ਅਥੈਵਂ ਮੋਹਕ੍ਸ਼ਪਣੋਪਾਯਭੂਤਜਿਨੇਸ਼੍ਵਰੋਪਦੇਸ਼ਲਾਭੇਪਿ ਪੁਰੁਸ਼ਕਾਰੋਰ੍ਥਕ੍ਰਿਯਾਕਾਰੀਤਿ ਪੌਰੁਸ਼ਂ
ਵ੍ਯਾਪਾਰਯਤਿ —
ਜੋ ਮੋਹਰਾਗਦੋਸੇ ਣਿਹਣਦਿ ਉਵਲਬ੍ਭ ਜੋਣ੍ਹਮੁਵਦੇਸਂ .
ਸੋ ਸਵ੍ਵਦੁਕ੍ਖਮੋਕ੍ਖਂ ਪਾਵਦਿ ਅਚਿਰੇਣ ਕਾਲੇਣ ..੮੮..
ਯੋ ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਾਨ੍ਨਿਹਨ੍ਤਿ ਉਪਲਭ੍ਯ ਜੈਨਮੁਪਦੇਸ਼ਮ੍ .
ਸ ਸਰ੍ਵਦੁਃਖਮੋਕ੍ਸ਼ਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤ੍ਯਚਿਰੇਣ ਕਾਲੇਨ ..੮੮..
ਇਹ ਹਿ ਦ੍ਰਾਘੀਯਸਿ ਸਦਾਜਵਂਜਵਪਥੇ ਕਥਮਪ੍ਯਮੁਂ ਸਮੁਪਲਭ੍ਯਾਪਿ ਜੈਨੇਸ਼੍ਵਰਂ ਨਿਸ਼ਿਤਤਰ-
ਵਾਰਿਧਾਰਾਪਥਸ੍ਥਾਨੀਯਮੁਪਦੇਸ਼ਂ ਯ ਏਵ ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਾਣਾਮੁਪਰਿ ਦ੍ਰੁਢਤਰਂ ਨਿਪਾਤਯਤਿ ਸ ਏਵ ਨਿਖਿਲ-
ਅਬ, ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਮੋਹਕ੍ਸ਼ਯਕੇ ਉਪਾਯਭੂਤ ਜਿਨੇਸ਼੍ਵਰਕੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕੀ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿ ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ ਪੁਰੁਸ਼ਾਰ੍ਥ
੧ਅਰ੍ਥਕ੍ਰਿਯਾਕਾਰੀ ਹੈ ਇਸਲਿਯੇ ਪੁਰੁਸ਼ਾਰ੍ਥ ਕਰਤਾ ਹੈਂ : —
ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਯਃ ] ਜੋ [ਜੈਨਂ ਉਪਦੇਸ਼ਂ ] ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਕੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕੋ [ਉਪਲਭ੍ਯ ] ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ
ਕਰਕੇ [ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਾਨ੍ ] ਮੋਹ -ਰਾਗ -ਦ੍ਵੇਸ਼ਕੋ [ਨਿਹਂਤਿ ] ਹਨਤਾ ਹੈ, [ਸਃ ] ਵਹ [ਅਚਿਰੇਣ ਕਾਲੇਨ ]
ਅਲ੍ਪ ਕਾਲਮੇਂ [ਸਰ੍ਵਦੁਃਖਮੋਕ੍ਸ਼ਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ] ਸਰ੍ਵ ਦੁਃਖੋਂਸੇ ਮੁਕ੍ਤ ਹੋ ਜਾਤਾ ਹੈ ..੮੮..
