Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 425 of 513
PDF/HTML Page 458 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಚರಣಾನುಯೋಗಸೂಚಕ ಚೂಲಿಕಾ
೪೨೫

ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾನ್ತಗ್ಲಾನೇನಾಪಿ ಸಂಯಮಸ್ಯ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಸಾಧನತ್ವೇನ ಮೂಲಭೂತಸ್ಯ ಛೇದೋ ನ ಯಥಾ ಸ್ಯಾತ್ತಥಾ ಸಂಯತಸ್ಯ ಸ್ವಸ್ಯ ಯೋಗ್ಯಮತಿಕರ್ಕಶಮೇವಾಚರಣಮಾಚರಣೀಯಮಿತ್ಯುತ್ಸರ್ಗಃ . ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾನ್ತಗ್ಲಾನೇನ ಶರೀರಸ್ಯ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಸಾಧನಭೂತಸಂಯಮಸಾಧನತ್ವೇನ ಮೂಲಭೂತಸ್ಯ ಛೇದೋ ನ ಯಥಾ ಸ್ಯಾತ್ತಥಾ ಬಾಲವೃದ್ಧ- ಶ್ರಾನ್ತಗ್ಲಾನಸ್ಯ ಸ್ವಸ್ಯ ಯೋಗ್ಯಂ ಮೃದ್ವೇವಾಚರಣಮಾಚರಣೀಯಮಿತ್ಯಪವಾದಃ . ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾನ್ತಗ್ಲಾನೇನ ಸಂಯಮಸ್ಯ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಸಾಧನತ್ವೇನ ಮೂಲಭೂತಸ್ಯ ಛೇದೋ ನ ಯಥಾ ಸ್ಯಾತ್ತಥಾ ಸಂಯತಸ್ಯ ಸ್ವಸ್ಯ ಯೋಗ್ಯಮತಿ- ಕರ್ಕಶಮಾಚರಣಮಾಚರತಾ ಶರೀರಸ್ಯ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಸಾಧನಭೂತಸಂಯಮಸಾಧನತ್ವೇನ ಮೂಲಭೂತಸ್ಯ ಛೇದೋ ನ ಯಥಾ ಸ್ಯಾತ್ ತಥಾ ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾನ್ತಗ್ಲಾನಸ್ಯ ಸ್ವಸ್ಯ ಯೋಗ್ಯಂ ಮೃದ್ವಪ್ಯಾಚರಣಮಾಚರಣೀಯಮಿತ್ಯಪವಾದಸಾಪೇಕ್ಷ ಉತ್ಸರ್ಗಃ . ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾನ್ತಗ್ಲಾನೇನ ಶರೀರಸ್ಯ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಸಾಧನಭೂತಸಂಯಮಸಾಧನತ್ವೇನ ಮೂಲಭೂತಸ್ಯ ಛೇದೋ ನ ಯಥಾ

ಅಪ್ಪಡಿಕುಟ್ಠಂ ಪಿಂಡಂ ಪಾಣಿಗಯಂ ಣೇವ ದೇಯಮಣ್ಣಸ್ಸ ಅಪ್ರತಿಕೃಷ್ಟ ಆಗಮಾವಿರುದ್ಧ ಆಹಾರಃ ಪಾಣಿಗತೋ ಹಸ್ತಗತೋ ನೈವ ದೇಯೋ, ನ ದಾತವ್ಯೋಽನ್ಯಸ್ಮೈ, ದತ್ತಾ ಭೋತ್ತುಮಜೋಗ್ಗಂ ದತ್ವಾ ಪಶ್ಚಾದ್ಭೋಕ್ತುಮಯೋಗ್ಯಂ, ಭುತ್ತೋ ವಾ ಹೋದಿ ಪಡಿಕುಟ್ಠೋ ಕಥಂಚಿತ್ ಭುಕ್ತೋ ವಾ, ಭೋಜನಂ ಕೃತವಾನ್, ತರ್ಹಿ ಪ್ರತಿಕೃಷ್ಟೋ ಭವತಿ, ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಯೋಗ್ಯೋ ಭವತೀತಿ . ಅಯಮತ್ರ ಭಾವಃ ಹಸ್ತಗತಾಹಾರಂ ಯೋಽಸಾವನ್ಯಸ್ಮೈ ನ ದದಾತಿ ತಸ್ಯ ನಿರ್ಮೋಹಾತ್ಮತತ್ತ್ವಭಾವನಾರೂಪಂ ನಿರ್ಮೋಹತ್ವಂ ಜ್ಞಾಯತ ಇತಿ ..“೩೪.. ಅಥ ನಿಶ್ಚಯವ್ಯವಹಾರಸಂಜ್ಞಯೋರುತ್ಸರ್ಗಾಪವಾದಯೋಃ ಕಥಂಚಿತ್ಪರಸ್ಪರಸಾಪೇಕ್ಷಭಾವಂ ಸ್ಥಾಪಯನ್ ಚಾರಿತ್ರಸ್ಯ ರಕ್ಷಾಂ ದರ್ಶಯತಿಚರದು ಚರತು, ಆಚರತು . ಕಿಮ್ . ಚರಿಯಂ ಚಾರಿತ್ರಮನುಷ್ಠಾನಮ್ . ಕಥಂಭೂತಮ್ . ಸಜೋಗ್ಗಂ ಸ್ವಯೋಗ್ಯಂ, ಸ್ವಕೀಯಾವಸ್ಥಾಯೋಗ್ಯಮ್ . ಕಥಂ ಯಥಾ ಭವತಿ . ಮೂಲಚ್ಛೇದೋ ಜಧಾ ಣ ಹವದಿ ಮೂಲಚ್ಛೇದೋ ಯಥಾ ನ ಭವತಿ . ಸ ಕಃ ಕರ್ತಾ ಚರತಿ . ಬಾಲೋ ವಾ ವುಡ್ಢೋ ವಾ ಸಮಭಿಹದೋ ವಾ ಪುಣೋ ಗಿಲಾಣೋ ವಾ ಬಾಲೋ ವಾ, ವೃದ್ಧೋ ವಾ, ಶ್ರಮೇಣಾಭಿಹತಃ ಪೀಡಿತಃ ಶ್ರಮಾಭಿಹತೋ ವಾ, ಗ್ಲಾನೋ ವ್ಯಾಧಿಸ್ಥೋ ವೇತಿ . ತದ್ಯಥಾಉತ್ಸರ್ಗಾಪವಾದಲಕ್ಷಣಂ ಕಥ್ಯತೇ ತಾವತ್ . ಸ್ವಶುದ್ಧಾತ್ಮನಃ

