Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 242.

< Previous Page   Next Page >


Page 449 of 513
PDF/HTML Page 482 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಚರಣಾನುಯೋಗಸೂಚಕ ಚೂಲಿಕಾ
೪೪೯

ಮತ್ಯನ್ತವಿನಾಶ ಇತಿ ಮೋಹಾಭಾವಾತ್ ಸರ್ವತ್ರಾಪ್ಯನುದಿತರಾಗದ್ವೇಷದ್ವೈತಸ್ಯ, ಸತತಮಪಿ ವಿಶುದ್ಧದ್ರಷ್ಟಿಜ್ಞಪ್ತಿ- ಸ್ವಭಾವಮಾತ್ಮಾನಮನುಭವತಃ, ಶತ್ರುಬನ್ಧುಸುಖದುಃಖಪ್ರಶಂಸಾನಿನ್ದಾಲೋಷ್ಟಕಾಂಚನಜೀವಿತಮರಣಾನಿ ನಿರ್ವಿಶೇಷಮೇವ ಜ್ಞೇಯತ್ವೇನಾಕ್ರಮ್ಯ ಜ್ಞಾನಾತ್ಮನ್ಯಾತ್ಮನ್ಯಚಲಿತವೃತ್ತೇರ್ಯತ್ಕಿಲ ಸರ್ವತಃ ಸಾಮ್ಯಂ ತತ್ಸಿದ್ಧಾಗಮಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಾರ್ಥಶ್ರದ್ಧಾನ- ಸಂಯತತ್ವಯೌಗಪದ್ಯಾತ್ಮಜ್ಞಾನಯೌಗಪದ್ಯಸ್ಯ ಸಂಯತಸ್ಯ ಲಕ್ಷಣಮಾಲಕ್ಷಣೀಯಮ್ ..೨೪೧..

ಅಥೇದಮೇವ ಸಿದ್ಧಾಗಮಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಾರ್ಥಶ್ರದ್ಧಾನಸಂಯತತ್ವಯೌಗಪದ್ಯಾತ್ಮಜ್ಞಾನಯೌಗಪದ್ಯಸಂಯತತ್ವಮೈಕಾಗ್್ರಯ- ಲಕ್ಷಣಶ್ರಾಮಣ್ಯಾಪರನಾಮ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗತ್ವೇನ ಸಮರ್ಥಯತಿ

ದಂಸಣಣಾಣಚರಿತ್ತೇಸು ತೀಸು ಜುಗವಂ ಸಮುಟ್ಠಿದೋ ಜೋ ದು .
ಏಯಗ್ಗಗದೋ ತ್ತಿ ಮದೋ ಸಾಮಣ್ಣಂ ತಸ್ಸ ಪಡಿಪುಣ್ಣಂ ..೨೪೨..
ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚರಿತ್ರೇಷು ತ್ರಿಷು ಯುಗಪತ್ಸಮುತ್ಥಿತೋ ಯಸ್ತು .
ಐಕಾಗ್್ರಯಗತ ಇತಿ ಮತಃ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಂ ತಸ್ಯ ಪರಿಪೂರ್ಣಮ್ ..೨೪೨..

