Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 86.

< Previous Page   Next Page >


Page 146 of 513
PDF/HTML Page 179 of 546

 

background image
ਅਰ੍ਥਾਨਾਮਯਾਥਾਤਥ੍ਯਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤ੍ਯਾ ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਮਨੁਸ਼੍ਯੇਸ਼ੁ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ਾਰ੍ਹੇਸ਼੍ਵਪਿ ਕਾਰੁਣ੍ਯਬੁਦ੍ਧਯਾ ਚ ਮੋਹਮਭੀਸ਼੍ਟ-
ਵਿਸ਼ਯਪ੍ਰਸਂਗੇਨ ਰਾਗਮਨਭੀਸ਼੍ਟਵਿਸ਼ਯਾਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਦ੍ਵੇਸ਼ਮਿਤਿ ਤ੍ਰਿਭਿਲਿਂਗੈਰਧਿਗਮ੍ਯ ਝਗਿਤਿ ਸਂਭਵਨ੍ਨਾਪਿ
ਤ੍ਰਿਭੂਮਿਕੋਪਿ ਮੋਹੋ ਨਿਹਨ੍ਤਵ੍ਯਃ
..੮੫..
ਅਥ ਮੋਹਕ੍ਸ਼ਪਣੋਪਾਯਾਨ੍ਤਰਮਾਲੋਚਯਤਿ
ਜਿਣਸਤ੍ਥਾਦੋ ਅਟ੍ਠੇ ਪਚ੍ਚਕ੍ਖਾਦੀਹਿਂ ਬੁਜ੍ਝਦੋ ਣਿਯਮਾ .
ਖੀਯਦਿ ਮੋਹੋਵਚਯੋ ਤਮ੍ਹਾ ਸਤ੍ਥਂ ਸਮਧਿਦਵ੍ਵਂ ..੮੬..
ਟੀਕਾ :ਪਦਾਰ੍ਥੋਂਕੀ ਅਯਥਾਤਥ੍ਯਰੂਪ ਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ ਔਰ ਤਿਰ੍ਯਂਚ -ਮਨੁਸ਼੍ਯ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ਾਯੋਗ੍ਯ
ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ ਉਨਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਕਰੁਣਾਬੁਦ੍ਧਿਸੇ ਮੋਹਕੋ (ਜਾਨਕਰ), ਇਸ਼੍ਟ ਵਿਸ਼ਯੋਂਕੀ ਆਸਕ੍ਤਿਸੇ ਰਾਗਕੋ
ਔਰ ਅਨਿਸ਼੍ਟ ਵਿਸ਼ਯੋਂਕੀ ਅਪ੍ਰੀਤਿਸੇ ਦ੍ਵੇਸ਼ਕੋ (ਜਾਨਕਰ)
ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਤੀਨ ਲਿਂਗੋਂਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ (ਤੀਨ
ਪ੍ਰਕਾਰਕੇ ਮੋਹਕੋ) ਪਹਿਚਾਨਕਰ ਤਤ੍ਕਾਲ ਹੀ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਤੇ ਹੀ ਤੀਨੋ ਪ੍ਰਕਾਰਕਾ ਮੋਹ ਨਸ਼੍ਟ ਕਰ ਦੇਨੇ ਯੋਗ੍ਯ
ਹੈ
.
ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਮੋਹਕੇ ਤੀਨ ਭੇਦ ਹੈਂਦਰ੍ਸ਼ਨਮੋਹ, ਰਾਗ ਔਰ ਦ੍ਵੇਸ਼ . ਪਦਾਰ੍ਥੋਂਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਸੇ
ਵਿਪਰੀਤ ਮਾਨ੍ਯਤਾ ਤਥਾ ਤਿਰ੍ਯਂਚੋਂ ਔਰ ਮਨੁਸ਼੍ਯੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਤਨ੍ਮਯਤਾਸੇ ਕਰੁਣਾਭਾਵ ਵੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮੋਹਕੇ ਚਿਹ੍ਨ
ਹੈਂ, ਇਸ਼੍ਟ ਵਿਸ਼ਯੋਂਮੇਂ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਾਗਕਾ ਚਿਹ੍ਨ ਹੈ ਔਰ ਅਨਿਸ਼੍ਟ ਵਿਸ਼ਯੋਂਮੇਂ ਅਪ੍ਰੀਤਿ ਦ੍ਵੇਸ਼ਕਾ ਚਿਹ੍ਨ ਹੈ
