Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 219.

< Previous Page   Next Page >


Page 401 of 513
PDF/HTML Page 434 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಚರಣಾನುಯೋಗಸೂಚಕ ಚೂಲಿಕಾ
೪೦೧

ಪ್ರಸಿದ್ಧಯದಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಾಸದ್ಭಾವಃ ಪರಪ್ರತ್ಯಯಬನ್ಧಲೇಶಸ್ಯಾಪ್ಯಭಾವಾಜ್ಜಲದುರ್ಲಲಿತಂ ಕಮಲಮಿವ ನಿರುಪಲೇಪತ್ವ- ಪ್ರಸಿದ್ಧೇರಹಿಂಸಕ ಏವ ಸ್ಯಾತ್ . ತತಸ್ತೈಸ್ತೈಃ ಸರ್ವೈಃ ಪ್ರಕಾರೈರಶುದ್ಧೋಪಯೋಗರೂಪೋಽನ್ತರಂಗಚ್ಛೇದಃ ಪ್ರತಿಷೇಧ್ಯೋ ಯೈರ್ಯೈಸ್ತದಾಯತನಮಾತ್ರಭೂತಃ ಪರಪ್ರಾಣವ್ಯಪರೋಪರೂಪೋ ಬಹಿರಂಗಚ್ಛೇದೋ ದೂರಾದೇವ ಪ್ರತಿಷಿದ್ಧಃ ಸ್ಯಾತ್ ..೨೧೮..

ಅಥೈಕಾನ್ತಿಕಾನ್ತರಂಗಚ್ಛೇದತ್ವಾದುಪಧಿಸ್ತದ್ವತ್ಪ್ರತಿಷೇಧ್ಯ ಇತ್ಯುಪದಿಶತಿ

ಹವದಿ ವ ಣ ಹವದಿ ಬಂಧೋ ಮದಮ್ಹಿ ಜೀವೇಽಧ ಕಾಯಚೇಟ್ಠಮ್ಹಿ .

ಬಂಧೋ ಧುವಮುವಧೀದೋ ಇದಿ ಸಮಣಾ ಛಡ್ಡಿಯಾ ಸವ್ವಂ ..೨೧೯.. ನ ಚ ಪಾದಸಂಘಟ್ಟನಮಾತ್ರೇಣ . ತಸ್ಯ ತಪೋಧನಸ್ಯ ರಾಗಾದಿಪರಿಣತಿಲಕ್ಷಣಭಾವಹಿಂಸಾ ನಾಸ್ತಿ . ತತಃ ಕಾರಣಾದ್ಬನ್ಧೋಽಪಿ ನಾಸ್ತೀತಿ ..“೧೫೧೬.. ಅಥ ನಿಶ್ಚಯಹಿಂಸಾರೂಪೋಽನ್ತರಙ್ಗಚ್ಛೇದಃ ಸರ್ವಥಾ ಪ್ರತಿಷೇಧ್ಯ ಇತ್ಯುಪದಿಶತಿಅಯದಾಚಾರೋ ನಿರ್ಮಲಾತ್ಮಾನುಭೂತಿಭಾವನಾಲಕ್ಷಣಪ್ರಯತ್ನರಹಿತತ್ವೇನ ಅಯತಾಚಾರಃ ಪ್ರಯತ್ನರಹಿತಃ . ಸ ಕಃ . ಸಮಣೋ ಶ್ರಮಣಸ್ತಪೋಧನಃ . ಛಸ್ಸು ವಿ ಕಾಯೇಸು ವಧಕರೋ ತ್ತಿ ಮದೋ ಷಟ್ಸ್ವಪಿ ಕಾಯೇಷು ವಧಕರೋ ಹಿಂಸಾಕರ ಇತಿ ಮತಃ ಸಮ್ಮತಃ ಕಥಿತಃ . ಚರದಿ ಆಚರತಿ ವರ್ತತೇ . ಕಥಂ . ಯಥಾ ಭವತಿ ಜದಂ ಯತಂ ಯತ್ನಪರಂ, ಜದಿ ಯದಿ ಚೇತ್, ಣಿಚ್ಚಂ ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವಕಾಲಂ ತದಾ ಕಮಲಂ ವ ಜಲೇ ಣಿರುವಲೇವೋ ಕಮಲಮಿವ ಜಲೇ ನಿರುಪಲೇಪ ಇತಿ . ಏತಾವತಾ ಕಿಮುಕ್ತಂ ಭವತಿಶುದ್ಧಾತ್ಮಸಂವಿತ್ತಿಲಕ್ಷಣಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಪರಿಣತಪುರುಷಃ ಷಡ್ಜೀವಕುಲೇ ಲೋಕೇ ವಿಚರನ್ನಪಿ ಯದ್ಯಪಿ ಬಹಿರಙ್ಗದ್ರವ್ಯಹಿಂಸಾಮಾತ್ರಮಸ್ತಿ, ತಥಾಪಿ ನಿಶ್ಚಯಹಿಂಸಾ ನಾಸ್ತಿ . ತತಃ ಕಾರಣಾಚ್ಛುದ್ಧ- ಪರಮಾತ್ಮಭಾವನಾಬಲೇನ ನಿಶ್ಚಯಹಿಂಸೈವ ಸರ್ವತಾತ್ಪರ್ಯೇಣ ಪರಿಹರ್ತವ್ಯೇತಿ ..೨೧೮.. ಅಥ ಬಹಿರಙ್ಗಜೀವಘಾತೇ ಬನ್ಧೋ ಆಶ್ರಯಸೇ ಹೋನೇವಾಲೇ ಲೇಶಮಾತ್ರ ಭೀ ಬಂಧಕಾ ಅಭಾವ ಹೋನೇಸೇ ಜಲಮೇಂ ಝೂಲತೇ ಹುಏ ಕಮಲಕೀ ಭಾಂತಿ ನಿರ್ಲೇಪತಾಕೀ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಹೈ . ಇಸಲಿಯೇ ಉನಉನ ಸರ್ವಪ್ರಕಾರಸೇ ಅಶುದ್ಧೋಪಯೋಗರೂಪ ಅನ್ತರಂಗ ಛೇದ ನಿಷೇಧ್ಯ ತ್ಯಾಗನೇ ಯೋಗ್ಯ ಹೈ, ಜಿನಜಿನ ಪ್ರಕಾರೋಂಸೇ ಉಸಕಾ ಆಯತನಮಾತ್ರಭೂತ ಪರಪ್ರಾಣವ್ಯಪರೋಪರೂಪ ಬಹಿರಂಗ ಛೇದ ಅತ್ಯನ್ತ ನಿಷಿದ್ಧ ಹೋ .

