സവ്വഗദോ ജിണവസഹോ സവ്വേ വി യ തഗ്ഗയാ ജഗദി അട്ഠാ .
വാ ണാണാദോ ണാണേണ വിണാ കഹം ണാദി അധികോ വാ ജ്ഞാനാത്സകാശാത്തര്ഹി യഥോഷ്ണഗുണാഭാവേഗ്നിഃ ശീതലോ ഭവന്സന് ദഹനക്രിയാം പ്രത്യസമര്ഥോ ഭവതി തഥാ ജ്ഞാനഗുണാഭാവേ സത്യാത്മാപ്യചേതനോ ഭവന്സന് കഥം ജാനാതി, ന കഥമപീതി . അയമത്ര ഭാവാര്ഥഃ ---യേ കേചനാത്മാനമങ്ഗുഷ്ഠപര്വമാത്രം, ശ്യാമാകതണ്ഡുലമാത്രം, വടകകണികാദിമാത്രം വാ മന്യന്തേ തേ നിഷിദ്ധാഃ . യേപി സമുദ്ഘാതസപ്തകം വിഹായ ദേഹാദധികം മന്യന്തേ തേപി നിരാകൃതാ ഇതി ..൨൫.. അഥ യഥാ ജ്ഞാനം പൂര്വം സര്വഗതമുക്തം തഥൈവ സര്വഗതജ്ഞാനാപേക്ഷയാ ഭഗവാനപി സര്വഗതോ ഭവതീത്യാവേദയതി ---സവ്വഗദോ സര്വഗതോ ഭവതി . സ കഃ കര്താ . ജിണവസഹോ ജിനവൃഷഭഃ
ഭാവാര്ഥ : — ആത്മാകാ ക്ഷേത്ര ജ്ഞാനകേ ക്ഷേത്രസേ കമ മാനാ ജായേ തോ ആത്മാകേ ക്ഷേത്രസേ ബാഹര വര്തനേവാലാ ജ്ഞാന ചേതനദ്രവ്യകേ സാഥ സമ്ബന്ധ ന ഹോനേസേ അചേതന ഗുണ ജൈസാ ഹീ ഹോഗാ, ഇസലിയേ വഹ ജാനനേകാ കാമ നഹീം കര സകേഗാ, ജൈസേ കി വര്ണ, ഗംധ, രസ, സ്പര്ശ ഇത്യാദി അചേതന ഗുണ ജാനനേകാ കാമ നഹീം കര സകതേ . യദി ആത്മാകാ ക്ഷേത്ര ജ്ഞാനകേ ക്ഷേത്ര സേ അധിക മാനാ ജായേ തോ ജ്ഞാനകേ ക്ഷേത്രസേ ബാഹര വര്തനേവാലാ ജ്ഞാനശൂന്യ ആത്മാ ജ്ഞാനകേ ബിനാ ജാനനേകാ കാമ നഹീം ക ര സകേഗാ, ജൈസേ ജ്ഞാനശൂന്യ ഘട, പട ഇത്യാദി പദാര്ഥ ജാനനേകാ കാമ നഹീം കര സകതേ . ഇസലിയേ ആത്മാ ന തോ ജ്ഞാനസേ ഹീന ഹൈ ഔര ന അധിക ഹൈ, കിന്തു ജ്ഞാന ജിതനാ ഹീ ഹൈ ..൨൪ -൨൫..
അബ, ജ്ഞാനകീ ഭാ തി ആത്മാകാ ഭീ സര്വഗതത്വ ന്യായസിദ്ധ ഹൈ ഐസാ കഹതേ ഹൈം : —
അന്വയാര്ഥ : — [ജിനവൃഷഭഃ ] ജിനവര [സര്വഗതഃ ] സര്വഗത ഹൈം [ച ] ഔര [ജഗതി ] ജഗതകേ [സര്വേ അപി അര്ഥാഃ ] സര്വ പദാര്ഥ [തദ്ഗതാഃ ] ജിനവരഗത (ജിനവരമേം പ്രാപ്ത) ഹൈം; [ജിനഃ ജ്ഞാനമയത്വാത് ] ക്യോംകി ജിന ജ്ഞാനമയ ഹൈം [ച ] ഔര [തേ ] വേ സബ പദാര്ഥ [വിഷയത്വാത് ] ജ്ഞാനകേ വിഷയ ഹോനേസേ [തസ്യ ] ജിനകേ വിഷയ [ഭണിതാഃ ] കഹേ ഗയേ ഹൈം ..൨൬..
ഛേ സര്വഗത ജിനവര അനേ സൌ അര്ഥ ജിനവരപ്രാപ്ത ഛേ, ജിന ജ്ഞാനമയ നേ സര്വ അര്ഥോ വിഷയ ജിനനാ ഹോഇനേ.൨൬.