Pravachansar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 84.

< Previous Page   Next Page >


Page 144 of 513
PDF/HTML Page 177 of 546

 

background image
അഥാനിഷ്ടകാര്യകാരണത്വമഭിധായ ത്രിഭൂമികസ്യാപി മോഹസ്യ ക്ഷയമാസൂത്രയതി
മോഹേണ വ രാഗേണ വ ദോസേണ വ പരിണദസ്സ ജീവസ്സ .
ജായദി വിവിഹോ ബംധോ തമ്ഹാ തേ സംഖവഇദവ്വാ ..൮൪..
മോഹേന വാ രാഗേണ വാ ദ്വേഷേണ വാ പരിണതസ്യ ജീവസ്യ .
ജായതേ വിവിധോ ബന്ധസ്തസ്മാത്തേ സംക്ഷപയിതവ്യാഃ ..൮൪..
ഏവമസ്യ തത്ത്വാപ്രതിപത്തിനിമീലിതസ്യ, മോഹേന വാ രാഗേണ വാ ദ്വേഷേണ വാ പരിണതസ്യ,
തൃണപടലാവച്ഛന്നഗര്തസംഗതസ്യ കരേണുകുട്ടനീഗാത്രാസക്തസ്യ പ്രതിദ്വിരദദര്ശനോദ്ധതപ്രവിധാവിതസ്യ ച
സിന്ധുരസ്യേവ, ഭവതി നാമ നാനാവിധോ ബന്ധഃ
. തതോമീ അനിഷ്ടകാര്യകാരിണോ മുമുക്ഷുണാ
മോഹരാഗദ്വേഷാഃ സമ്യഗ്നിര്മൂലകാഷം കഷിത്വാ ക്ഷപണീയാഃ ..൮൪..
൧൪പ്രവചനസാര[ ഭഗവാനശ്രീകുംദകുംദ-
അബ, തീനോം പ്രകാരകേ മോഹകോ അനിഷ്ട കാര്യകാ കാരണ കഹകര ഉസകാ (-തീന പ്രകാരകേ
മോഹകാ) ക്ഷയ കരനേകോ സൂത്ര ദ്വാരാ കഹതേ ഹൈം :
അന്വയാര്ഥ :[മോഹേന വാ ] മോഹരൂപ [രാഗേണ വാ ] രാഗരൂപ [ദ്വേഷേണ വാ ] അഥവാ
ദ്വേഷരൂപ [പരിണതസ്യ ജീവസ്യ] പരിണമിത ജീവകേ [വിവിധഃ ബംധഃ ] വിവിധ ബംധ [ജായതേ ] ഹോതാ
ഹൈ; [തസ്മാത് ] ഇസലിയേ [തേ ] വേ (മോഹ -രാഗ -ദ്വേഷ) [സംക്ഷപയിതവ്യാഃ ] സമ്പൂര്ണതയാ ക്ഷയ കരനേ
യോഗ്യ ഹൈം
..൮൪..
ടീകാ :ഇസപ്രകാര തത്ത്വ -അപ്രതിപത്തി (-വസ്തുസ്വരൂപകേ അജ്ഞാന) സേ ബംദ ഹുഏ, മോഹ-
രൂപ -രാഗരൂപ യാ ദ്വേഷരൂപ പരിണമിത ഹോതേ ഹുഏ ഇസ ജീവകോഘാസകേ ഢേരസേ ഢ കേ ഹുഏ ഖേകാ സംഗ
കരനേവാലേ ഹാഥീകീ ഭാ തി, ഹഥിനീരൂപീ കുട്ടനീകേ ശരീരമേം ആസക്ത ഹാഥീകീ ഭാ തി ഔര വിരോധീ
ഹാഥീകോ ദേഖകര, ഉത്തേജിത ഹോകര (ഉസകീ ഓര) ദൌഡതേ ഹുഏ ഹാഥീകീ ഭാ തി
വിവിധ പ്രകാരകാ
ബംധ ഹോതാ ഹൈ; ഇസലിയേ മുമുക്ഷു ജീവകോ അനിഷ്ട കാര്യ കരനേവാലേ ഇസ മോഹ, രാഗ ഔര ദ്വേഷകാ യഥാവത്
മോഹേണ വ രാഗേണ വ ദോസേണ വ പരിണദസ്സ ജീവസ്സ മോഹരാഗദ്വേഷപരിണതസ്യ മോഹാദിരഹിതപരമാത്മസ്വരൂപ-
പരിണതിച്യുതസ്യ ബഹിര്മുഖജീവസ്യ ജായദി വിവിഹോ ബംധോ ശുദ്ധോപയോഗലക്ഷണോ ഭാവമോക്ഷസ്തദ്ബലേന ജീവ-
പ്രദേശകര്മപ്രദേശാനാമത്യന്തവിശ്ലേഷോ ദ്രവ്യമോക്ഷഃ, ഇത്ഥംഭൂതദ്രവ്യഭാവമോക്ഷാദ്വിലക്ഷണഃ സര്വപ്രകാരോപാദേയഭൂതസ്വാ-
ഭാവികസുഖവിപരീതസ്യ നാരകാദിദുഃഖസ്യ കാരണഭൂതോ വിവിധബന്ധോ ജായതേ
. തമ്ഹാ തേ സംഖവഇദവ്വാ യതോ
രേ ! മോഹരൂപ വാ രാഗരൂപ വാ ദ്വേഷപരിണത ജീവനേ
വിധവിധ ഥായേ ബംധ, തേഥീ സര്വ തേ ക്ഷയയോഗ്യ ഛേ
. ൮൪.