ਯ ਏਵ ਹਿ ਪੂਰ੍ਵਪਰਿਣਾਮੋਚ੍ਛੇਦਾਤ੍ਮਕਃ ਪ੍ਰਵਾਹਸੀਮਾਨ੍ਤਃ ਸ ਏਵ ਹਿ ਤਦੁਤ੍ਤਰੋਤ੍ਪਾਦਾਤ੍ਮਕਃ, ਸ ਏਵ
ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਾਨੁਸ੍ਯੂਤਿਸੂਤ੍ਰਿਤੈਕਪ੍ਰਵਾਹਤਯਾਤਦੁਭਯਾਤ੍ਮਕ ਇਤਿ . ਏਵਮਸ੍ਯ ਸ੍ਵਭਾਵਤ ਏਵ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਾਯਾਂ
ਪਰਿਣਾਮਪਦ੍ਧਤੌ ਦੁਰ੍ਲਲਿਤਸ੍ਯ ਸ੍ਵਭਾਵਾਨਤਿਕ੍ਰਮਾਤ੍ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਮੇਵ ਸਤ੍ਤ੍ਵਮਨੁਮੋਦਨੀਯਮ੍; ਮੁਕ੍ਤਾਫਲਦਾਮ-
ਵਤ੍ . ਯਥੈਵ ਹਿ ਪਰਿਗ੍ਰੁਹੀਤਦ੍ਰਾਘਿਮ੍ਨਿ ਪ੍ਰਲਮ੍ਬਮਾਨੇ ਮੁਕ੍ਤਾਫਲਦਾਮਨਿ ਸਮਸ੍ਤੇਸ਼੍ਵਪਿ ਸ੍ਵਧਾਮਸੂਚ੍ਚਕਾਸਤ੍ਸੁ
ਮੁਕ੍ਤਾਫਲੇਸ਼ੂਤ੍ਤਰੋਤ੍ਤਰੇਸ਼ੁ ਧਾਮਸੂਤ੍ਤਰੋਤ੍ਤਰਮੁਕ੍ਤਾਫਲਾਨਾਮੁਦਯਨਾਤ੍ਪੂਰ੍ਵਪੂਰ੍ਵਮੁਕ੍ਤਾਫਲਾਨਾਮਨੁਦਯਨਾਤ੍ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰਾਪਿ
ਪਰਸ੍ਪਰਾਨੁਸ੍ਯੂਤਿਸੂਤ੍ਰਕਸ੍ਯ ਸੂਤ੍ਰਕਸ੍ਯਾਵਸ੍ਥਾਨਾਤ੍ਤ੍ਰੈਲਕ੍ਸ਼ਣ੍ਯਂ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਿਮਵਤਰਤਿ, ਤਥੈਵ ਹਿ ਪਰਿਗ੍ਰੁਹੀਤ-
ਨਿਤ੍ਯਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਨਿਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਦ੍ਰਵ੍ਯੇ ਸਮਸ੍ਤੇਸ਼੍ਵਪਿ ਸ੍ਵਾਵਸਰੇਸ਼ੂਚ੍ਚਕਾਸਤ੍ਸੁ ਪਰਿਣਾਮੇਸ਼ੂਤ੍ਤਰੋਤ੍ਤਰੇਸ਼੍ਵਵਸਰੇਸ਼ੂਤ੍ਤਰੋਤ੍ਤਰ-
ਪਰਿਣਾਮਾਨਾਮੁਦਯਨਾਤ੍ਪੂਰ੍ਵਪੂਰ੍ਵਪਰਿਣਾਮਾਨਾਮਨੁਦਯਨਾਤ੍ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰਾਪਿ ਪਰਸ੍ਪਰਾਨੁਸ੍ਯੂਤਿਸੂਤ੍ਰਕਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵਾਹਸ੍ਯਾ-
ਵਸ੍ਥਾਨਾਤ੍ਤ੍ਰੈਲਕ੍ਸ਼ਣ੍ਯਂ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਿਮਵਤਰਤਿ ..੯੯..
ਸਮਸ੍ਤਰਾਗਾਦਿਵਿਕਲ੍ਪੋਪਾਧਿਰਹਿਤਸ੍ਵਸਂਵੇਦਨਜ੍ਞਾਨਪਰ੍ਯਾਯਸ੍ਯ ਨਾਸ਼ਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨੇਵ ਸਮਯੇ ਤਦੁਭਯਾਧਾਰਭੂਤਪਰਮਾਤ੍ਮ-
ਦ੍ਰਵ੍ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਥਿਤਿਰਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤਲਕ੍ਸ਼ਣੋਤ੍ਪਾਦਵ੍ਯਯਧ੍ਰੌਵ੍ਯਤ੍ਰਯੇਣ ਸਂਬਨ੍ਧੋ ਭਵਤੀਤਿ . ਏਵਮੁਤ੍ਪਾਦਵ੍ਯਯਧ੍ਰੌਵ੍ਯਤ੍ਰਯੇਣੈਕਸਮਯੇ
੧੮੮ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
ਬਾਦਕੇ ਪਰਿਣਾਮਕੇ ਉਤ੍ਪਾਦਸ੍ਵਰੂਪ ਹੈ, ਤਥਾ ਵਹੀ ਪਰਸ੍ਪਰ ਅਨੁਸ੍ਯੂਤਿਸੇ ਰਚਿਤ ਏਕਪ੍ਰਵਾਹਪਨੇ ਦ੍ਵਾਰਾ
ਅਨੁਭਯਸ੍ਵਰੂਪ ਹੈ .
ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਸ੍ਵਭਾਵਸੇ ਹੀ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣ ਪਰਿਣਾਮਪਦ੍ਧਤਿਮੇਂ (ਪਰਿਣਾਮੋਂਕੀ ਪਰਮ੍ਪਰਾਮੇਂ) ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਮਾਨ
ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਸ੍ਵਭਾਵਕਾ ੧ਅਤਿਕ੍ਰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਤਾ ਇਸਲਿਯੇ ੨ਸਤ੍ਤ੍ਵਕੋ ੩ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣ ਹੀ ੪ਅਨੁਮੋਦਨਾ ਚਾਹਿਯੇ –
ਮੋਤਿਯੋਂਕੇ ਹਾਰਕੀ ਭਾਁਤਿ .
ਜੈਸੇ – ਜਿਸਨੇ (ਅਮੁਕ) ਲਮ੍ਬਾਈ ਗ੍ਰਹਣ ਕੀ ਹੈ ਐਸੇ ਲਟਕਤੇ ਹੁਯੇ ਮੋਤਿਯੋਂਕੇ ਹਾਰਮੇਂ, ਅਪਨੇ-
ਅਪਨੇ ਸ੍ਥਾਨੋਂਮੇਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਤੇ ਹੁਯੇ ਸਮਸ੍ਤ ਮੋਤਿਯੋਂਮੇਂ, ਪੀਛੇ -ਪੀਛੇਕੇ ਸ੍ਥਾਨੋਂਮੇਂ ਪੀਛੇ -ਪੀਛੇਕੇ ਮੋਤੀ
ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਤੇ ਹੈਂ ਇਸਲਿਯੇ, ਔਰ ਪਹਲੇ -ਪਹਲੇਕੇ ਮੋਤੀ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਹੋਤੇ ਇਸਲਿਯੇ, ਤਥਾ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਪਰਸ੍ਪਰ
ਅਨੁਸ੍ਯੂਤਿਕਾ ਰਚਯਿਤਾ ਸੂਤ੍ਰ ਅਵਸ੍ਥਿਤ ਹੋਨੇਸੇ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਿਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ . ਇਸੀਪ੍ਰਕਾਰ
ਜਿਸਨੇ ੫ਨਿਤ੍ਯਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ ਗ੍ਰਹਣ ਕੀ ਹੈ ਐਸੇ ਰਚਿਤ (ਪਰਿਣਮਿਤ) ਦ੍ਰਵ੍ਯਮੇਂ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਅਵਸਰੋਂਮੇਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ
(ਪ੍ਰਗਟ) ਹੋਤੇ ਹੁਯੇ ਸਮਸ੍ਤ ਪਰਿਣਾਮੋਂਮੇਂ ਪੀਛੇ -ਪੀਛੇਕੇ ਅਵਸਰੋਂ ਪਰ ਪੀਛੇ ਪੀਛੇਕੇ ਪਰਿਣਾਮ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਤੇ
ਹੈਂ ਇਸਲਿਯੇ, ਔਰ ਪਹਲੇ -ਪਹਲੇਕੇ ਪਰਿਮਾਮ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਤੇ ਹੈਂ ਇਸਲਿਯੇ, ਤਥਾ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਪਰਸ੍ਪਰ
ਅਨੁਸ੍ਯੂਤਿ ਰਚਨੇਵਾਲਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਵਸ੍ਥਿਤ ਹੋਨੇਸੇ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਪਨਾ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਿਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ .
੧. ਅਤਿਕ੍ਰਮ = ਉਲ੍ਲਂਘਨ; ਤ੍ਯਾਗ .
੨. ਸਤ੍ਤ੍ਵ = ਸਤ੍ਪਨਾ; (ਅਭੇਦਨਯਸੇ) ਦ੍ਰਵ੍ਯ .
੩. ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣ = ਉਤ੍ਪਾਦ, ਵ੍ਯਯ ਔਰ ਧ੍ਰੌਵ੍ਯ ਯੇ ਤੀਨੋਂ ਲਕ੍ਸ਼ਣਵਾਲਾ; ਤ੍ਰਿਸ੍ਵਰੂਪ; ਤ੍ਰਯਾਤ੍ਮਕ .
੪. ਅਨੁਮੋਦਨਾ = ਆਨਂਦਮੇਂ ਸਮ੍ਮਤ ਕਰਨਾ .
੫. ਨਿਤ੍ਯਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ = ਨਿਤ੍ਯਸ੍ਥਾਯਿਤ੍ਵ; ਨਿਤ੍ਯ ਅਸ੍ਤਿਤ੍ਵ; ਸਦਾ ਵਰ੍ਤਨਾ .