ಅಪರಮಿಹ ನ ಕಿಂಚಿತ್ತತ್ತ್ವಮೇಕಂ ಪರಂ ಚಿತ್ ..೨೨..
ಚಾರಿತ್ರಾಧಿಕಾರಶ್ಚೇತಿ ಮಹಾಧಿಕಾರತ್ರಯೇಣೈಕಾದಶಾಧಿಕತ್ರಿಶತಗಾಥಾಭಿಃ ಪ್ರವಚನಸಾರಪ್ರಾಭೃತಂ ಸಮಾಪ್ತಮ್ ..
[ಅರ್ಥ : — ] ಇಸಪ್ರಕಾರ [ಇಸ ಪರಮಾಗಮಮೇಂ ] ಅಮನ್ದರೂಪಸೇ [ಬಲಪೂರ್ವಕ, ಜೋರಶೋರಸೇ ] ಜೋ ಥೋಡಾ – ಬಹುತ ತತ್ತ್ವ ಕಹಾ ಗಯಾ ಹೈ, ವಹ ಸಬ ಚೈತನ್ಯಮೇಂ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಅಗ್ನಿಮೇಂ ಹೋಮೀ ಗಈ ವಸ್ತುಕೇ ಸಮಾನ [ಸ್ವಾಹಾ ] ಹೋ ಗಯಾ ಹೈ . [ಅಗ್ನಿಮೇಂ ಹೋಮೇ ಗಯೇ ಘೀಕೋ ಅಗ್ನಿ ಖಾ ಜಾತೀ ಹೈ, ಮಾನೋ ಕುಛ ಹೋಮಾ ಹೀ ನ ಗಯಾ ಹೋ ! ಇಸೀಪ್ರಕಾರ ಅನನ್ತ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ತ ಚೈತನ್ಯಕಾ ಚಾಹೇ ಜಿತನಾ ವರ್ಣನ ಕಿಯಾ ಜಾಯ ತಥಾಪಿ ಮಾನೋ ಉಸ ಸಮಸ್ತ ವರ್ಣನಕೋ ಅನನ್ತ ಮಹಿಮಾವಾನ ಚೈತನ್ಯ ಖಾ ಜಾತಾ ಹೈ; ಚೈತನ್ಯಕೀ ಅನನ್ತ ಮಹಿಮಾಕೇ ನಿಕಟ ಸಾರಾ ವರ್ಣನ ಮಾನೋ ವರ್ಣನ ಹೀ ನ ಹುಆ ಹೋ ಇಸ ಪ್ರಕಾರ ತುಚ್ಛತಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ . ] ಉಸ ಚೈತನ್ಯಕೋ ಹೀ ಚೈತನ್ಯ ಆಜ ಪ್ರಬಲತಾ – ಉಗ್ರತಾಸೇ ಅನುಭವ ಕರೋ (ಅರ್ಥಾತ್ ಉಸ ಚಿತ್ಸ್ವರೂಪ ಆತ್ಮಾಕೋ ಹೀ ಆತ್ಮಾ ಆಜ ಅತ್ಯನ್ತ ಅನುಭವೋ ] ಕ್ಯೋಂಕಿ ಇಸ ಲೋಕಮೇಂ ದೂಸರಾ ಕುಛ ಭೀ [ಉತ್ತಮ ] ನಹೀಂ ಹೈ, ಚೈತನ್ಯ ಹೀ ಪರಮ [ಉತ್ತಮ ] ತತ್ತ್ವ ಹೈ .
ಇಸ ಪ್ರಕಾರ (ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವಪ್ರಣೀತ ಶ್ರೀ ಪ್ರವಚನಸಾರ ಶಾಸ್ತ್ರಕೀ ಶ್ರೀಮದ್ - ಅಮೃತಚನ್ದ್ರಾಚಾರ್ಯದೇವವಿರಚಿತ) ತತ್ತ್ವದೀಪಿಕಾ ನಾಮಕ ಸಂಸ್ಕೃತ ಟೀಕಾಕೇ ಶ್ರೀ ಹಿಮ್ಮತಲಾಲ ಜೇಠಾಲಾಲ ಶಾಹ ಕೃತ ಗುಜರಾತೀ ಅನುವಾದಕಾ ಹಿನ್ದೀ ರೂಪಾನ್ತರ ಸಮಾಪ್ತ ಹುಆ .
ಮಾಲಿನೀ ಛಂದ. ಪ್ರ. ೬೪