Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 450 of 513
PDF/HTML Page 483 of 546

 

ಜ್ಞೇಯಜ್ಞಾತೃತತ್ತ್ವತಥಾಪ್ರತೀತಿಲಕ್ಷಣೇನ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಪರ್ಯಾಯೇಣ, ಜ್ಞೇಯಜ್ಞಾತೃತತ್ತ್ವತಥಾನುಭೂತಿಲಕ್ಷಣೇನ ಜ್ಞಾನಪರ್ಯಾಯೇಣ, ಜ್ಞೇಯಜ್ಞಾತೃಕ್ರಿಯಾನ್ತರನಿವೃತ್ತಿಸೂತ್ರ್ಯಮಾಣದ್ರಷ್ಟೃಜ್ಞಾತೃತತ್ತ್ವವೃತ್ತಿಲಕ್ಷಣೇನ ಚಾರಿತ್ರಪರ್ಯಾಯೇಣ ಚ, ತ್ರಿಭಿರಪಿ ಯೌಗಪದ್ಯೇನ ಭಾವ್ಯಭಾವಕಭಾವವಿಜೃಮ್ಭಿತಾತಿನಿರ್ಭರ್ರೇತರೇತರಸಂವಲನಬಲಾದಂಗಾಂಗಿಭಾವೇನ ಪರಿಣತಸ್ಯಾತ್ಮನೋ ಯದಾತ್ಮನಿಷ್ಠತ್ವೇ ಸತಿ ಸಂಯತತ್ವಂ ತತ್ಪಾನಕವದನೇಕಾತ್ಮಕಸ್ಯೈಕಸ್ಯಾನುಭೂಯಮಾನ- ತಾಯಾಮಪಿ ಸಮಸ್ತಪರದ್ರವ್ಯಪರಾವರ್ತತ್ವಾದಭಿವ್ಯಕ್ತೈಕಾಗ್ರಯಲಕ್ಷಣಶ್ರಾಮಣ್ಯಾಪರನಾಮಾ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಏವಾವ- ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗೋ ಭಣ್ಯತ ಇತಿ ಪ್ರರೂಪಯತಿದಂಸಣಣಾಣಚರಿತ್ತೇಸು ತೀಸು ಜುಗವಂ ಸಮುಟ್ಠಿದೋ ಜೋ ದು ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರೇಷು ತ್ರಿಷು ಯುಗಪತ್ಸಮ್ಯಗುಪಸ್ಥಿತ ಉದ್ಯತೋ ಯಸ್ತು ಕರ್ತಾ, ಏಯಗ್ಗಗದೋ ತ್ತಿ ಮದೋ ಸ ಐಕಾಗ್ರಯಗತ ಇತಿ ಮತಃ ಸಂಮತಃ, ಸಾಮಣ್ಣಂ ತಸ್ಸ ಪಡಿಪುಣ್ಣಂ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಂ ಚಾರಿತ್ರಂ ಯತಿತ್ವಂ ತಸ್ಯ ಪರಿಪೂರ್ಣಮಿತಿ . ತಥಾಹಿಭಾವಕರ್ಮದ್ರವ್ಯ- ಕರ್ಮನೋಕರ್ಮಭ್ಯಃ ಶೇಷಪುದ್ಗಲಾದಿಪಞ್ಚದ್ರವ್ಯೇಭ್ಯೋಽಪಿ ಭಿನ್ನಂ ಸಹಜಶುದ್ಧನಿತ್ಯಾನನ್ದೈಕಸ್ವಭಾವಂ ಮಮ ಸಂಬನ್ಧಿ ಯದಾತ್ಮ- ದ್ರವ್ಯಂ ತದೇವ ಮಮೋಪಾದೇಯಮಿತಿರುಚಿರೂಪಂ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಮ್, ತತ್ರೈವ ಪರಿಚ್ಛಿತ್ತಿರೂಪಂ ಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನಂ, ತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಸ್ವರೂಪೇ ನಿಶ್ಚಲಾನುಭೂತಿಲಕ್ಷಣಂ ಚಾರಿತ್ರಂ ಚೇತ್ಯುಕ್ತಸ್ವರೂಪಂ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರತ್ರಯಂ ಪಾನಕವದನೇಕಮಪ್ಯಭೇದನಯೇನೈಕಂ ಯತ್ ತತ್ಸವಿಕಲ್ಪಾವಸ್ಥಾಯಾಂ ವ್ಯವಹಾರೇಣೈಕಾಗ್ಯಂ ಭಣ್ಯತೇ .. ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಮಾಧಿಕಾಲೇ ತು ನಿಶ್ಚಯೇನೇತಿ .. ತದೇವ ಚ