ಜ್ಞಾನಾನುಷ್ಠಾನರೂಪನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಮಾಧಿಸಮುತ್ಪನ್ನನಿರ್ವಿಕಾರಪರಮಾಹ್ಲಾದೈಕಲಕ್ಷಣಸುಖಾಮೃತಪರಿಣತಿಸ್ವರೂಪಂ ಯತ್ಪರಮಸಾಮ್ಯಂ ತದೇವ ಪರಮಾಗಮಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಾರ್ಥಶ್ರದ್ಧಾನಸಂಯತತ್ವಾನಾಂ ಯೌಗಪದ್ಯೇನ ತಥಾ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಾತ್ಮಜ್ಞಾನೇನ ಚ ಪರಿಣತತಪೋಧನಸ್ಯ ಲಕ್ಷಣಂ ಜ್ಞಾತವ್ಯಮಿತಿ ..೨೪೧.. ಅಥ ಯದೇವ ಸಂಯತತಪೋಧನಸ್ಯ ಸಾಮ್ಯಲಕ್ಷಣಂ ಭಣಿತಂ ತದೇವ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಾಪರನಾಮಾ ಅಭಾವಕೇ ಕಾರಣ ಸರ್ವತ್ರ ಜಿಸಸೇ ರಾಗದ್ವೇಷಕಾ ದ್ವೈತ ಪ್ರಗಟ ನಹೀಂ ಹೋತಾ, ಜೋ ಸತತ ವಿಶುದ್ಧದರ್ಶನಜ್ಞಾನಸ್ವಭಾವ ಆತ್ಮಾಕಾ ಅನುಭವ ಕರತಾ ಹೈ, ಔರ (ಇಸಪ್ರಕಾರ) ಶತ್ರುಬನ್ಧು, ಸುಖದುಃಖ, ಪ್ರಶಂಸಾನಿನ್ದಾ, ಲೋಷ್ಟ ಕಾಂಚನ ಔರ ಜೀವಿತಮರಣಕೋ ನಿರ್ವಿಶೇಷಯತಾ ಹೀ (ಅನ್ತರಕೇ ಬಿನಾ ಹೀ) ಜ್ಞೇಯರೂಪ ಜಾನಕರ ಜ್ಞಾನಾತ್ಮಕ ಆತ್ಮಾಮೇಂ ಜಿಸಕೀ ಪರಿಣತಿ ಅಚಲಿತ ಹುಈ ಹೈ; ಉಸ ಪುರುಷಕೋ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಜೋ ಸರ್ವತಃ ಸಾಮ್ಯ ಹೈ ವಹ (ಸಾಮ್ಯ) ಸಂಯತಕಾ ಲಕ್ಷಣ ಸಮಝನಾ ಚಾಹಿಯೇಕಿ ಜಿಸ ಸಂಯತಕೇ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಾರ್ಥಶ್ರದ್ಧಾನ ಸಂಯತತ್ತ್ವಕೇ ಯುಗಪತ್ಪನೇಕಾ ಔರ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನಕಾ ಯುಗಪತ್ಪನಾ ಸಿದ್ಧ ಹುಆ ಹೈ ..೨೪೧..

ಅಬ, ಯಹ ಸಮರ್ಥನ ಕರತೇ ಹೈಂ ಕಿ ಆಗಮಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಾರ್ಥಶ್ರದ್ಧಾನಸಂಯತತ್ತ್ವಕೇ ಯುಗಪತ್ಪನೇಕೇ ಸಾಥ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನಕೇ ಯುಗಪತ್ಪನೇಕೀ ಸಿದ್ಧಿರೂಪ ಜೋ ಯಹ ಸಂಯತಪನಾ ಹೈ ವಹೀ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಹೈ, ಜಿಸಕಾ ದೂಸರಾ ನಾಮ ಏಕಾಗ್ರತಾಲಕ್ಷಣವಾಲಾ ಶ್ರಾಮಣ್ಯ ಹೈ :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಯಃ ತು ] ಜೋ [ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚರಿತ್ರೇಷು ] ದರ್ಶನ, ಜ್ಞಾನ ಔರ ಚಾರಿತ್ರ[ತ್ರಿಷು ] ಇನ ತೀನೋಂಮೇಂ [ಯುಗಪತ್ ] ಏಕ ಹೀ ಸಾಥ [ಸಮುತ್ಥಿತಃ ] ಆರೂಢ ಹೈ, ವಹ [ಐಕಾಗ್ರ್ಯತಃ ] ಏಕಾಗ್ರತಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೈ . [ಇತಿ ] ಇಸಪ್ರಕಾರ [ಮತಃ ] (ಶಾಸ್ತ್ರಮೇಂ) ಕಹಾ ಹೈ . [ತಸ್ಯ ] ಉಸಕೇ [ಶ್ರಾಮಣ್ಯಂ ] ಶ್ರಾಮಣ್ಯ [ಪರಿಪೂರ್ಣಮ್ ] ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೈ ..೨೪೨..

ದ್ರಗ, ಜ್ಞಾನ ನೇ ಚಾರಿತ್ರ ತ್ರಣಮಾಂ ಯುಗಪದೇ ಆರೂಢ ಜೇ,
ತೇನೇ ಕಹ್ಯೋ ಐಕಾಗ್ಯ್ರಾಗತ; ಶ್ರಾಮಣ್ಯ ತ್ಯಾಂ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಛೇ. ೨೪೨.
ಪ್ರ. ೫೭