Pravachansar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 47.

< Previous Page   Next Page >


Page 78 of 513
PDF/HTML Page 111 of 546

 

background image
ପରିଣାମଧର୍ମତ୍ଵେନ ସ୍ଫ ଟିକସ୍ଯ ଜପାତାପିଚ୍ଛରାଗସ୍ଵଭାଵତ୍ଵଵତ୍ ଶୁଭାଶୁଭସ୍ଵଭାଵତ୍ଵଦ୍ଯୋତନାତ..୪୬..
ଅଥ ପୁନରପି ପ୍ରକୃତମନୁସୃତ୍ଯାତୀନ୍ଦ୍ରିଯଜ୍ଞାନଂ ସର୍ଵଜ୍ଞତ୍ଵେନାଭିନନ୍ଦତି
ଜଂ ତକ୍କାଲିଯମିଦରଂ ଜାଣଦି ଜୁଗଵଂ ସମଂତଦୋ ସଵ୍ଵଂ .
ଅତ୍ଥଂ ଵିଚିତ୍ତଵିସମଂ ତଂ ଣାଣଂ ଖାଇଯଂ ଭଣିଯଂ ..୪୭..
ଯତ୍ତାତ୍କାଲିକମିତରଂ ଜାନାତି ଯୁଗପତ୍ସମନ୍ତତଃ ସର୍ଵମ୍ .
ଅର୍ଥଂ ଵିଚିତ୍ରଵିଷମଂ ତତ୍ ଜ୍ଞାନଂ କ୍ଷାଯିକଂ ଭଣିତମ୍ ..୪୭..
ସାଂଖ୍ଯାନାଂ ଦୂଷଣଂ ନ ଭଵତି, ଭୂଷଣମେଵ . ନୈଵମ୍ . ସଂସାରାଭାଵୋ ହି ମୋକ୍ଷୋ ଭଣ୍ଯତେ, ସ ଚ ସଂସାରିଜୀଵାନାଂ
ନ ଦୃଶ୍ଯତେ, ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷଵିରୋଧାଦିତି ଭାଵାର୍ଥଃ ..୪୬.. ଏଵଂ ରାଗାଦଯୋ ବନ୍ଧକାରଣଂ, ନ ଚ ଜ୍ଞାନମିତ୍ଯାଦି-
ଵ୍ଯାଖ୍ଯାନମୁଖ୍ଯତ୍ଵେନ ଷଷ୍ଠସ୍ଥଲେ ଗାଥାପଞ୍ଚକଂ ଗତମ୍ . ଅଥ ପ୍ରଥମଂ ତାଵତ୍ କେଵଲଜ୍ଞାନମେଵ ସର୍ଵଜ୍ଞସ୍ଵରୂପଂ,
୭୮ପ୍ରଵଚନସାର[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-
ଜାଯେଂଗେ ଅର୍ଥାତ୍ ନିତ୍ଯମୁକ୍ତ ସିଦ୍ଧ ହୋଵେଂଗେ ! କିନ୍ତୁ ଐସା ସ୍ଵୀକାର ନହୀଂ କିଯା ଜା ସକତା; କ୍ଯୋଂକି
ଆତ୍ମା ପରିଣାମଧର୍ମଵାଲା ହୋନେସେ, ଜୈସେ ସ୍ଫ ଟିକମଣି, ଜପାକୁସୁମ ଔର ତମାଲପୁଷ୍ପକେ ରଂଗ -ରୂପ
ସ୍ଵଭାଵଯୁକ୍ତତାସେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋତା ହୈ ଉସୀପ୍ରକାର, ଉସେ (ଆତ୍ମାକେ) ଶୁଭାଶୁଭ -ସ୍ଵଭାଵଯୁକ୍ତତା
ପ୍ରକାଶିତ ହୋତୀ ହୈ
. (ଜୈସେ ସ୍ଫ ଟିକମଣି ଲାଲ ଔର କାଲେ ଫୂ ଲକେ ନିମିତ୍ତସେ ଲାଲ ଔର କାଲେ
ସ୍ଵଭାଵମେଂ ପରିଣମିତ ଦିଖାଈ ଦେତା ହୈ ଉସୀପ୍ରକାର ଆତ୍ମା କର୍ମୋପାଧିକେ ନିମିତ୍ତସେ ଶୁଭାଶୁଭ
ସ୍ଵଭାଵରୂପ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୁଆ ଦିଖାଈ ଦେତା ହୈ)
.
ଭାଵାର୍ଥ :ଜୈସେ ଶୁଦ୍ଧନଯସେ କୋଈ ଜୀଵ ଶୁଭାଶୁଭ ଭାଵରୂପ ପରିଣମିତ ନହୀଂ ହୋତା
ଉସୀପ୍ରକାର ଯଦି ଅଶୁଦ୍ଧନଯସେ ଭୀ ପରିଣମିତ ନ ହୋତା ହୋ ତୋ ଵ୍ଯଵହାରନଯସେ ଭୀ ସମସ୍ତ ଜୀଵୋଂକେ
ସଂସାରକା ଅଭାଵ ହୋ ଜାଯେ ଔର ସଭୀ ଜୀଵ ସଦା ମୁକ୍ତ ହୀ ସିଦ୍ଧ ହୋଜାଵେଂ ! କିନ୍ତୁ ଯହ ତୋ ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ
ଵିରୁଦ୍ଧ ହୈ
. ଇସଲିଯେ ଜୈସେ କେଵଲୀଭଗଵାନକେ ଶୁଭାଶୁଭ ପରିଣାମୋଂକା ଅଭାଵ ହୈ ଉସୀପ୍ରକାର ସଭୀ
ଜୀଵୋଂକେ ସର୍ଵଥା ଶୁଭାଶୁଭ ପରିଣାମୋଂକା ଅଭାଵ ନହୀଂ ସମଝନା ଚାହିଯେ ..୪୬..
ଅବ, ପୁନଃ ପ୍ରକୃତକା (ଚାଲୁ ଵିଷଯକା) ଅନୁସରଣ କରକେ ଅତୀନ୍ଦ୍ରିଯ ଜ୍ଞାନକୋ ସର୍ଵଜ୍ଞରୂପସେ
ଅଭିନନ୍ଦନ କରତେ ହୈଂ . (ଅର୍ଥାତ୍ ଅତୀନ୍ଦ୍ରିଯ ଜ୍ଞାନ ସବକା ଜ୍ଞାତା ହୈ ଐସୀ ଉସକୀ ପ୍ରଶଂସା କରତେ ହୈଂ )
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ଯତ୍ ] ଜୋ [ଯୁଗପଦ୍ ] ଏକ ହୀ ସାଥ [ସମନ୍ତତଃ ] ସର୍ଵତଃ (ସର୍ଵ
ଆତ୍ମପ୍ରଦେଶୋଂସେ) [ତାତ୍କାଲିକଂ ] ତାତ୍କାଲିକ [ଇତରଂ ] ଯା ଅତାତ୍କାଲିକ, [ଵିଚିତ୍ରଵିଷମଂ ]
ସୌ ଵର୍ତମାନଅଵର୍ତମାନ, ଵିଚିତ୍ର, ଵିଷମ ପଦାର୍ଥନେ
ଯୁଗପଦ ସରଵତଃ ଜାଣତୁଂ, ତେ ଜ୍ଞାନ କ୍ଷାଯିକ ଜିନ କହେ . ୪୭.