Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 15.

< Previous Page   Next Page >


Page 23 of 513
PDF/HTML Page 56 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ
೨೩
ಸಾತಾಸಾತವೇದನೀಯವಿಪಾಕನಿರ್ವರ್ತಿತಸುಖದುಃಖಜನಿತಪರಿಣಾಮವೈಷಮ್ಯತ್ವಾತ್ಸಮಸುಖದುಃಖಃ ಶ್ರಮಣಃ ಶುದ್ಧೋ-
ಪಯೋಗ ಇತ್ಯಭಿಧೀಯತೇ
..೧೪..
ಅಥ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಲಾಭಾನನ್ತರಭಾವಿಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವಭಾವಲಾಭಮಭಿನಂದತಿ

ಉವಓಗವಿಸುದ್ಧೋ ಜೋ ವಿಗದಾವರಣಂತರಾಯಮೋಹರಓ .

ಭೂದೋ ಸಯಮೇವಾದಾ ಜಾದಿ ಪರಂ ಣೇಯಭೂದಾಣಂ ..೧೫..
ಉಪಯೋಗವಿಶುದ್ಧೋ ಯೋ ವಿಗತಾವರಣಾನ್ತರಾಯಮೋಹರಜಾಃ .
ಭೂತಃ ಸ್ವಯಮೇವಾತ್ಮಾ ಯಾತಿ ಪಾರಂ ಜ್ಞೇಯಭೂತಾನಾಮ್ ..೧೫..

ಸಪ್ತಕಮ್ . ತತ್ರ ಸ್ಥಲಚತುಷ್ಟಯಂ ಭವತಿ; ತಸ್ಮಿನ್ ಪ್ರಥಮಸ್ಥಲೇ ಸರ್ವಜ್ಞಸ್ವರೂಪಕಥನಾರ್ಥಂ ಪ್ರಥಮಗಾಥಾ, ಸ್ವಯಮ್ಭೂಕಥನಾರ್ಥಂ ದ್ವಿತೀಯಾ ಚೇತಿ ‘ಉವಓಗವಿಸುದ್ಧೋ’ ಇತ್ಯಾದಿ ಗಾಥಾದ್ವಯಮ್ . ಅಥ ತಸ್ಯೈವ ಭಗವತ ಉತ್ಪಾದವ್ಯಯಧ್ರೌವ್ಯಸ್ಥಾಪನಾರ್ಥಂ ಪ್ರಥಮಗಾಥಾ, ಪುನರಪಿ ತಸ್ಯೈವ ದ್ರಢೀಕರಣಾರ್ಥಂ ದ್ವಿತೀಯಾ ಚೇತಿ ‘ಭಂಗವಿಹೀಣೋ’ ಇತ್ಯಾದಿ ಗಾಥಾದ್ವಯಮ್ . ಅಥ ಸರ್ವಜ್ಞಶ್ರದ್ಧಾನೇನಾನನ್ತಸುಖಂ ಭವತೀತಿ ದರ್ಶನಾರ್ಥಂ ‘ತಂ ಸವ್ವಟ್ಠವರಿಟ್ಠಂ’ ಇತ್ಯಾದಿ ಸೂತ್ರಮೇಕಮ್ . ಅಥಾತೀನ್ದ್ರಿಯಜ್ಞಾನಸೌಖ್ಯಪರಿಣಮನಕಥನಮುಖ್ಯತ್ವೇನ ಪ್ರಥಮಗಾಥಾ, ಕೇವಲಿಭುಕ್ತಿನಿರಾಕರಣಮುಖ್ಯತ್ವೇನ ದ್ವಿತೀಯಾ ಚೇತಿ ‘ಪಕ್ಖೀಣಘಾಇಕಮ್ಮೋ’ ಇತಿ ಪ್ರಭೃತಿ ಗಾಥಾದ್ವಯಮ್ . ಏವಂ ದ್ವಿತೀಯಾನ್ತರಾಧಿಕಾರೇ ಸ್ಥಲಚತುಷ್ಟಯೇನ ಸಮುದಾಯ- ಸಂಯೋಗೋಂಮೇಂ ಹರ್ಷ -ಶೋಕಾದಿ ವಿಷಯ ಪರಿಣಾಮೋಂಕಾ ಅನುಭವ ನ ಹೋನೇ ಸೇ) ಜೋ ಸಮಸುಖದುಃಖ ಹೈಂ, ಐಸೇ ಶ್ರಮಣ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೀ ಕಹಲಾತೇ ಹೈಂ ..೧೪..

ಅಬ, ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಕೀ ಪ್ರಾಪ್ತಿಕೇ ಬಾದ ತತ್ಕಾಲ (ಅನ್ತರ ಪಡೇ ಬಿನಾ) ಹೀ ಹೋನೇವಾಲೀ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮಸ್ವಭಾವ (ಕೇವಲಜ್ಞಾನ) ಪ್ರಾಪ್ತಿಕೀ ಪ್ರಶಂಸಾ ಕರತೇ ಹೈಂ :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಯಃ ] ಜೋ [ಉಪಯೋಗವಿಶುದ್ಧಃ ] ಉಪಯೋಗ ವಿಶುದ್ಧ (ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೀ) ಹೈ [ಆತ್ಮಾ ] ವಹ ಆತ್ಮಾ [ವಿಗತಾವರಣಾನ್ತರಾಯಮೋಹರಜಾಃ ] ಜ್ಞಾನಾವರಣ, ದರ್ಶನಾವರಣ, ಅನ್ತರಾಯ ಔರ ಮೋಹರೂಪ ರಜಸೇ ರಹಿತ [ಸ್ವಯಮೇವ ಭೂತಃ ] ಸ್ವಯಮೇವ ಹೋತಾ ಹುಆ [ಜ್ಞೇಯಭೂತಾನಾಂ ] ಜ್ಞೇಯಭೂತ ಪದಾರ್ಥೋಂಕೇ [ಪಾರಂ ಯಾತಿ ] ಪಾರಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ ..೧೫..

ಜೇ ಉಪಯೋಗವಿಶುದ್ಧ ತೇ ಮೋಹಾದಿಘಾತಿರಜ ಥಕೀ ಸ್ವಯಮೇವ ರಹಿತ ಥಯೋ ಥಕೋ ಜ್ಞೇಯಾನ್ತನೇ ಪಾಮೇ ಸಹೀ.೧೫.

೧. ಸಮಸುಖದುಃಖ = ಜಿನ್ಹೇಂ ಸುಖ ಔರ ದುಃಖ (ಇಷ್ಟಾನಿಷ್ಟ ಸಂಯೋಗ) ದೋನೋಂ ಸಮಾನ ಹೈಂ .