. ਇਨ ਚਿਹ੍ਨ
ੋਂਸੇ ਤੀਨੋਂ ਪ੍ਰਕਾਰਕੇ ਮੋਹਕੋ ਪਹਿਚਾਨਕਰ ਮੁਮੁਕ੍ਸ਼ੁਓਂਕੋ ਉਸੇ ਤਤ੍ਕਾਲ ਹੀ ਨਸ਼੍ਟ ਕਰ ਦੇਨਾ ਚਾਹਿਯੇ ..੮੫..
ਅਬ ਮੋਹਕ੍ਸ਼ਯ ਕਰਨੇਕਾ ਉਪਾਯਾਨ੍ਤਰ (-ਦੂਸਰਾ ਉਪਾਯ) ਵਿਚਾਰਤੇ ਹੈਂ :
੧੪ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
ਯਥਾਸਂਭਵਂ ਤ ਏਵ ਵਿਨਾਸ਼ਯਿਤਵ੍ਯਾ ਇਤ੍ਯੁਪਦਿਸ਼ਤਿਅਟ੍ਠੇ ਅਜਧਾਗਹਣਂ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾਦਿਪਦਾਰ੍ਥੇ ਯਥਾਸ੍ਵਰੂਪਸ੍ਥਿਤੇਪਿ
ਵਿਪਰੀਤਾਭਿਨਿਵੇਸ਼ਰੂਪੇਣਾਯਥਾਗ੍ਰਹਣਂ ਕਰੁਣਾਭਾਵੋ ਯ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮੋਪਲਬ੍ਧਿਲਕ੍ਸ਼ਣਪਰਮੋਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸਂਯਮਾਦ੍ਵਿਪਰੀਤਃ ਕਰੁਣਾ-
ਭਾਵੋ ਦਯਾਪਰਿਣਾਮਸ਼੍ਚ ਅਥਵਾ ਵ੍ਯਵਹਾਰੇਣ ਕਰੁਣਾਯਾ ਅਭਾਵਃ . ਕੇਸ਼ੁ ਵਿਸ਼ਯੇਸ਼ੁ . ਮਣੁਵਤਿਰਿਏਸੁ ਮਨੁਸ਼੍ਯ-
ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਜੀਵੇਸ਼ੁ ਇਤਿ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮੋਹਚਿਹ੍ਨਮ੍ . ਵਿਸਏਸੁ ਯ ਪ੍ਪਸਂਗੋ ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ਯਸੁਖਾਸ੍ਵਾਦਰਹਿਤਬਹਿਰਾਤ੍ਮਜੀਵਾਨਾਂ
ਮਨੋਜ੍ਞਾਮਨੋਜ੍ਞਵਿਸ਼ਯੇਸ਼ੁ ਚ ਯੋਸੌ ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼ੇਣ ਸਙ੍ਗਃ ਸਂਸਰ੍ਗਸ੍ਤਂ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਪ੍ਰੀਤਿਲਿਙ੍ਗਾਭ੍ਯਾਂ ਚਾਰਿਤ੍ਰਮੋਹਸਂਜ੍ਞੌ
੧. ਪਦਾਰ੍ਥੋਂਕੀ ਅਯਥਾਤਥ੍ਯਰੂਪ ਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿ = ਪਦਾਰ੍ਥ ਜੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਨ੍ਹੇਂ ਵੈਸਾ ਸਮਝਨਾ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਉਨ੍ਹੇਂ ਅਨ੍ਯਥਾ ਸ੍ਵਰੂਪਸੇ
ਅਂਗੀਕਾਰ ਕਰਨਾ .
੨. ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ਾਯੋਗ੍ਯ = ਮਾਤ੍ਰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ਕਭਾਵਸੇ -ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਾਜ੍ਞਾਤਾਰੂਪਸੇ -ਮਧ੍ਯਸ੍ਥਭਾਵਸੇ ਦੇਖਨੇ ਯੋਗ੍ਯ .
ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਵਡੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਆਦਿਥੀ ਜਾਣਤੋ ਜੇ ਅਰ੍ਥ ਨੇ,
ਤਸੁ ਮੋਹ ਪਾਮੇ ਨਾਸ਼ ਨਿਸ਼੍ਚਯ; ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰ ਸਮਧ੍ਯਯਨੀਯ ਛੇ. ੮੬
.