Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 428 of 513
PDF/HTML Page 461 of 546

 

ಭಯೇನಾಪ್ರವರ್ತಮಾನಸ್ಯಾತಿಕರ್ಕಶಾಚರಣೀಭೂಯಾಕ್ರಮೇಣ ಶರೀರಂ ಪಾತಯಿತ್ವಾ ಸುರಲೋಕಂ ಪ್ರಾಪ್ಯೋದ್ವಾನ್ತಸಮಸ್ತ- ಸಂಯಮಾಮೃತಭಾರಸ್ಯ ತಪಸೋಽನವಕಾಶತಯಾಶಕ್ಯಪ್ರತಿಕಾರೋ ಮಹಾನ್ ಲೇಪೋ ಭವತಿ, ತನ್ನ ಶ್ರೇಯಾನಪವಾದ- ನಿರಪೇಕ್ಷ ಉತ್ಸರ್ಗಃ . ದೇಶಕಾಲಜ್ಞಸ್ಯಾಪಿ ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾನ್ತಗ್ಲಾನತ್ವಾನುರೋಧೇನಾಹಾರವಿಹಾರಯೋರಲ್ಪಲೇಪತ್ವಂ ವಿಗಣಯ್ಯ ಯಥೇಷ್ಟಂ ಪ್ರವರ್ತಮಾನಸ್ಯ ಮೃದ್ವಾಚರಣೀಭೂಯ ಸಂಯಮಂ ವಿರಾಧ್ಯಾಸಂಯತಜನಸಮಾನೀಭೂತಸ್ಯ ತದಾತ್ವೇ ತಪಸೋಽನವಕಾಶತಯಾಶಕ್ಯಪ್ರತಿಕಾರೋ ಮಹಾನ್ ಲೇಪೋ ಭವತಿ, ತನ್ನ ಶ್ರೇಯಾನುತ್ಸರ್ಗನಿರಪೇಕ್ಷೋಽಪವಾದಃ . ಅತಃ ಸರ್ವಥೋತ್ಸರ್ಗಾಪವಾದವಿರೋಧದೌಸ್ಥಿತ್ಯಮಾಚರಣಸ್ಯ ಪ್ರತಿಷೇಧ್ಯಂ, ತದರ್ಥಮೇವ ಸರ್ವಥಾನುಗಮ್ಯಶ್ಚ ಪರಸ್ಪರ- ಸಾಪೇಕ್ಷೋತ್ಸರ್ಗಾಪವಾದವಿಜೃಮ್ಭಿತವೃತ್ತಿಃ ಸ್ಯಾದ್ವಾದಃ ..೨೩೧.. ಕೃತ್ವಾ ಪೂರ್ವಕೃತಪುಣ್ಯೇನ ದೇವಲೋಕೇ ಸಮುತ್ಪದ್ಯತೇ . ತತ್ರ ಸಂಯಮಾಭಾವಾನ್ಮಹಾನ್ ಲೇಪೋ ಭವತಿ . ತತಃ ಕಾರಣಾದಪವಾದ- ನಿರಪೇಕ್ಷಮುತ್ಸರ್ಗಂ ತ್ಯಜತಿ, ಶುದ್ಧಾತ್ಮಭಾವನಾಸಾಧಕಮಲ್ಪಲೇಪಂ ಬಹುಲಾಭಮಪವಾದಸಾಪೇಕ್ಷಮುತ್ಸರ್ಗಂ ಸ್ವೀಕರೋತಿ . ತಥೈವ ಚ ಪೂರ್ವಸೂತ್ರೋಕ್ತಕ್ರಮೇಣಾಪಹೃತಸಂಯಮಶಬ್ದವಾಚ್ಯೇಽಪವಾದೇ ಪ್ರವರ್ತತೇ ತತ್ರ ಚ ಪ್ರವರ್ತಮಾನಃ ಸನ್ ಯದಿ ಕಥಂಚಿದೌಷಧ- ಪಥ್ಯಾದಿಸಾವದ್ಯಭಯೇನ ವ್ಯಾಧಿವ್ಯಥಾದಿಪ್ರತೀಕಾರಮಕೃತ್ವಾ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಭಾವನಾಂ ನ ಕರೋತಿ ತರ್ಹಿ ಮಹಾನ್ ಲೇಪೋ ಭವತಿ; ಅಥವಾ ಪ್ರತೀಕಾರೇ ಪ್ರವರ್ತಮಾನೋಽಪಿ ಹರೀತಕೀವ್ಯಾಜೇನ ಗುಡಭಕ್ಷಣವದಿನ್ದ್ರಿಯಸುಖಲಾಮ್ಪಟಯೇನ ಸಂಯಮವಿರಾಧನಾಂ ಕರೋತಿ ತದಾಪಿ ಮಹಾನ್ ಲೇಪೋ ಭವತಿ . ತತಃ ಕಾರಣಾದುತ್ಸರ್ಗನಿರಪೇಕ್ಷಮಪವಾದಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಭಾವನಾರೂಪಂ ಶುಭೋಪಯೋಗರೂಪಂ ವಾ ಸಂಯಮಮವಿರಾಧಯನ್ನೌಷಧಪಥ್ಯಾದಿನಿಮಿತ್ತೋತ್ಪನ್ನಾಲ್ಪಸಾವದ್ಯಮಪಿ ಬಹುಗುಣರಾಶಿಮುತ್ಸರ್ಗಸಾಪೇಕ್ಷಮ-

