Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 109.

< Previous Page   Next Page >


Page 212 of 513
PDF/HTML Page 245 of 546

 

ਗੁਣਸ੍ਯਾਭਾਵੇ ਦ੍ਰਵ੍ਯਸ੍ਯਾਭਾਵ ਇਤ੍ਯੁਭਯਸ਼ੂਨ੍ਯਤ੍ਵਂ ਸ੍ਯਾਤ੍ . ਯਥਾ ਪਟਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਏਵ ਘਟੋ ਘਟਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਏਵ ਪਟ ਇਤ੍ਯੁਭਯੋਰਪੋਹਰੂਪਤ੍ਵਂ, ਤਥਾ ਦ੍ਰਵ੍ਯਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਏਵ ਗੁਣੋ ਗੁਣਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਏਵ ਦ੍ਰਵ੍ਯ- ਮਿਤ੍ਯਤ੍ਰਾਪ੍ਯਪੋਹਰੂਪਤ੍ਵਂ ਸ੍ਯਾਤ੍ . ਤਤੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯਗੁਣਯੋਰੇਕਤ੍ਵਮਸ਼ੂਨ੍ਯਤ੍ਵਮਨਪੋਹਤ੍ਵਂ ਚੇਚ੍ਛਤਾ ਯਥੋਦਿਤ ਏਵਾਤਦ੍ਭਾਵੋਭ੍ਯੁਪਗਨ੍ਤਵ੍ਯਃ ..੧੦੮..

ਅਥ ਸਤ੍ਤਾਦ੍ਰਵ੍ਯਯੋਰ੍ਗੁਣਗੁਣਿਭਾਵਂ ਸਾਧਯਤਿ

ਜੋ ਖਲੁ ਦਵ੍ਵਸਹਾਵੋ ਪਰਿਣਾਮੋ ਸੋ ਗੁਣੋ ਸਦਵਿਸਿਟ੍ਠੋ .

ਸਦਵਟ੍ਠਿਦਂ ਸਹਾਵੇ ਦਵ੍ਵਂ ਤਿ ਜਿਣੋਵਦੇਸੋਯਂ ..੧੦੯.. ਜੀਵਪ੍ਰਦੇਸ਼ੇਭ੍ਯਃ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਭਿਨ੍ਨਂ ਸਦ੍ਦ੍ਰਵ੍ਯਾਨ੍ਤਰਂ ਭਵਤਿ ਤਥਾ ਸਤ੍ਤਾਗੁਣਪ੍ਰਦੇਸ਼ੇਭ੍ਯੋ ਮੁਕ੍ਤਜੀਵਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਸਤ੍ਤਾਗੁਣਾਦ੍ਭਿਨ੍ਨਂ ਸਤ੍ਪ੍ਰੁਥਗ੍ਦ੍ਰਵ੍ਯਾਨ੍ਤਰਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ . ਏਵਂ ਕਿਂ ਸਿਦ੍ਧਮ੍ . ਸਤ੍ਤਾਗੁਣਰੂਪਂ ਪ੍ਰੁਥਗ੍ਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਮੁਕ੍ਤਾਤ੍ਮਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਚ ਪ੍ਰੁਥਗਿਤਿ ਦ੍ਰਵ੍ਯਦ੍ਵਯਂ ਜਾਤਂ, ਨ ਚ ਤਥਾ . ਦ੍ਵਿਤੀਯਂ ਚ ਦੂਸ਼ਣਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿਯਥਾ ਸੁਵਰ੍ਣਤ੍ਵਗੁਣਪ੍ਰਦੇਸ਼ੇਭ੍ਯੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਤਥਾ ਗੁਣ ਦੋਨੋਂਕੇ ਅਭਾਵਕਾ ਪ੍ਰਸਂਗ ਆ ਜਾਯਗਾ .) (ਅਥਵਾ ਅਪੋਹਰੂਪਤਾ ਨਾਮਕ ਤੀਸਰਾ ਦੋਸ਼ ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਆਤਾ ਹੈ :)