ಟೀಕಾ :ಬಾಲ -ವೃದ್ಧ -ಶ್ರಮಿತ ಯಾ ಗ್ಲಾನ (ಶ್ರಮಣ) ಕೋ ಭೀ ಸಂಯಮಕಾಜೋ ಕಿ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಕಾ ಸಾಧನ ಹೋನೇಸೇ ಮೂಲಭೂತ ಹೈ ಉಸಕಾಛೇದ ಜೈಸೇ ನ ಹೋ ಉಸಪ್ರಕಾರ, ಸಂಯತ ಐಸೇ ಅಪನೇ ಯೋಗ್ಯ ಅತಿ ಕರ್ಕಶ (-ಕಠೋರ) ಆಚರಣ ಹೀ ಆಚರನಾ; ಇಸಪ್ರಕಾರ ಉತ್ಸರ್ಗ ಹೈ .

ಬಾಲ -ವೃದ್ಧ -ಶ್ರಮಿತ ಯಾ ಗ್ಲಾನ (ಶ್ರಮಣ) ಕೋ ಭೀ ಶರೀರಕಾಜೋ ಕಿ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಕೇ ಸಾಧನಭೂತ ಸಂಯಮಕಾ ಸಾಧನ ಹೋನೇಸೇ ಮೂಲಭೂತ ಹೈ ಉಸಕಾಛೇದ ಜೈಸೇ ನ ಹೋ ಉಸಪ್ರಕಾರ, ಬಾಲವೃದ್ಧ ಶ್ರಾಂತಗ್ಲಾನಕೋ ಅಪನೇ ಯೋಗ್ಯ ಮೃದು ಆಚರಣ ಹೀ ಆಚರನಾ; ಇಸಪ್ರಕಾರ ಅಪವಾದ ಹೈ .

ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾಂತಗ್ಲಾನಕೇ ಸಂಯಮಕಾಜೋ ಕಿ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಕಾ ಸಾಧನ ಹೋನೇಸೇ ಮೂಲಭೂತ ಹೈ ಉಸಕಾಛೇದ ಜೈಸೇ ನ ಹೋ ಉಸ ಪ್ರಕಾರಕಾ ಸಂಯತ ಐಸಾ ಅಪನೇ ಯೋಗ್ಯ ಅತಿ ಕಠೋರ ಆಚರಣ ಆಚರತೇ ಹುಏ, (ಉಸಕೇ) ಶರೀರಕಾಜೋ ಕಿ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಕೇ ಸಾಧನಭೂತ ಸಂಯಮಕಾ ಸಾಧನ ಹೋನೇಸೇ ಮೂಲಭೂತ ಹೈ ಉಸಕಾ (ಭೀ)ಛೇದ ಜೈಸೇ ನ ಹೋ ಉಸಪ್ರಕಾರ ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾಂತಗ್ಲಾನ ಐಸೇ ಅಪನೇ ಯೋಗ್ಯ ಮೃದು ಆಚರಣ ಭೀ ಆಚರನಾ . ಇಸಪ್ರಕಾರ ಅಪವಾದಸಾಪೇಕ್ಷ ಉತ್ಸರ್ಗ ಹೈ .

ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾಂತಗ್ಲಾನಕೋ ಶರೀರಕಾಜೋ ಕಿ ಶುದ್ಧಾತ್ಮತತ್ತ್ವಕೇ ಸಾಧನಭೂತ ಸಂಯಮಕಾ ಪ್ರ. ೫೪

೧. ಅಪವಾದಸಾಪೇಕ್ಷ = ಅಪವಾದಕೀ ಅಪೇಕ್ಷಾ ಸಹಿತ .