ಟೀಕಾ :ಜ್ಞೇಯತತ್ತ್ವ ಔರ ಜ್ಞಾತೃತತ್ತ್ವಕೀ ತಥಾಪ್ರಕಾರ (ಜೈಸೀ ಹೈ ವೈಸೀ ಹೀ, ಯಥಾರ್ಥ) ಪ್ರತೀತಿ ಜಿಸಕಾ ಲಕ್ಷಣ ಹೈ ವಹ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಪರ್ಯಾಯ ಹೈ; ಜ್ಞೇಯತತ್ತ್ವ ಔರ ಜ್ಞಾತೃತತ್ತ್ವಕೀ ತಥಾಪ್ರಕಾರ ಅನುಭೂತಿ ಜಿಸಕಾ ಲಕ್ಷಣ ಹೈ ವಹ ಜ್ಞಾನಪರ್ಯಾಯ ಹೈ; ಜ್ಞೇಯ ಔರ ಜ್ಞಾತಾಕೀ ಕ್ರಿಯಾನ್ತರಸೇ ನಿವೃತ್ತಿಕೇ ದ್ವಾರಾ ರಚಿತ ದೃಷ್ಟಿಜ್ಞಾತೃತತ್ತ್ವಮೇಂ ಪರಿಣತಿ ಜಿಸಕಾ ಲಕ್ಷಣ ಹೈ ವಹ ಚಾರಿತ್ರಪರ್ಯಾಯ ಹೈ . ಇನ ಪರ್ಯಾಯೋಂಕೇ ಔರ ಆತ್ಮಾಕೇ ಯುಗಪತ್ ಅಂಗಅಂಗೀಭಾವಸೇ ಪರಿಣತ ಆತ್ಮಾಕೇ, ಆತ್ಮನಿಷ್ಠತಾ ಹೋನೇ ಪರ ಜೋ ಸಂಯತತ್ತ್ವ ಹೋತಾ ಹೈ ವಹ ಸಂಯತಪನಾ ಏಕಾಗ್ರತಾಲಕ್ಷಣವಾಲಾ ಶ್ರಾಮಣ್ಯ ಜಿಸಕಾ ದೂಸರಾ ನಾಮ ಹೈ ಐಸಾ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಹೀ ಹೈಐಸಾ ಜಾನನಾ ಚಾಹಿಯೇ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ವಹಾಂ (ಸಂಯತಪನೇಮೇಂ) ಪೇಯಕೀ ಭಾಂತಿ ಅನೇಕಾತ್ಮಕ ಏಕಕಾ ಅನುಭವ ಹೋನೇ

೪೫೦ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-

ಭಾವ್ಯಭಾವಕತಾಕೇ ದ್ವಾರಾ ಉತ್ಪನ್ನ ಅತಿ ಗಾಢ ಇತರೇತರ ಮಿಲನಕೇ ಬಲಕೇ ಕಾರಣ ಇನ ತೀನೋಂ ಪರ್ಯಾಯರೂಪ

೧. ಕ್ರಿಯಾಂತರ = ಅನ್ಯ ಕ್ರಿಯಾ; [ಜ್ಞೇಯ ಔರ ಜ್ಞಾತಾ ಅನ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಸೇ ನಿವೃತ್ತ ಹೋ ಉಸಕೇ ಕಾರಣ ಹೋನೇವಾಲೀ ಜೋ ದ್ರಷ್ಟಾಜ್ಞಾತಾ ಆತ್ಮತತ್ತ್ವಮೇಂ ಪರಿಣತಿ ವಹ ಚಾರಿತ್ರಪರ್ಯಾಯಕಾ ಲಕ್ಷಣ ಹೈ .]]

೨. ಭಾವಕ ಅರ್ಥಾತ್ ಹೋನೇವಾಲಾ, ಔರ ಭಾವಕ ಜಿಸರೂಪ ಹೋ ಸೋ ಭಾವ್ಯ ಹೈ . ಆತ್ಮಾ ಭಾವಕ ಹೈ ಔರ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಾದಿ ಪರ್ಯಾಯೇಂ ಭಾವ್ಯಕ ಹೈಂ . ಭಾವಕ ಔರ ಭಾವ್ಯಕಾ ಪರಸ್ಪರ ಅತಿ ಗಾಢ ಮಿಲನ (ಏಕಮೇಕತಾ) ಹೋತಾ ಹೈ . ಭಾವಕ ಆತ್ಮಾ ಅಂಗೀ ಹೈ ಔರ ಭಾವ್ಯರೂಪ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಾದಿ ಪರ್ಯಾಯೇಂ ಉಸಕಾ ಅಂಗ ಹೈ .

೩. ಪೇಯ = ಪೀನೇಕೀ ವಸ್ತು, ಜೈಸೇ ಠಂಡಾಈ . [ಠಂಡಾಈಕಾ ಸ್ವಾದ ಅನೇಕಾತ್ಮಕ ಏಕ ಹೋತಾ ಹೈ; ಕ್ಯೋಂಕಿ ಅಭೇದಸೇ ಉಸಮೇಂ ಏಕ ಠಂಡಾಈಕಾ ಹೀ ಸ್ವಾದ ಆತಾ ಹೈ, ಔರ ಭೇದಸೇ ಉಸಮೇಂ ದೂಧ, ಶಕ್ಕರ, ಸೋಂಫ , ಕಾಲೀಮಿರ್ಚ ತಥಾ ಬಾದಾಮ ಆದಿ
ಅನೇಕ ವಸ್ತುಓಂಕಾ ಸ್ವಾದ ಆತಾ ಹೈ
. ]

೪. ಯಹಾಂ ಅನೇಕಾತ್ಮಕ ಏಕಕೇ ಅನುಭವಮೇಂ ಜೋ ಅನೇಕಾತ್ಮಕತಾ ಹೈ ವಹ ಪರದ್ರವ್ಯಮಯ ನಹೀಂ ಹೈ ವಹಾಂ ಪರದ್ರವ್ಯೋಂಸೇ ತೋ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೀ ಹೈ; ಮಾತ್ರ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಜ್ಞಾನಚಾರಿತ್ರರೂಪ ಸ್ವಅಂಶೋಂಕೇ ಕಾರಣ ಹೀ ಅನೇಕಾತ್ಮಕತಾ ಹೈ . ಇಸಲಿಯೇ ವಹಾಂ, ಅನೇಕಾತ್ಮಕತಾ ಹೋನೇ ಪರ ಭೀ ಏಕಾಗ್ರತಾ (ಏಕಅಗ್ರತಾ) ಪ್ರಗಟ ಹೈ .