತ್ಮಪದಾರ್ಥವಿಚಾರಸಹಕಾರಿಕಾರಣಭೂತೇ ಶ್ರಮಣೇ ಸಮಶೀಲಸಂಘಾತಕತಪೋಧನೇ ವಾ, ವಿಕಧಮ್ಹಿ ಪರಮಸಮಾಧಿವಿಘಾತಕಶ್ರೃಙ್ಗಾರವೀರರಾಗಾದಿಕಥಾಯಾಂ ಚೇತಿ . ಅಯಮತ್ರಾರ್ಥಃಆಗಮವಿರುದ್ಧಾಹಾರವಿಹಾರಾದಿಷು ತಾವತ್ಪೂರ್ವಮೇವ ನಿಷಿದ್ಧಃ, ಯೋಗ್ಯಾಹಾರವಿಹಾರಾದಿಷ್ವಪಿ ಮಮತ್ವಂ ನ ಕರ್ತವ್ಯಮಿತಿ ..೨೧೫.. ಏವಂ ಸಂಕ್ಷೇಪೇಣಾಚಾರಾರಾಧನಾದಿಕಥಿತತಪೋಧನವಿಹಾರವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮುಖ್ಯತ್ವೇನ ಚತುರ್ಥಸ್ಥಲೇ

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಭಕ್ತೇ ವಾ ] ಮುನಿ ಆಹಾರಮೇಂ, [ಕ್ಷಪಣೇ ವಾ ] ಕ್ಷಪಣಮೇಂ (ಉಪವಾಸಮೇಂ), [ಆವಸಥೇ ವಾ ] ಆವಾಸಮೇಂ (ನಿವಾಸಸ್ಥಾನಮೇಂ), [ಪುನಃ ವಿಹಾರೇ ವಾ ] ಔರ ವಿಹಾರಮೇಂ [ಉಪಧೌ ] ಉಪಧಿಮೇಂ (ಪರಿಗ್ರಹಮೇಂ), [ಶ್ರಮಣೇ ] ಶ್ರಮಣಮೇಂ (ಅನ್ಯ ಮುನಿಮೇಂ) [ವಾ ] ಅಥವಾ [ವಿಕಥಾಯಾಮ್ ] ವಿಕಥಾಮೇಂ [ನಿಬದ್ಧಂ ] ಪ್ರತಿಬನ್ಧ [ನ ಇಚ್ಛತಿ ] ನಹೀಂ ಚಾಹತಾ ..೨೧೫..

ಟೀಕಾ :(೧) ಶ್ರಾಮಣ್ಯಪರ್ಯಾಯಕೇ ಸಹಕಾರೀ ಕಾರಣಭೂತ ಶರೀರಕೀ ವೃತ್ತಿಕೇ ಹೇತುಮಾತ್ರರೂಪಸೇ ಗ್ರಹಣ ಕಿಯಾ ಜಾನೇವಾಲಾ ಜೋ ಆಹಾರ, (೨) ತಥಾವಿಧ ಶರೀರಕೀ ವೃತ್ತಿಕೇ ಸಾಥ ವಿರೋಧ ವಿನಾ, ಶುದ್ಧಾತ್ಮದ್ರವ್ಯಮೇಂ ನೀರಂಗ ಔರ ನಿಸ್ತರಂಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿಕೀ ರಚನಾನುಸಾರ ಪ್ರವರ್ತಮಾನ ಜೋ ಕ್ಷಪಣ (ಅರ್ಥಾತ್ ಶರೀರಕೇ ಟಿಕನೇಕೇ ಸಾಥ ವಿರೋಧ ನ ಆಯೇ ಇಸಪ್ರಕಾರ, ಶುದ್ಧಾತ್ಮದ್ರವ್ಯಮೇಂ ವಿಕಾರರಹಿತ ಔರ ತರಂಗರಹಿತ ಸ್ಥಿರತಾ ಹೋತೀ ಜಾಯೇ, ತದನುಸಾರ ಪ್ರವರ್ತಮಾನ ಅನಶನಮೇಂ), (೩) ನೀರಂಗ ಔರ ನಿಸ್ತರಂಗಅನ್ತರಂಗ ದ್ರವ್ಯಕೀ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ (ಪ್ರಕೃಷ್ಟ ಸಿದ್ಧಿ) ಕೇ ಲಿಯೇ ಸೇವನ ಕಿಯಾ ಜಾನೇವಾಲಾ ಜೋ ಗಿರೀನ್ದ್ರಕನ್ದರಾದಿಕ ಆವಸಥಮೇಂ (-ಉಚ್ಚ ಪರ್ವತಕೀ ಗುಫಾ ಇತ್ಯಾದಿ ನಿವಾಸಸ್ಥಾನಮೇಂ), (೪) ಯಥೋಕ್ತ ಶರೀರಕೀ ವೃತ್ತಿಕೀ ಕಾರಣಭೂತ ಭಿಕ್ಷಾಕೇ ಲಿಯೇ

೧. ಛದ್ಮಸ್ಥ ಮುನಿಕೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಥಾವಾರ್ತ್ತಾ ಕರತೇ ಹುಯೇ ಭೀ ನಿರ್ಮಲ ಚೈತನ್ಯ ವಿಕಲ್ಪಮುಕ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ ಇಸಲಿಯೇ ಅಂಶತಃ ಮಲಿನ ಹೋತಾ ಹೈ, ಅತಃ ಉಸ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಥಾಕೋ ಭೀ ವಿಕಥಾ ಅರ್ಥಾತ್ ಶುದ್ಧಾತ್ಮದ್ರವ್ಯಸೇ ವಿರುದ್ಧ ಕಥಾ ಕಹಾ ಹೈ .

೨. ವೃತ್ತಿ = ನಿರ್ವಾಹ; ಟಿಕನಾ .

೩. ತಥಾವಿಧ = ವೈಸಾ (ಶ್ರಾಮಣ್ಯಪರ್ಯಾಯಕಾ ಸಹಕಾರೀ ಕಾರಣಭೂತ)
೪. ನೀರಂಗ = ನೀರಾಗ; ನಿರ್ವಿಕಾರ
.