ಭಾವಾರ್ಥ :ಶಾಸ್ತ್ರೋಂಮೇಂ ಅಪ್ರಯತಆಚಾರವಾನ್ ಅಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೀಕೋ ಛಹ ಕಾಯಕಾ ಹಿಂಸಕ ಕಹಾ ಹೈ ಔರ ಪ್ರಯತಆಚಾರವಾನ್ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಕೋ ಅಹಿಂಸಕ ಕಹಾ ಹೈ, ಇಸಲಿಯೇ ಶಾಸ್ತ್ರೋಂಮೇಂ ಜಿಸಜಿಸ ಪ್ರಕಾರಸೇ ಛಹ ಕಾಯಕೀ ಹಿಂಸಾಕಾ ನಿಷೇಧ ಕಿಯಾ ಗಯಾ ಹೋ, ಉಸಉಸ ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಕಾರಸೇ ಅಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಕಾ ನಿಷೇಧ ಸಮಝನಾ ಚಾಹಿಯೇ ..೨೧೮..

ಅಬ, ಉಪಧಿ (-ಪರಿಗ್ರಹ) ಕೋ ಐಕಾನ್ತಿಕ ಅನ್ತರಂಗಛೇದತ್ವ ಹೋನೇಸೇ ಉಪಧಿ ಅನ್ತರಂಗ ಛೇದಕೀ ಭಾಂತಿ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಹೈ, ಐಸಾ ಉಪದೇಶ ಕರತೇ ಹೈಂ :

ದೈಹಿಕ ಕ್ರಿಯಾ ಥಕೀ ಜೀವ ಮರತಾಂ ಬಂಧ ಥಾಯನ ಥಾಯ ಛೇ,
ಪರಿಗ್ರಹ ಥಕೀ ಧ್ರುವ ಬಂಧ, ತೇಥೀ ಸಮಸ್ತ ಛೋಡಯೋ ಯೋಗೀಏ. ೨೧೯.
પ્ર. ૫૧