Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Shubhopayog pragnyapan Gatha: 245.

< Previous Page   Next Page >


Page 454 of 513
PDF/HTML Page 487 of 546

 

ತಥಾಭೂತಃ ಸನ್ ಮುಚ್ಯತ ಏವ, ನ ತು ಬಧ್ಯತೇ . ಅತ ಐಕಾಗ್್ರಯಸ್ಯೈವ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗತ್ವಂ ಸಿದ್ಧಯೇತ್ ..೨೪೪..
ಇತಿ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಪ್ರಜ್ಞಾಪನಮ್ ..
ಅಥ ಶುಭೋಪಯೋಗಪ್ರಜ್ಞಾಪನಮ್ . ತತ್ರ ಶುಭೋಪಯೋಗಿನಃ ಶ್ರಮಣತ್ವೇನಾನ್ವಾಚಿನೋತಿ

ಸಮಣಾ ಸುದ್ಧುವಜುತ್ತಾ ಸುಹೋವಜುತ್ತಾ ಯ ಹೋಂತಿ ಸಮಯಮ್ಹಿ .

ತೇಸು ವಿ ಸುದ್ಧುವಜುತ್ತಾ ಅಣಾಸವಾ ಸಾಸವಾ ಸೇಸಾ ..೨೪೫..
ಶ್ರಮಣಾಃ ಶುದ್ಧೋಪಯುಕ್ತಾಃ ಶುಭೋಪಯುಕ್ತಾಶ್ಚ ಭವನ್ತಿ ಸಮಯೇ .
ತೇಷ್ವಪಿ ಶುದ್ಧೋಪಯುಕ್ತಾ ಅನಾಸ್ರವಾಃ ಸಾಸ್ರವಾಃ ಶೇಷಾಃ ..೨೪೫..

ಪೂರ್ವಕಂ ವೀತರಾಗಛದ್ಮಸ್ಥಚಾರಿತ್ರಂ ತದೇವ ಕಾರ್ಯಕಾರೀತಿ . ಕಸ್ಮಾದಿತಿ ಚೇತ್ . ತೇನೈವ ಕೇವಲಜ್ಞಾನಂ ಜಾಯತೇ ಯತಸ್ತಸ್ಮಾಚ್ಚಾರಿತ್ರೇ ತಾತ್ಪರ್ಯಂ ಕರ್ತವ್ಯಮಿತಿ ಭಾವಾರ್ಥಃ . ಕಿಂಚ ಉತ್ಸರ್ಗವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾಲೇ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಮತ್ರ ಪುನರಪಿ ಕಿಮರ್ಥಮಿತಿ ಪರಿಹಾರಮಾಹತತ್ರ ಸರ್ವಪರಿತ್ಯಾಗಲಕ್ಷಣ ಉತ್ಸರ್ಗ ಏವ ಮುಖ್ಯತ್ವೇನ ಚ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಃ, ಅತ್ರ ತು ಶ್ರಾಮಣ್ಯವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮಸ್ತಿ, ಪರಂ ಕಿಂತು ಶ್ರಾಮಣ್ಯಂ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗೋ ಭವತೀತಿ ಮುಖ್ಯತ್ವೇನ ವಿಶೇಷೋಽಸ್ತಿ ..೨೪೪.. ಏವಂ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಾಪರನಾಮಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗೋಪಸಂಹಾರಮುಖ್ಯತ್ವೇನ ಚತುರ್ಥಸ್ಥಲೇ ಗಾಥಾದ್ವಯಂ ಗತಮ್ . ಅಥ ಶುಭೋಪಯೋಗಿನಾಂ ಸಾಸ್ರವತ್ವಾದ್ವಯವಹಾರೇಣ ಶ್ರಮಣತ್ವಂ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಯತಿಸಂತಿ ವಿದ್ಯನ್ತೇ . ಕ್ವ . ಸಮಯಮ್ಹಿ ಸಮಯೇ ಪರಮಾಗಮೇ . ಕೇ ಸನ್ತಿ . ಸಮಣಾ ಶ್ರಮಣಾಸ್ತಪೋಧನಾಃ . ಕಿಂವಿಶಿಷ್ಟಾಃ . ಸುದ್ಧುವಜುತ್ತಾ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಯುಕ್ತಾಃ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಿನ ಇತ್ಯರ್ಥಃ . ಸುಹೋವಜುತ್ತಾ ಯ ನ ಕೇವಲಂ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಯುಕ್ತಾಃ, ಶುಭೋಪಯೋಗಯುಕ್ತಾಶ್ರ್ಚ . ಚಕಾರೋಽತ್ರ ಅನ್ವಾಚಯಾರ್ಥೇ ಗೌಣಾರ್ಥೇ ವಹ ಸ್ವಯಮೇವ ಜ್ಞಾನೀಭೂತ ರಹತಾ ಹುಆ, ಮೋಹ ನಹೀಂ ಕರತಾ, ರಾಗ ನಹೀಂ ಕರತಾ, ದ್ವೇಷ ನಹೀಂ ಕರತಾ, ಔರ ಐಸಾ (-ಅಮೋಹೀ, ಅರಾಗೀ, ಅದ್ವೇಷೀ) ವರ್ತತಾ ಹುಆ (ವಹ) ಮುಕ್ತ ಹೀ ಹೋತಾ ಹೈ, ಪರನ್ತು ಬಂಧತಾ ನಹೀಂ ಹೈ . ಇಸಸೇ ಏಕಾಗ್ರತಾಕೋ ಹೀ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗತ್ವ ಸಿದ್ಧ ಹೋತಾ ಹೈ ..೨೪೪.. ಇಸಪ್ರಕಾರ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ ಸಮಾಪ್ತ ಹುಆ .