(੩) ਜੈਸੇ ਪਟਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਹੀ ਘਟ ਹੈ, ਘਟਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਹੀ ਪਟ ਹੈ, (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵਸ੍ਤ੍ਰਕੇ ਕੇਵਲ ਅਭਾਵ ਜਿਤਨਾ ਹੀ ਘਟ ਹੈ, ਔਰ ਘਟਕੇ ਕੇਵਲ ਅਭਾਵ ਜਿਤਨਾ ਹੀ ਵਸ੍ਤ੍ਰ ਹੈ)ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਦੋਨੋਂਕੇ ਅਪੋਹਰੂਪਤਾ ਹੈ, ਉਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਦ੍ਰਵ੍ਯਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਹੀ ਗੁਣ ਔਰ ਗੁਣਾਭਾਵਮਾਤ੍ਰ ਹੀ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਹੋਗਾ;ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਇਸਮੇਂ ਭੀ (ਦ੍ਰਵ੍ਯ -ਗੁਣਮੇਂ ਭੀ) ਅਪੋਹਰੂਪਤਾ ਆ ਜਾਯਗੀ, (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਕੇਵਲ ਨਕਾਰਰੂਪਤਾਕਾ ਪ੍ਰਸਙ੍ਗ ਆ ਜਾਯਗਾ .)

ਇਸਲਿਯੇ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਔਰ ਗੁਣਕਾ ਏਕਤ੍ਵ, ਅਸ਼ੂਨ੍ਯਤ੍ਵ ਔਰ ਅਨਪੋਹਤ੍ਵ ਚਾਹਨੇਵਾਲੇਕੋ ਯਥੋਕ੍ਤ ਹੀ (ਜੈਸਾ ਕਹਾ ਵੈਸਾ ਹੀ) ਅਤਦ੍ਭਾਵ ਮਾਨਨਾ ਚਾਹਿਯੇ ..੧੦੮..

ਅਬ, ਸਤ੍ਤਾ ਔਰ ਦ੍ਰਵ੍ਯਕਾ ਗੁਣਗੁਣੀਪਨਾ ਸਿਦ੍ਧ ਕਰਤੇ ਹੈਂ :

ਪਰਿਣਾਮ ਦ੍ਰਵ੍ਯਸ੍ਵਭਾਵ ਜੇ, ਤੇ ਗੁਣ ‘ਸਤ੍’-ਅਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟ ਛੇ; ‘ਦ੍ਰਵ੍ਯੋ ਸ੍ਵਭਾਵੇ ਸ੍ਥਿਤ ਸਤ੍ ਛੇ’ਏ ਜ ਆ ਉਪਦੇਸ਼ ਛੇ. ੧੦੯.

੨੧ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-

੧. ਅਪੋਹਰੂਪਤਾ = ਸਰ੍ਵਥਾ ਨਕਾਰਾਤ੍ਮਕਤਾ; ਸਰ੍ਵਥਾ ਭਿਨ੍ਨਤਾ . (ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਔਰ ਗੁਣਮੇਂ ਏਕ -ਦੂਸਰੇਕਾ ਕੇਵਲ ਨਕਾਰ ਹੀ ਹੋ ਤੋ ‘ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਗੁਣਵਾਲਾ ਹੈ’ ‘ਯਹ ਗੁਣ ਇਸ ਦ੍ਰਵ੍ਯਕਾ ਹੈ’ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਕਥਨਸੇ ਸੂਚਿਤ ਕਿਸੀ ਪ੍ਰਕਾਰਕਾ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧ ਹੀ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਔਰ ਗੁਣਕੇ ਨਹੀਂ ਬਨੇਗਾ .)

੨. ਅਨਪੋਹਤ੍ਵ = ਅਪੋਹਰੂਪਤਾਕਾ ਨ ਹੋਨਾ; ਕੇਵਲ ਨਕਾਰਾਤ੍ਮਕਤਾਕਾ ਨ ਹੋਨਾ .