ದೇಶಕಾಲಜ್ಞಕೋ ಭೀ, ಯದಿ ವಹ ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾಂತಗ್ಲಾನತ್ವಕೇ ಅನುರೋಧಸೇ, ಜೋ ಆಹಾರವಿಹಾರ ಹೈ, ಉಸಸೇ ಹೋನೇವಾಲೇ ಅಲ್ಪಲೇಪಕೇ ಭಯಸೇ ಉಸಮೇಂ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ನ ಕರೇ ತೋ (ಅರ್ಥಾತ್ ಅಪವಾದಕೇ ಆಶ್ರಯಸೇ ಹೋನೇವಾಲೇ ಅಲ್ಪಬಂಧಕೇ ಭಯಸೇ ಉತ್ಸರ್ಗಕಾ ಹಠ ಕರಕೇ ಅಪವಾದಮೇಂ ಪ್ರವೃತ್ತ ನ ಹೋ ತೋ), ಅತಿ ಕರ್ಕಶ ಆಚರಣರೂಪ ಹೋಕರ ಅಕ್ರಮಸೇ ಶರೀರಪಾತ ಕರಕೇ ದೇವಲೋಕ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರಕೇ ಜಿಸನೇ ಸಮಸ್ತ ಸಂಯಮಾಮೃತಕಾ ಸಮೂಹ ವಮನ ಕರ ಡಾಲಾ ಹೈ ಉಸೇ ತಪಕಾ ಅವಕಾಶ ನ ರಹನೇಸೇ, ಜಿಸಕಾ ಪ್ರತೀಕಾರ ಅಶಕ್ಯ ಹೈ ಐಸಾ ಮಹಾನ ಲೇಪ ಹೋತಾ ಹೈ, ಇಸಲಿಯೇ ಅಪವಾದ ನಿರಪೇಕ್ಷ ಉತ್ಸರ್ಗ ಶ್ರೇಯಸ್ಕರ ನಹೀಂ ಹೈ .

ದೇಶಕಾಲಜ್ಞಕೋ ಭೀ, ಯದಿ ವಹ ಬಾಲವೃದ್ಧಶ್ರಾಂತಗ್ಲಾನತ್ವಕೇ ಅನುರೋಧಸೇ ಜೋ ಆಹಾರವಿಹಾರ ಹೈ, ಉಸಸೇ ಹೋನೇವಾಲೇ ಅಲ್ಪಲೇಪಕೋ ನ ಗಿನಕರ ಉಸಮೇಂ ಯಥೇಷ್ಟ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಕರೇ ತೋ (ಅರ್ಥಾತ್ ಅಪವಾದಸೇ ಹೋನೇವಾಲೇ ಅಲ್ಪಬನ್ಧಕೇ ಪ್ರತಿ ಅಸಾವಧಾನ ಹೋಕರ ಉತ್ಸರ್ಗರೂಪ ಧ್ಯೇಯಕೋ ಚೂಕಕರ ಅಪವಾದಮೇಂ ಸ್ವಚ್ಛನ್ದಪೂರ್ವಕ ಪ್ರವರ್ತೇ ತೋ), ಮೃದು ಆಚರಣರೂಪ ಹೋಕರ ಸಂಯಮ ವಿರೋಧೀಕೋಅಸಂಯತಜನಕೇ ಸಮಾನ ಹುಏ ಉಸಕೋಉಸ ಸಮಯ ತಪಕಾ ಅವಕಾಶ ನ ರಹನೇಸೇ, ಜಿಸಕಾ ಪ್ರತೀಕಾರ ಅಶಕ್ಯ ಹೈ ಐಸಾ ಮಹಾನ್ ಲೇಪ ಹೋತಾ ಹೈ . ಇಸಲಿಯೇ ಉತ್ಸರ್ಗ ನಿರಪೇಕ್ಷ ಅಪವಾದ ಶ್ರೇಯಸ್ಕರ ನಹೀಂ ಹೈ .

ಇಸಸೇ (ಐಸಾ ಕಹಾ ಗಯಾ ಹೈ ಕಿ) ಉತ್ಸರ್ಗ ಔರ ಅಪವಾದಕೇ ವಿರೋಧಸೇ ಹೋನೇವಾಲಾ ಜೋ ಆಚರಣಕಾ ದುಃಸ್ಥಿತಪನಾ ವಹ ಸರ್ವಥಾ ನಿಷೇಧ್ಯ (ತ್ಯಾಜ್ಯ) ಹೈ, ಔರ ಇಸೀಲಿಯೇ ಪರಸ್ಪರ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಉತ್ಸರ್ಗ ಔರ ಅಪವಾದಸೇ ಜಿಸಕೀ ವೃತ್ತಿ (-ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಕಾರ್ಯ) ಪ್ರಗಟ ಹೋತೀ ಹೈ ಐಸಾ ಸ್ಯಾದ್ವಾದ ಸರ್ವಥಾ ಅನುಗಮ್ಯ (ಅನುಸರಣ ಕರನೇ ಯೋಗ್ಯ) ಹೈ .

೪೨೮ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-

೧. ಯಥೇಷ್ಟ = ಸ್ವಚ್ಛಂದತಯಾ, ಇಚ್ಛಾಕೇ ಅನುಸಾರ .