ಅಬ, ಶುಭೋಪಯೋಗಕಾ ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ ಕರತೇ ಹೈಂ . ಉಸಮೇಂ (ಪ್ರಥಮ), ಶುಭೋಪಯೋಗಿಯೋಂಕೋ ಶ್ರಮಣರೂಪಮೇಂ ಗೌಣತಯಾ ಬತಲಾತೇ ಹೈಂ .

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಸಮಯೇ ] ಶಾಸ್ತ್ರಮೇಂ (ಐಸಾ ಕಹಾ ಹೈ ಕಿ), [ಶುದ್ಧೋಪಯುಕ್ತಾಃ ಶ್ರಮಣಾಃ ] ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೀ ವೇ ಶ್ರಮಣ ಹೈಂ, [ಶುಭೋಪಯುಕ್ತಾಃ ಚ ಭವನ್ತಿ ] ಶುಭೋಪಯೋಗೀ ಭೀ ಶ್ರಮಣ ಹೋತೇ ಹೈಂ; [ತೇಷು ಅಪಿ ] ಉನಮೇಂ ಭೀ [ಶುದ್ಧೋಪಯುಕ್ತಾಃ ಅನಾಸ್ರವಾಃ ] ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೀ ನಿರಾಸ್ರವ ಹೈಂ, [ಶೇಷಾಃ ಸಾಸ್ರವಾಃ ] ಶೇಷ ಸಾಸ್ರವ ಹೈಂ, (ಅರ್ಥಾತ್ ಶುಭೋಪಯೋಗೀ ಆಸ್ರವ ಸಹಿತ ಹೈಂ .) ..೨೪೫..

ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೀ ಶ್ರಮಣ ಛೇ, ಶುಭಯುಕ್ತ ಪಣ ಶಾಸ್ತ್ರೇ ಕಹ್ಯಾ;
ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೀ ಛೇ ನಿರಾಸ್ರವ, ಶೇಷ ಸಾಸ್ರವ ಜಾಣವಾ. ೨೪೫
.

೪೫೪ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-