ਟੀਕਾ : — ਇਸ ਅਤਿ ਦੀਰ੍ਧ, ਸਦਾ ਉਤ੍ਪਾਤਮਯ ਸਂਸਾਰਮਾਰ੍ਗਮੇਂ ਕਿਸੀ ਭੀ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ
ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵਕੇ ਇਸ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣ ਅਸਿਧਾਰਾ ਸਮਾਨ ਉਪਦੇਸ਼ਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਕੇ ਭੀ ਜੋ ਮੋਹ -ਰਾਗ -ਦ੍ਵੇਸ਼ ਪਰ ਅਤਿ
ਦ੍ਰੁਢਤਾ ਪੂਰ੍ਵਕ ਉਸਕਾ ਪ੍ਰਹਾਰ ਕਰਤਾ ਹੈ ਵਹੀ ਹਾਥਮੇਂ ਤਲਵਾਰ ਲਿਯੇ ਹੁਏ ਮਨੁਸ਼੍ਯਕੀ ਭਾਁਤਿ ਸ਼ੀਘ੍ਰ ਹੀ
ਸਮਸ੍ਤ ਦੁਃਖੋਂਸੇ ਪਰਿਮੁਕ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਅਨ੍ਯ (ਕੋਈ) ਵ੍ਯਾਪਾਰ (ਪ੍ਰਯਤ੍ਨ; ਕ੍ਰਿਯਾ) ਸਮਸ੍ਤ ਦੁਃਖੋਂਸੇ
ਦ੍ਰਵ੍ਯਮੇਵ ਸ੍ਵਭਾਵਃ, ਅਥਵਾ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਦ੍ਰਵ੍ਯਸ੍ਯ ਕਃ ਸ੍ਵਭਾਵ ਇਤਿ ਪ੍ਰੁਸ਼੍ਟੇ ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਾ ਏਵ . ਏਵਂ
ਸ਼ੇਸ਼ਦ੍ਰਵ੍ਯਗੁਣਪਰ੍ਯਾਯਾਣਾਮਪ੍ਯਰ੍ਥਸਂਜ੍ਞਾ ਬੋਦ੍ਧਵ੍ਯੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ ..੮੭.. ਅਥ ਦੁਰ੍ਲਭਜੈਨੋਪਦੇਸ਼ਂ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾਪਿ ਯ ਏਵ ਮੋਹਰਾਗ-
ਦ੍ਵੇਸ਼ਾਨ੍ਨਿਹਨ੍ਤਿ ਸ ਏਵਾਸ਼ੇਸ਼ਦੁਃਖਕ੍ਸ਼ਯਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤੀਤ੍ਯਾਵੇਦਯਤਿ — ਜੋ ਮੋਹਰਾਗਦੋਸੇ ਣਿਹਣਦਿ ਯ ਏਵ ਮੋਹਰਾਗ-
ਦ੍ਵੇਸ਼ਾਨ੍ਨਿਹਨ੍ਤਿ . ਕਿਂ ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾ . ਉਪਲਬ੍ਭ ਉਪਲਭ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ . ਕਮ੍ . ਜੋਣ੍ਹਮੁਵਦੇਸਂ ਜੈਨੋਪਦੇਸ਼ਮ੍ . ਸੋ ਸਵ੍ਵਦੁਕ੍ਖਮੋਕ੍ਖਂ
ਪਾਵਦਿ ਸ ਸਰ੍ਵਦੁਃਖਮੋਕ੍ਸ਼ਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ . ਕੇਨ . ਅਚਿਰੇਣ ਕਾਲੇਣ ਸ੍ਤੋਕ ਕਾਲੇਨੇਤਿ . ਤਦ੍ਯਥਾ – ਏਕੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਵਿਕਲੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-
ਪਞ੍ਚੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਦਿਦੁਰ੍ਲਭਪਰਂਪਰਯਾ ਜੈਨੋਪਦੇਸ਼ਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਵਿਲਕ੍ਸ਼ਣਂ ਨਿਜਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਨਿਸ਼੍ਚਲਾਨੁਭੂਤਿਲਕ੍ਸ਼ਣਂ
੧. ਅਰ੍ਥਕ੍ਰਿਯਾਕਾਰੀ = ਪ੍ਰਯੋਜਨਭੂਤ ਕ੍ਰਿਯਾਕਾ (ਸਰ੍ਵਦੁਃਖਪਰਿਮੋਕ੍ਸ਼ਕਾ) ਕਰਨੇਵਾਲਾ .
ਜੇ ਪਾਮੀ ਜਿਨ -ਉਪਦੇਸ਼ ਹਣਤੋ ਰਾਗ -ਦ੍ਵੇਸ਼ -ਵਿਮੋਹਨੇ,
ਤੇ ਜੀਵ ਪਾਮੇ ਅਲ੍ਪ ਕਾਲੇ ਸਰ੍ਵਦੁਃਖਵਿਮੋਕ੍ਸ਼ਨੇ. ੮੮.
ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਜ੍ਞਾਨਤਤ੍ਤ੍ਵ -ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਨ
੧੫੧