Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 136.

< Previous Page   Next Page >


Page 268 of 513
PDF/HTML Page 301 of 546

 

ਸਂਖ੍ਯੇਯਪ੍ਰਦੇਸ਼ਪ੍ਰਸ੍ਤਾਰਰੂਪਤ੍ਵਾਦਧਰ੍ਮਸ੍ਯ, ਸਰ੍ਵਵ੍ਯਾਪ੍ਯਨਨ੍ਤਪ੍ਰਦੇਸ਼ਪ੍ਰਸ੍ਤਾਰਰੂਪਤ੍ਵਾਦਾਕਾਸ਼ਸ੍ਯ ਚ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਵਤ੍ਤ੍ਵਮ੍ . ਕਾਲਾਣੋਸ੍ਤੁ ਦ੍ਰਵ੍ਯੇਣ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਮਾਤ੍ਰਤ੍ਵਾਤ੍ਪਰ੍ਯਾਯੇਣ ਤੁ ਪਰਸ੍ਪਰਸਂਪਰ੍ਕਾਸਂਭਵਾਦਪ੍ਰਦੇਸ਼ਤ੍ਵਮੇਵਾਸ੍ਤਿ . ਤਤਃ ਕਾਲਦ੍ਰਵ੍ਯਮਪ੍ਰਦੇਸ਼ਂ, ਸ਼ੇਸ਼ਦ੍ਰਵ੍ਯਾਣਿ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਵਨ੍ਤਿ ..੧੩੫..

ਅਥ ਕ੍ਵਾਮੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਿਨੋਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਸ਼੍ਚਾਵਸ੍ਥਿਤਾ ਇਤਿ ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਯਤਿ

ਲੋਗਾਲੋਗੇਸੁ ਣਭੋ ਧਮ੍ਮਾਧਮ੍ਮੇਹਿਂ ਆਦਦੋ ਲੋਗੋ .

ਸੇਸੇ ਪਡੁਚ੍ਚ ਕਾਲੋ ਜੀਵਾ ਪੁਣ ਪੋਗ੍ਗਲਾ ਸੇਸਾ ..੧੩੬..
ਲੋਕਾਲੋਕਯੋਰ੍ਨਭੋ ਧਰ੍ਮਾਧਰ੍ਮਾਭ੍ਯਾਮਾਤਤੋ ਲੋਕਃ .
ਸ਼ੇਸ਼ੌ ਪ੍ਰਤੀਤ੍ਯ ਕਾਲੋ ਜੀਵਾਃ ਪੁਨਃ ਪੁਦ੍ਗਲਾਃ ਸ਼ੇਸ਼ੌ ..੧੩੬..

ਧਰ੍ਮਾਧਰ੍ਮਯੋਃ ਪੁਨਰਵਸ੍ਥਿਤਰੂਪੇਣ ਲੋਕਾਕਾਸ਼ਪ੍ਰਮਿਤਾਸਂਖ੍ਯੇਯਪ੍ਰਦੇਸ਼ਤ੍ਵਮ੍ . ਸ੍ਕਨ੍ਧਾਕਾਰਪਰਿਣਤਪੁਦ੍ਗਲਾਨਾਂ ਤੁ ਸਂਖ੍ਯੇਯਾਸਂਖ੍ਯੇਯਾਨਨ੍ਤਪ੍ਰਦੇਸ਼ਤ੍ਵਮ੍ . ਕਿਂਤੁ ਪੁਦ੍ਗਲਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਪਰਮਾਣਵੋ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯਾ, ਨ ਚ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰ- ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਃ . ਕਸ੍ਮਾਤ੍ . ਪੁਦ੍ਗਲਾਨਾਮਨਨ੍ਤਪ੍ਰਦੇਸ਼ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇਵਸ੍ਥਾਨਾਭਾਵਾਦਿਤਿ . ਪਰਮਾਣੋਰ੍ਵ੍ਯਕ੍ਤਿਰੂਪੇਣੈਕਪ੍ਰਦੇਸ਼ਤ੍ਵਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰੂਪੇਣੋਪਚਾਰੇਣ ਬਹੁਪ੍ਰਦੇਸ਼ਤ੍ਵਂ ਚ . ਆਕਾਸ਼ਸ੍ਯਾਨਨ੍ਤਾ ਇਤਿ . ਣਤ੍ਥਿ ਪਦੇਸ ਤ੍ਤਿ ਕਾਲਸ੍ਸ ਨ ਸਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾ ਇਤਿ ਕਾਲਸ੍ਯ . ਕਸ੍ਮਾਤ੍ . ਦ੍ਰਵ੍ਯਰੂਪੇਣੈਕਪ੍ਰਦੇਸ਼ਤ੍ਵਾਤ੍, ਪਰਸ੍ਪਰਬਨ੍ਧਾਭਾਵਾਤ੍ਪਰ੍ਯਾਯਰੂਪੇਣਾਪੀਤਿ ..੧੩੫.. ਅਥ ਤਮੇਵਾਰ੍ਥਂ ਦ੍ਰਢਯਤਿ

