യഥാ ഭഗവാന് യുഗപത്പരിണതസമസ്തചൈതന്യവിശേഷശാലിനാ കേവലജ്ഞാനേനാനാദിനിധന- നിഷ്കാരണാസാധാരണസ്വസംചേത്യമാനചൈതന്യസാമാന്യമഹിമ്നശ്ചേതകസ്വഭാവേനൈകത്വാത് കേവലസ്യാത്മന ആത്മനാത്മനി സംചേതനാത് കേവലീ, തഥായം ജനോപി ക്രമപരിണമമാണകതിപയചൈതന്യവിശേഷ- ശാലിനാ ശ്രുതജ്ഞാനേനാനാദിനിധനനിഷ്കാരണാസാധാരണസ്വസംചേത്യമാനചൈതന്യസാമാന്യമഹിമ്നശ്ചേതക- സ്വഭാവേനൈകത്വാത് കേവലസ്യാത്മന ആത്മനാത്മനി സംചേതനാത് ശ്രുതകേവലീ . അലം വിശേഷാ- കാംക്ഷാക്ഷോഭേണ, സ്വരൂപനിശ്ചലൈരേവാവസ്ഥീയതേ ..൩൩.. വിജാനാതി വിശേഷേണ ജാനാതി വിഷയസുഖാനന്ദവിലക്ഷണനിജശുദ്ധാത്മഭാവനോത്ഥപരമാനന്ദൈകലക്ഷണസുഖ- രസാസ്വാദേനാനുഭവതി . കമ് . അപ്പാണം നിജാത്മദ്രവ്യമ് . ജാണഗം ജ്ഞായകം കേവലജ്ഞാനസ്വരൂപമ് . കേന കൃത്വാ . സഹാവേണ സമസ്തവിഭാവരഹിതസ്വസ്വഭാവേന . തം സുയകേവലിം തം മഹായോഗീന്ദ്രം ശ്രുതകേവലിനം ഭണംതി കഥയന്തി . കേ കര്താരഃ . ഇസിണോ ഋഷയഃ . കിംവിശിഷ്ടാഃ . ലോഗപ്പദീവയരാ ലോകപ്രദീപക രാ ലോകപ്രകാശകാ ഇതി . അതോ വിസ്തരഃ ---യുഗപത്പരിണതസമസ്തചൈതന്യശാലിനാ കേവലജ്ഞാനേന അനാദ്യനന്തനിഷ്കാരണാന്യ- ദ്രവ്യാസാധാരണസ്വസംവേദ്യമാനപരമചൈതന്യസാമാന്യലക്ഷണസ്യ പരദ്രവ്യരഹിതത്വേന കേവലസ്യാത്മന ആത്മനി സ്വാനുഭവനാദ്യഥാ ഭഗവാന് കേവലീ ഭവതി, തഥായം ഗണധരദേവാദിനിശ്ചയരത്നത്രയാരാധകജനോപി
ടീകാ : — ജൈസേ ഭഗവാന, യുഗപത് പരിണമന കരതേ ഹുഏ സമസ്ത ചൈതന്യവിശേഷയുക്ത കേവലജ്ഞാനകേ ദ്വാരാ, ൧അനാദിനിധന -൨നിഷ്കാരണ -൩അസാധാരണ -൪സ്വസംവേദ്യമാന ചൈതന്യസാമാന്യ ജിസകീ മഹിമാ ഹൈ തഥാ ജോ ൫ചേതകസ്വഭാവസേ ഏകത്വ ഹോനേസേ കേവല (അകേലാ, ശുദ്ധ, അഖംഡ) ഹൈ ഐസേ ആത്മാകോ ആത്മാസേ ആത്മാമേം അനുഭവ കരനേകേ കാരണ കേവലീ ഹൈം; ഉസീപ്രകാര ഹമ ഭീ, ക്രമശഃ പരിണമിത ഹോതേ ഹുഏ കിതനേ ഹീ ചൈതന്യവിശേഷോംസേയുക്ത ശ്രുതജ്ഞാനകേ ദ്വാരാ, അനാദിനിധന- നിഷ്കാരണ -അസാധാരണ -സ്വസംവേദ്യമാന -ചൈതന്യസാമാന്യ ജിസകീ മഹിമാ ഹൈ തഥാ ജോ ചേതക സ്വഭാവകേ ദ്വാരാ ഏകത്വ ഹോനേ സേ ൬കേവല (അകേലാ) ഹൈ ഐസേ ആത്മാകോ ആത്മാസേ ആത്മാമേം അനുഭവ കരനേകേ കാരണ ശ്രുതകേവലീ ഹൈം . (ഇസലിയേ) വിശേഷ ആകാംക്ഷാകേ ക്ഷോഭസേ ബസ ഹോ; (ഹമ തോ) സ്വരൂപനിശ്ചല ഹീ രഹതേ ഹൈം .
൧. അനാദിനിധന = അനാദി -അനന്ത (ചൈതന്യസാമാന്യ ആദി തഥാ അന്ത രഹിത ഹൈ) .
൨. നിഷ്കാരണ = ജിസകാ കോഈ കാരണ നഹീം ഹൈം ഐസാ; സ്വയംസിദ്ധ; സഹജ .
൩. അസാധാരണ = ജോ അന്യ കിസീ ദ്രവ്യമേം ന ഹോ, ഐസാ .
൪. സ്വസംവേദ്യമാന = സ്വതഃ ഹീ അനുഭവമേം ആനേവാലാ .
൫. ചേതക = ചേതനേവാലാ; ദര്ശകജ്ഞായക .
൬. ആത്മാ നിശ്ചയസേ പരദ്രവ്യകേ തഥാ രാഗദ്വേഷാദികേ സംയോഗോം തഥാ ഗുണപര്യായകേ ഭേദോംസേ രഹിത, മാത്ര ചേതകസ്വഭാവരൂപ ഹീ ഹൈ, ഇസലിയേ വഹ പരമാര്ഥസേ കേവല (അകേലാ, ശുദ്ധ, അഖണ്ഡ) ഹൈ .
൫൬പ്രവചനസാര[ ഭഗവാനശ്രീകുംദകുംദ-