Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 62.

< Previous Page   Next Page >


Page 108 of 513
PDF/HTML Page 141 of 546

 

background image
ਸਰ੍ਵੇਸ਼੍ਟੋਪਲਮ੍ਭਾਚ੍ਚ . ਯਤੋ ਹਿ ਕੇਵਲਾਵਸ੍ਥਾਯਾਂ ਸੁਖਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿਵਿਪਕ੍ਸ਼ਭੂਤਸ੍ਯ ਦੁਃਖਸ੍ਯ ਸਾਧਨਤਾਮੁਪ-
ਗਤਮਜ੍ਞਾਨਮਖਿਲਮੇਵ ਪ੍ਰਣਸ਼੍ਯਤਿ, ਸੁਖਸ੍ਯ ਸਾਧਨੀਭੂਤਂ ਤੁ ਪਰਿਪੂਰ੍ਣਂ ਜ੍ਞਾਨਮੁਪਜਾਯਤੇ, ਤਤਃ ਕੇਵਲਮੇਵ
ਸੌਖ੍ਯਮਿਤ੍ਯਲਂ ਪ੍ਰਪਂਚੇਨ
..੬੧..
ਅਥ ਕੇਵਲਿਨਾਮੇਵ ਪਾਰਮਾਰ੍ਥਿਕਸੁਖਮਿਤਿ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਪਯਤਿ
ਣੋ ਸਦ੍ਦਹਂਤਿ ਸੋਕ੍ਖਂ ਸੁਹੇਸੁ ਪਰਮਂ ਤਿ ਵਿਗਦਘਾਦੀਣਂ .
ਸੁਣਿਦੂਣ ਤੇ ਅਭਵ੍ਵਾ ਭਵ੍ਵਾ ਵਾ ਤਂ ਪਡਿਚ੍ਛਂਤਿ ..੬੨..
ਨ ਸ਼੍ਰਦ੍ਦਧਤਿ ਸੌਖ੍ਯਂ ਸੁਖੇਸ਼ੁ ਪਰਮਮਿਤਿ ਵਿਗਤਘਾਤਿਨਾਮ੍ .
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੇ ਅਭਵ੍ਯਾ ਭਵ੍ਯਾ ਵਾ ਤਤ੍ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ..੬੨..
ਸੁਖਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ਭੂਤਮਾਕੁਲਤ੍ਵੋਤ੍ਪਾਦਕਮਨਿਸ਼੍ਟਂ ਦੁਃਖਮਜ੍ਞਾਨਂ ਚ ਨਸ਼੍ਟਂ, ਯਤਸ਼੍ਚ ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤਲਕ੍ਸ਼ਣਸੁਖਾਵਿਨਾਭੂਤਂ
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੋਦਰਵਿਵਰਵਰ੍ਤਿਸਮਸ੍ਤਪਦਾਰ੍ਥਯੁਗਪਤ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਮਿਸ਼੍ਟਂ ਜ੍ਞਾਨਂ ਚ ਲਬ੍ਧਂ, ਤਤੋ ਜ੍ਞਾਯਤੇ ਕੇਵਲਿਨਾਂ ਜ੍ਞਾਨਮੇਵ
ਸੁਖਮਿਤ੍ਯਭਿਪ੍ਰਾਯਃ
..੬੧.. ਅਥ ਪਾਰਮਾਰ੍ਥਿਕਸੁਖਂ ਕੇਵਲਿਨਾਮੇਵ, ਸਂਸਾਰਿਣਾਂ ਯੇ ਮਨ੍ਯਨ੍ਤੇ ਤੇਭਵ੍ਯਾ ਇਤਿ
ਨਿਰੂਪਯਤਿਣੋ ਸਦ੍ਦਹਂਤਿ ਨੈਵ ਸ਼੍ਰਦ੍ਦਧਤਿ ਨ ਮਨ੍ਯਨ੍ਤੇ . ਕਿਮ੍ . ਸੋਕ੍ਖਂ ਨਿਰ੍ਵਿਕਾਰਪਰਮਾਹ੍ਲਾਦੈਕਸੁਖਮ੍ . ਕਥਂਭੂਤਂ
ਨ ਮਨ੍ਯਨ੍ਤੇ . ਸੁਹੇਸੁ ਪਰਮਂ ਤਿ ਸੁਖੇਸ਼ੁ ਮਧ੍ਯੇ ਤਦੇਵ ਪਰਮਸੁਖਮ੍ . ਕੇਸ਼ਾਂ ਸਂਬਨ੍ਧਿ ਯਤ੍ਸੁਖਮ੍ . ਵਿਗਦਘਾਦੀਣਂ
ਵਿਗਤਘਾਤਿਕਰ੍ਮਣਾਂ ਕੇਵਲਿਨਾਮ੍ . ਕਿਂ ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾਪਿ ਨ ਮਨ੍ਯਨ੍ਤੇ . ਸੁਣਿਦੂਣ ‘ਜਾਦਂ ਸਯਂ ਸਮਤ੍ਤਂ’ ਇਤ੍ਯਾਦਿ-
ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤਗਾਥਾਤ੍ਰਯਕਥਿਤਪ੍ਰਕਾਰੇਣ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾਪਿ . ਤੇ ਅਭਵ੍ਵਾ ਤੇ ਅਭਵ੍ਯਾਃ . ਤੇ ਹਿ ਜੀਵਾ ਵਰ੍ਤਮਾਨਕਾਲੇ