ਏਦਾਣਿ ਪਂਚਦਵ੍ਵਾਣਿ ਉਜ੍ਝਿਯਕਾਲਂ ਤੁ ਅਤ੍ਥਿਕਾਯ ਤ੍ਤਿ ...
ਭਣ੍ਣਂਤੇ ਕਾਯਾ ਪੁਣ ਬਹੁਪ੍ਪਦੇਸਾਣ ਪਚਯਤ੍ਤਂ ..੧੧..

ਪ੍ਰਦੇਸ਼ੋਂਕੇ ਪ੍ਰਸ੍ਤਾਰਰੂਪ ਹੋਨੇਸੇ ਅਧਰ੍ਮ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਵਾਨ੍ ਹੈ; ਔਰ ਸਰ੍ਵਵ੍ਯਾਪੀ ਅਨਨ੍ਤਪ੍ਰਦੇਸ਼ੋਂਕੇ ਪ੍ਰਸ੍ਤਾਰਰੂਪ ਹੋਨੇਸੇ ਆਕਾਸ਼ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਵਾਨ੍ ਹੈ . ਕਾਲਾਣੁ ਤੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯਸੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਮਾਤ੍ਰ ਹੋਨੇਸੇ ਔਰ ਪਰ੍ਯਾਯਸੇ ਪਰਸ੍ਪਰ ਸਂਪਰ੍ਕ ਨ ਹੋਨੇਸੇ ਅਪ੍ਰਦੇਸ਼ੀ ਹੀ ਹੈ . ਇਸਲਿਯੇ ਕਾਲਦ੍ਰਵ੍ਯ ਅਪ੍ਰਦੇਸ਼ੀ ਹੈ ਔਰ ਸ਼ੇਸ਼ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਵਾਨ੍ ਹੈਂ ..੧੩੫.. ਅਬ, ਯਹ ਬਤਲਾਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ੀ ਔਰ ਅਪ੍ਰਦੇਸ਼ੀ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਕਹਾਁ ਰਹਤੇ ਹੈਂ :

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਨਭਃ ] ਆਕਾਸ਼ [ਲੋਕਾਲੋਕਯੋਃ ] ਲੋਕਾਲੋਕਮੇਂ ਹੈ, [ਲੋਕਃ ] ਲੋਕ [ਧਰ੍ਮਾਧਰ੍ਮਾਭ੍ਯਾਮ੍ ਆਤਤਃ ] ਧਰ੍ਮ ਔਰ ਅਧਰ੍ਮਸੇ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤ ਹੈ, [ਸ਼ੇਸ਼ੌ ਪ੍ਰਤੀਤ੍ਯ ] ਸ਼ੇਸ਼ ਦੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਕਾ ਆਸ਼੍ਰਯ ਲੇਕਰ [ਕਾਲਃ ] ਕਾਲ ਹੈ, [ਪੁਨਃ ] ਔਰ [ਸ਼ੇਸ਼ੌ ] ਸ਼ੇਸ਼ ਦੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯ [ਜੀਵਾਃ ਪੁਦ੍ਗਲਾਃ ] ਜੀਵ ਔਰ ਪੁਦ੍ਗਲ ਹੈਂ ..੧੩੬..

ਲੋਕੇ ਅਲੋਕੇ ਆਭ, ਲੋਕ ਅਧਰ੍ਮ -ਧਰ੍ਮਥੀ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤ ਛੇ, ਛੇ ਸ਼ੇਸ਼ -ਆਸ਼੍ਰਿਤ ਕਾਲ਼, ਨੇ ਜੀਵ -ਪੁਦ੍ਗਲੋ ਤੇ ਸ਼ੇਸ਼ ਛੇ. ੧੩੬.

੨੬ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-