੧੦ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
(ਪ੍ਰਕਾਰਾਨ੍ਤਰਸੇ ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨਕੀ ਸੁਖਸ੍ਵਰੂਪਤਾ ਬਤਲਾਤੇ ਹੈਂ :) ਔਰ, ਕੇਵਲ ਅਰ੍ਥਾਤ੍
ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨ ਸੁਖ ਹੀ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਸਰ੍ਵ ਅਨਿਸ਼੍ਟੋਂਕਾ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਚੁਕਾ ਹੈ ਔਰ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣ ਇਸ਼੍ਟਕੀ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿ ਹੋ
ਚੁਕੀ ਹੈ
. ਕੇਵਲ -ਅਵਸ੍ਥਾਮੇਂ, ਸੁਖੋਪਲਬ੍ਧਿਕੇ ਵਿਪਕ੍ਸ਼ਭੂਤ ਦੁਃਖੋਂਕੇ ਸਾਧਨਭੂਤ ਅਜ੍ਞਾਨਕਾ
ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਤਯਾ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਤਾ ਹੈ ਔਰ ਸੁਖਕਾ ਸਾਧਨਭੂਤ ਪਰਿਪੂਰ੍ਣ ਜ੍ਞਾਨ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਤਾ ਹੈ, ਇਸਲਿਯੇ ਕੇਵਲ
ਹੀ ਸੁਖ ਹੈ
. ਅਧਿਕ ਵਿਸ੍ਤਾਰਸੇ ਬਸ ਹੋ ..੬੧..
ਅਬ, ਐਸੀ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰਾਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨਿਯੋਂਕੋ ਹੀ ਪਾਰਮਾਰ੍ਥਿਕ ਸੁਖ ਹੋਤਾ ਹੈ :
ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਵਿਗਤਘਾਤਿਨਾਂ ] ਜਿਨਕੇ ਘਾਤਿਕਰ੍ਮ ਨਸ਼੍ਟ ਹੋ ਗਯੇ ਹੈਂ ਉਨਕਾ [ਸੌਖ੍ਯਂ ]
ਸੁਖ [ਸੁਖੇਸ਼ੁ ਪਰਮਂ ] (ਸਰ੍ਵ) ਸੁਖੋਂਮੇਂ ਪਰਮ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟ ਹੈ’ [ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ] ਐਸਾ ਵਚਨ ਸੁਨਕਰ
[ਨ ਸ਼੍ਰਦ੍ਦਧਤਿ ] ਜੋ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਨਹੀਂ ਕਰਤੇ [ਤੇ ਅਭਵ੍ਯਾਃ ] ਵੇ ਅਭਵ੍ਯ ਹੈਂ; [ਭਵ੍ਯਾਃ ਵਾ ] ਔਰ ਭਵ੍ਯ [ਤਤ੍ ]
ਉਸੇ [ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ] ਸ੍ਵੀਕਾਰ (-ਆਦਰ) ਕਰਤੇ ਹੈਂ
ਉਸਕੀ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ..੬੨..
ਸੁਣੀ ‘ਘਾਤਿਕਰ੍ਮਵਿਹੀਨਨੁਂ ਸੁਖ ਸੌ ਸੁਖੇ ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟ ਛੇ’,
ਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇ ਨ ਤੇਹ ਅਭਵ੍ਯ ਛੇ, ਨੇ ਭਵ੍ਯ ਤੇ ਸਂਮਤ ਕਰੇ. ੬੨.